Traducción de "blazing sun" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Blazing - translation :

Palabras clave : Abrasador Blandiendo Resplandeciente Abriendo Ardiente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A blazing Fire!	Un fuego ardiente!
A Blazing Fire!	Un fuego ardiente!
unshading against the blazing flame	sombra tenue, sombra inútil frente a la llama!
blazing a trail of dust,	levantando, así, una nube de polvo
And placed a blazing lamp?	y colocado una lámpara resplandeciente.
It is a blazing fire.	Un fuego ardiente!
He was blazing with anger.	Él estaba rojo de furia.
That is indeed a blazing fire.	Será una hoguera,
(Yet) Going into the blazing fire.	arderán en un fuego abrasador.
and We appointed a blazing lamp	y colocado una lámpara resplandeciente.
when Hell shall be set blazing,	cuando el fuego de la gehena sea avivado,
(It is) a hot blazing Fire!	Un fuego ardiente!
and will enter the Blazing Fire.	pero arderá en fuego de gehena.
Indeed, it is a blazing fire,	Será una hoguera,
(It is) a Fire Blazing fiercely!	Un fuego ardiente!
And a hurling into the blazing fire.	y arderá en fuego de gehena.
Then hurl him into the blazing fire.	Que arda, luego, en el fuego de la gehena!
And will go into the blazing fire.	pero arderá en fuego de gehena.
The people of the fuelled blazing fire.	del fuego bien alimentado,
Then throw him in the blazing Fire.	Que arda, luego, en el fuego de la gehena!
Soon he will enter the blazing fire,	Arderá en un fuego llameante,
and placed in them a blazing lamp	y colocado una lámpara resplandeciente.
He will suffer in a blazing fire	así como su mujer, la acarreadora de leña,
Hell will suffice as a blazing Fire.	La gehena les bastará como fuego.
and he will enter the blazing flame.	pero arderá en fuego de gehena.
He shall soon enter a Blazing Fire,	Arderá en un fuego llameante,
And he will enter a Blazing Fire.	pero arderá en fuego de gehena.
The while they enter the Blazing Fire,	arderán en un fuego abrasador.
In the camp itself, conditions are miserable, with as many as 10 families sharing a tent without mosquito netting and little protection from the continuing rains or blazing sun between downpours.	En el campamento mismo, las condiciones son lamentables, con hasta 10 familias compartiendo una carpa sin mosquitero y con escasa protección de las continuas lluvias o del sol abrasador entre aguaceros.
Neither shady nor protecting against the blazing Fire.	sombra tenue, sombra inútil frente a la llama!
So, I warn you of the blazing Fire.	Os he prevenido contra un fuego llameante,
They will enter in the hot blazing Fire,	arderán en un fuego abrasador.
Verily, You shall see the blazing Fire (Hell)!	Veréis, de seguro, el fuego de la gehena!
Damned are these inmates of the Blazing Fire.	Que Alá aleje a los moradores del fuego de la gehena!
So I warn you of a blazing fire,	Os he prevenido contra un fuego llameante,
And burn ye him in the Blazing Fire.	Que arda, luego, en el fuego de la gehena!
Indeed We have heavy fetters and a blazing fire.	Disponemos de cadenas y de fuego de gehena,
So, away with the dwellers of the blazing Fire.	Que Alá aleje a los moradores del fuego de la gehena!
except him who shall roast in the Blazing Fire.	sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena.
and the wicked shall be in the Blazing Fire.	mientras que los pecadores estarán en fuego de gehena.
I have now warned you of a Blazing Fire,	Os he prevenido contra un fuego llameante,
We have fetters (for them) and a blazing fire,	Disponemos de cadenas y de fuego de gehena,
I have now warned you of the Blazing Fire,	Os he prevenido contra un fuego llameante,
They will suffer the heat of the blazing fire	arderán en un fuego abrasador.
I have warned you about the fierce blazing fire	Os he prevenido contra un fuego llameante,

Display this page in English