Traducción de "birds of prey" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Prey - translation :

Palabras clave : Pájaros Aves Pajaritos Pajaros Cantan Presa Presas Rapiña Aprovechan Depredador

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Hawks are birds of prey.	Los halcones son aves de presa.
Hawks are birds of prey.	Los halcones son aves de caza.
Feeding They prey on birds and small mammals.	Alimentación Preda aves y pequeños mamíferos.
The birds could not reach their prey with their beaks.	Los pájaros no podían llegar a su presa con el pico.
And send down (to prey) upon them birds in flocks,	y envió contra ellos bandadas de aves,
Is my heritage to me as a speckled bird of prey? are the birds of prey against her all around? Go, assemble all the animals of the field, bring them to devour.	Es para mí mi heredad como una ave de rapiña pintada, contra la cual están alrededor otras aves de rapiña? Id, reunid a todos los animales del campo sean traídos para que la devoren
If the birds of prey want someone's blood, if they want to go on draining the Brazilian people, I offer my life as a holocaust.	Si las aves de rapiña quieren la sangre de alguien, quieren seguir chupándole la sangre al pueblo brasilero, yo ofrezco mi vida en holocausto.
Say 'The good things are lawful to you, as well as that which you have taught the birds and beasts of prey to catch, teaching them of what Allah has taught you.	Di Os están permitidas las cosas buenas. Podéis comer de lo que os cojan los animales de presa que habéis adiestrado para la caza, tal como Alá os ha enseñado.
A tiger is a beast of prey.	El tigre es un animal depredador.
A tiger is a beast of prey.	El tigre es un depredador.
The eagle is a bird of prey.	El águila es un ave rapaz.
which of you is a prey to madness.	quién de vosotros es el tentado.
Chaldea shall be a prey all who prey on her shall be satisfied, says Yahweh.	Caldea será para despojo. Todos los que la despojen quedarán saciados, dice Jehovah
She fell prey to melancholy.	Ella se sintió presa de la melancolía.
So for instance, most of the birds in this picture are migratory birds.	Por ejemplo, la mayor parte de las aves de esta foto son migratorias.
As they mature, progressively larger prey is taken, including larger fish such as gar, turtles, and various mammals, particularly nutria and muskrat, as well as birds, deer, and other reptiles.	A medida que maduran cazan presas cada vez mayores, incluidos peces más grandes, como gar, tortugas y varios mamíferos, en particular la nutria y desmán, así como aves, ciervos y otros reptiles.
The number of prey they killed was the same.	El número de presas que mataron era el mismo.
Birds build nests of twigs.	Las aves hacen nidos sobre las ramitas.
The eagle dived at its prey.	El águila se lanzó sobre su presa.
Death is seeking for his prey.	La muerte busca a su presa.
Scorpions follow prey out of the sea. Slugs became snails.	Los escorpiones siguieron a sus presas fuera del mar. Las babosas se hicieron caracoles
Birds sing.	Los pájaros cantan.
Birds sing.	Los pájaros están cantando.
Birds fly.	Los pájaros vuelan.
Like, for example, a hive of bees that's finding a new nesting site, or a flock of birds that's evading a predator, or a flock of birds that's able to pool its wisdom and navigate and find a tiny speck of an island in the middle of the Pacific, or a pack of wolves that's able to bring down larger prey.	como, por ejemplo, una colmena de abejas que está en busca de un lugar para anidar o una bandada de pájaros que está evadiendo a un depredador, O una bandada de aves capaz de reunir su sabiduría, navegar y encontrar un pequeño punto una isla en medio del Pacífico. o una manada de lobos que puede derribar presas de mayor tamaño.
The eagle is king of birds.	El águila es el rey de las aves.
Some kinds of birds can't fly.	Algunas clases de aves no pueden volar.
Birds of a feather flock together.	Dios los cría y ellos se juntan.
Birds of a feather flock together.	Cada oveja con su pareja.
Birds of a feather flock together.	Dios los da y ellos se juntan.
Birds of a feather flock together.	La misma calaña, en manada se apaña.
He studied the flight of birds.	Él estudió el vuelo de los pájaros.
The trees were full of birds.	Los árboles estaban llenos de pájaros.
A flock of birds is flying.	Una bandada de pájaros está volando.
You have these pictures of birds.	Tienen estas fotos de pájaros.
Scytodes doesn't use a web at all to catch prey. Instead, scytodes sort of lurks around and waits for prey to get close to it, and then immobilizes prey by spraying a silk like venom onto that insect.	Las scytodes no usan una tela de araña para atrapar sus presas. En cambio, las scytodes acechan y esperan a que sus presas se acerquen a ellas, y luego las inmovilizan rociándoles un veneno similar a la seda.
Thou art more glorious and excellent than the mountains of prey.	Esplendoroso eres tú, majestuoso más que las montañas eternas
Have they not sped? have they not divided the prey to every man a damsel or two to Sisera a prey of divers colours, a prey of divers colours of needlework, of divers colours of needlework on both sides, meet for the necks of them that take the spoil?	' No habrán capturado botín? No lo estarán repartiendo? Para cada hombre una joven, o dos un botín de ropas de colores para Sísara un botín de bordados de colores, bordados por ambos lados, para mi cuello... Qué botín!
Handbook of Birds of the World Vol 1.	Handbook of the Birds of the World Vol 1.
The birds sang.	Los pájaros cantaban.
Birds build nests.	Los pájaros construyen nidos.
Birds lay eggs.	Las aves ponen huevos.
These are birds.	Estos son pájaros.
The birds fly.	Los pájaros vuelan.
Birds have wings.	Los pájaros tienen alas.

Display this page in English