Traducción de "bless the lord" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Bless the LORD, O house of Levi ye that fear the LORD, bless the LORD. | Oh casa de Leví, bendecid a Jehovah! Los que teméis a Jehovah, bendecid a Jehovah |
| Bless the LORD, O house of Israel bless the LORD, O house of Aaron | Oh casa de Israel, bendecid a Jehovah! Oh casa de Aarón, bendecid a Jehovah |
| Bless the LORD, all his works in all places of his dominion bless the LORD, O my soul. | Bendecid a Jehovah, vosotras todas sus obras, en todos los lugares de su señorío. Bendice, alma mía, a Jehovah |
| The LORD bless thee, and keep thee | 'Jehovah te bendiga y te guarde |
| Bless the LORD, O my soul and all that is within me, bless his holy name. | (De David) Bendice, oh alma mía, a Jehovah. Bendiga todo mi ser su santo nombre |
| We bless you from the house of the Lord ... . | El Domingo de Ramos conmemora este hecho. |
| The LORD hath been mindful of us he will bless us he will bless the house of Israel he will bless the house of Aaron. | Jehovah se acuerda de nosotros él nos bendecirá. Bendecirá a la casa de Israel, bendecirá a la casa de Aarón |
| Lift up your hands in the sanctuary, and bless the LORD. | Alzad vuestras manos hacia el santuario y bendecid a Jehovah |
| The LORD will give strength unto his people the LORD will bless his people with peace. | Jehovah dará fortaleza a su pueblo Jehovah bendecirá a su pueblo con paz |
| But we will bless the LORD from this time forth and for evermore. Praise the LORD. | Pero nosotros bendeciremos a Jehovah desde ahora y para siempre. Aleluya |
| Bless the LORD, O my soul, and forget not all his benefits | Bendice, oh alma mía, a Jehovah, y no olvides ninguno de sus beneficios |
| He will bless them that fear the LORD, both small and great. | Bendecirá a los que temen a Jehovah, a pequeños y a grandes |
| The LORD that made heaven and earth bless thee out of Zion. | Jehovah, que hizo los cielos y la tierra, te bendiga desde Sion |
| Bless God in the congregations, even the Lord in the assembly of Israel! | Bendecid a Dios en la congregación! Bendecid al Señor, vosotros de la estirpe de Israel |
| Behold, bless ye the LORD, all ye servants of the LORD, which by night stand in the house of the LORD. | (Canto de ascenso gradual) He aquí, bendecid a Jehovah, vosotros, todos los siervos de Jehovah, que estáis en la casa de Jehovah por las noches |
| Bless ye God in the congregations, even the Lord, from the fountain of Israel. | Bendecid a Dios en la congregación! Bendecid al Señor, vosotros de la estirpe de Israel |
| Thank you. Bless you, bless you. | Gracias. Benditos sean. Benditos sean. |
| My foot standeth in an even place in the congregations will I bless the LORD. | Mis pies se han afirmado en suelo llano en las congregaciones te bendeciré, oh Jehovah |
| Sing unto the LORD, bless his name shew forth his salvation from day to day. | Cantad a Jehovah bendecid su nombre. Anunciad de día en día su salvación |
| Yahweh remembers us. He will bless us. He will bless the house of Israel. He will bless the house of Aaron. | Jehovah se acuerda de nosotros él nos bendecirá. Bendecirá a la casa de Israel, bendecirá a la casa de Aarón |
| Bless those who persecute you bless, and don't curse. | Bendecid a los que os persiguen bendecid y no maldigáis |
| Bless them which persecute you bless, and curse not. | Bendecid a los que os persiguen bendecid y no maldigáis |
| Bless the LORD, O my soul. O LORD my God, thou art very great thou art clothed with honour and majesty. | Bendice, alma mía, a Jehovah! Jehovah, Dios mío, qué grande eres! Te has vestido de gloria y de esplendor |
| I will bless the LORD at all times his praise shall continually be in my mouth. | (Salmo de David, cuando cambió su conducta ante Abimelec, y éste lo echó, y él se fue) Bendeciré a Jehovah en todo tiempo su alabanza estará siempre en mi boca |
| Bless ye the LORD, all ye his hosts ye ministers of his, that do his pleasure. | Bendecid a Jehovah, vosotros todos sus ejércitos, servidores suyos que hacéis su voluntad |
| All thy works shall praise thee, O LORD and thy saints shall bless thee. | Todas tus obras, oh Jehovah, te alabarán y tus fieles te bendecirán |
| God bless. | Dios los bendiga. |
| Bless you! | Salud! |
| Bless you! | Jesús! |
| Bless you. | Jesús. |
| Neither do they which go by say, The blessing of the LORD be upon you we bless you in the name of the LORD. | Tampoco dicen los que pasan La bendición de Jehovah sea sobre vosotros os bendecimos en el nombre de Jehovah. |
| And behold, Boaz came from Bethlehem, and said unto the reapers, The LORD be with you. And they answered him, The LORD bless thee. | Y he aquí que Boaz llegó de Belén y dijo a los segadores Jehovah sea con vosotros! Ellos le respondieron Jehovah te bendiga |
| For thou, LORD, wilt bless the righteous with favour wilt thou compass him as with a shield. | porque tú, oh Jehovah, bendecirás al justo como un escudo lo rodearás con tu favor |
| Thank you. God bless you. And may God bless the United States of America. | Gracias. Dios les bendiga. Y que Dios bendiga a los Estados Unidos de América. |
| My heart is toward the governors of Israel, that offered themselves willingly among the people. Bless ye the LORD. | Mi corazón está con los jefes de Israel! Los que voluntariamente se ofrecieron entre el pueblo Bendecid a Jehovah |
| God bless you! | Que Dios te bendiga! |
| God bless Tatoeba! | Qué Dios bendiga a Tatoeba! |
| God bless Germans! | Dios bendiga a los alemanes! |
| Bless someone today. | Bendice a alguien hoy. |
| I will bless the LORD, who hath given me counsel my reins also instruct me in the night seasons. | Bendeciré a Jehovah, que me aconseja aun en las noches me corrige mi conciencia |
| Let the sinners be consumed out of the earth, and let the wicked be no more. Bless thou the LORD, O my soul. Praise ye the LORD. | Sean exterminados de la tierra los pecadores, y los impíos dejen de ser. Bendice, oh alma mía, a Jehovah! Aleluya |
| May God bless you. | Que Dios te bendiga! |
| Achoo. Bless you. Thanks. | Atchus. Jesús. Gracias. |
| Bless you, Dr. Watson. | Bendito seas, Dr. Watson. |
| May God bless you. | Que Dios os bendiga . |
Related searches : May The Lord - Serve The Lord - Thank The Lord - Praise The Lord - In The Lord - Good Bless - Bless Them - God Bless - Bless Yourself - Bless You - I Bless - Bless With
