Traducción de "blissful comfort" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Indeed this day the dwellers of Paradise are in comfort, with blissful hearts. | Ese día, los moradores del Jardín tendrán una ocupación feliz. |
| Blissful are the believers' | Bienaventurados los creyentes, |
| shall have a blissful life | gozará de una vida agradable, |
| And these they are the blissful. | Quienes obren así serán los que prosperen. |
| The righteous shall indeed be blissful, | Sí, los justos estarán en delicia, |
| Then he will be in blissful state | Gozará de una vida agradable |
| And these! they are the very ones blissful. | Ésos son los que prosperarán. |
| Surely blissful is he who hath cleansed, it, | Bienaventurado quien la purifique! |
| Comfort, comfort my people, says your God. | Consolad, consolad a mi pueblo! , dice vuestro Dios |
| How blissful is such a reward and resting place! | Qué agradable recompensa y qué bello lugar de descanso! |
| Comfort ye, comfort ye my people, saith your God. | Consolad, consolad a mi pueblo! , dice vuestro Dios |
| Comfort Tom. | Consuela a Tom. |
| Lo! verily it is the Allah's band that are the blissful. | Y no son los partidarios de Alá los que prosperan? |
| How about spending an elegant and blissful time at a beauty salon? | Por qué gastar un tiempo precioso en el salón de belleza? |
| These are they for whom are goods, and these they are the blissful. | Suyas serán las cosas buenas. Ésos son los que prosperarán. |
| Then he whose balances shall be heavy these! they are the blissful ones. | Aquéllos cuyas obras pesen mucho serán los que prosperen. |
| As for those who believe and do righteous deeds blissful is their end. | quienes crean y obren bien, serán bienaventurados y tendrán un bello lugar de retorno. |
| I can comfort her. | Yo puedo consolarla. |
| She lives in comfort. | Ella vive con comodidad. |
| It's called the Comfort. | Se llama el Confort . |
| These are on guidance from their Lord, and these they are the blissful ones. | Ésos son los dirigidos por su Señor y ésos los que prosperarán. |
| These are on guidance from their Lord, and these! they are the blissful ones. | Esos tales están dirigidos por su Señor, ésos son los que prosperarán. |
| And whosoever is protected from niggardliness of his soul those! they are the blissful. | Es en vuestro propio beneficio. Los que se guardan de su propia codicia, ésos son los que prosperarán. |
| And the comfort they enjoyed. | cuánto bienestar, en el que vivían felices! |
| What's your favorite comfort food? | Cuál es tu comida reconfortante favorita? |
| Mary tried to comfort Tom. | Mary trató de confortar a Tom. |
| Mary tried to comfort Tom. | Mary intentó consolar a Tom. |
| That was my only comfort. | Ese era mi único consuelo. |
| That was our only comfort. | Ese era nuestro único consuelo. |
| How could I comfort you? | Como podría consolarte? |
| Tom tried to comfort Mary. | Tom trató de consolar a Mary. |
| Sami tried to comfort Layla. | Sami trató de consolar a Layla. |
| And whosoever is Preserved from covetousness of his soul, then those! they are the blissful. | Los que se guarden de su propia codicia, ésos son quienes prosperarán. |
| Return to your Lord well pleased (with your blissful destination), well pleasing (to your Lord). | Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta! |
| Give me comfort, give me edge. | Dame confort, dame límite. |
| Your prayer is comfort for them. | Tu oración les sosiega. |
| It is but a brief comfort. | Mezquino disfrute! |
| And comfort wherein they were amused. | cuánto bienestar, en el que vivían felices! |
| Everybody wants to live in comfort. | Todo el mundo quiere vivir confortablemente. |
| This is rising. Comfort stays whole. | Esto va en aumento. La felicidad lo ocupa todo. |
| That is best for those who seek Allah's countenance and those they are the blissful ones. | Es lo mejor para quienes desean agradar a Alá. Esos son los que prosperarán. |
| Let me start with the aspect of comfort, because many people are confusing ambient temperature with thermal comfort. | Comenzaré hablando del factor comodidad pues mucha gente confunde temperatura ambiente con comodidad térmica. |
| He knows what every soul does. The unbelievers will soon learn who will achieve the blissful end. | Sabe lo que cada uno merece y los infieles verán para quién es la Morada Postrera. |
| He didn't want me to comfort him. | No quería que yo le consolara. |
| Life begins where your comfort zone ends. | La vida comienza donde termina tu zona de confort. |
Related searches : Blissful State - Blissful Retreat - Blissful Ignorance - Blissful Feeling - Wearing Comfort - Comfort With - Great Comfort - Ride Comfort - Superior Comfort - Find Comfort - Comfort You - Provide Comfort
