Traducción de "better said" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Better - translation : Better said - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He said I am better than he.
Dijo Yo soy mejor que él.
He said 'I am better than he.
Dijo Es que soy mejor que él.
(Iblis) said I am better than him.
Dijo Es que soy mejor que él.
He said I am better than him.
Dijo Yo soy mejor que él.
I am better than him, he said.
Dijo Yo soy mejor que él.
Satan said, I am better than him.
Dijo Es que soy mejor que él.
He said, I am better than him.
Dijo Yo soy mejor que él.
Well done is better than well said.
Bien hecho es mejor que bien dicho.
He said, Would you substitute worse for better?
Dijo Vais a cambiar lo que es mejor por algo peor?
They said, Are our gods better, or he?
Y dicen Son mejores nuestros dioses o él?
I couldn't have said it any better myself.
Yo mismo no podría haberlo dicho mejor.
But those who knew better, said Alack a day!
Pero los que habían recibido la Ciencia, dijeron Ay de vosotros!
and said Who is better, our deities or he?
Y dicen Son mejores nuestros dioses o él?
Whatever you said to him made him feel better.
Sea lo que sea lo que le dijiste, lo has animado.
And she looked up and said, Now that's better.
Ella miró hacia arriba y dijo, eso está mejor .
He said, No, no, no. Here's a better way.
Él me dijo No, no, no. Hay una manera mejor .
What I've said is that you better start looking for a successor, Eide said.
Lo que he dicho es que es mejor que empiecen a buscar un sucesor, manifestó Eide.
He said she had one of the new, better chairs.
Me decía que su hermana tenía una de esas nuevas sillas mejoradas.
He said, What my Lord has furnished me is better.
Dijo El poderío que mi Señor me ha dado es mejor.
They said, We know better those who are in it.
Dijeron Sabemos bien quién está en ella.
And they said, Are your gods better, or is he?
Y dicen Son mejores nuestros dioses o él?
He said Will ye exchange the better for the worse?
Dijo Vais a cambiar lo que es mejor por algo peor?
He said, I think he thinks better of me now.
Él dijo, Creo que ahora, él piensa mejor de mi.
He said The ability my Lord has given me is better.
Dijo El poderío que mi Señor me ha dado es mejor.
He said, What my Lord has empowered me with is better.
Dijo El poderío que mi Señor me ha dado es mejor.
Moses said, Would you exchange what is better for what is less?
Dijo Vais a cambiar lo que es mejor por algo peor?
Said He, What prevented you from prostrating, when I commanded you? I am better than him, he said.
Dijo Qué es lo que te ha impedido prosternarte cuando Yo te lo he ordenado? Dijo Es que soy mejor que él.
He said, What My Lord has given me is better than any tribute .
Dijo El poderío que mi Señor me ha dado es mejor.
SCHODRUCH (DR), in writing. (DE) 'Trust is good, control is better', said Lenin.
HERMANS (PPE), por escrito. (NL) En toda Europa algo se mueve en las instituciones de enseñanza.
I believe it was one great philosopher said no, no, Cervantes. Cervantes said, The journey is better than the end.
Me parece que fue un gran filósofo dijo no, no. Cervantes. Cervantes dijo, El viaje es mejor que el destino.
If it were modified asphalt it would spread even better, said the chemical engineer.
Si se tratara de asfalto modificado se difundirían aún mejor, opinó el ingeniero químico.
O my people, he said, did not your Lord make you a better promise?
Dijo Pueblo! No os había prometido vuestro Señor algo bello?
He said, 'Would you have in exchange what is meaner for what is better?
Dijo Vais a cambiar lo que es mejor por algo peor? Bajad a Egipto y hallaréis lo que pedís!
He said, Would you exchange that which is better for that which is lower?
Dijo Vais a cambiar lo que es mejor por algo peor?
Then they said Your Lord knows better how long we remained in this state.
Dijeron Vuestro Señor sabe bien cuánto tiempo habéis permanecido.
He said That wherein my Lord hath established me is better (than your tribute).
Dijo El poderío que mi Señor me ha dado es mejor.
He said Will you exchange that which is better for that which is worse?
Dijo Vais a cambiar lo que es mejor por algo peor? Bajad a Egipto y hallaréis lo que pedís!
Moses said, Would you take a lesser thing in exchange for what is better?
Dijo Vais a cambiar lo que es mejor por algo peor? Bajad a Egipto y hallaréis lo que pedís!
Sachiko always said You'd better set some money aside in case you get sick.
Sachiko siempre dice Harías bien en reservar algo de dinero por si acaso enfermas.
Of course, a lot of people said, Maybe they dance better than they play.
Muchos decían que bailaban mejor que jugaban.
Bannon said, Both books completely obsessed me for the better part of two years.
Según sus palabras Ambos libros me obsesionaron durante buena parte de dos años .
But then, he said, If you see a leopard, boy, you better run like hell.
Pero luego dijo Si ves a un leopardo, hijo, mejor corre tan rápido como puedas.
When they saw me, they said, We want a faster processor and a better mouse.
Cuando me vieron, dijeron queremos un procesador más rápido y un ratón mejor .
Mexican legislator Alejandro Montano ( lejandromontano) said a society is better when women are not mistreated
Para Alejandro Montano ( lejandromontano) una sociedad es mejor, cuanto menos maltrate a la mujer
They eat better they make love better they exercise better they work better they live better.
Comen mejor, hacen el amor mejor, se ejercitan mejor, trabajan mejor, viven mejor.

 

Related searches : Or Better Said - Said - Being Said - Frankly Said - Nicely Said - Of Said - Famously Said - You Said - Generally Said - Above Said - Said Person - Thus Said - Roughly Said