Traducción de "better regulation approach" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Approach - translation :

Better - translation :

Regulation - translation :

Palabras clave : Enfoque Acercamiento Aproximación Acerquen Acercarnos Mejor Será Mejores Más Sentir Regulación Reglamento Reglamentario Reglamentaria Norma

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Assessment of the Communication on the better regulation agenda	Evaluación de la notificación del programa para Legislar mejor
At all stages of any future regulatory process, the Commission has stated that it will apply the rigorous better regulation approach, with thorough impact assessment and extensive consultation.	La Comisión ha declarado que se ceñirá estrictamente a un planteamiento de mejor reglamentación , con evaluaciones de impacto completas y consultas a amplia escala, en todas las fases del futuro proceso normativo.
A better approach would include strengthening the IMF s multilateral surveillance role.	Un método mejor sería el de incluir el fortalecimiento del papel de vigilancia multilateral del FMI.
A better approach would focus on making economic growth more sustainable.	Una mejor estrategia sería concentrarse en lograr un crecimiento económico más sustentable.
More spending or regulation does not always lead to better outcomes.	No siempre más gastos y a regulaciones conducen mejores resultados.
We do not think that a permission based approach to regulation is the best structure.	No pensamos que un enfoque regulatorio basado en la autorización sea la mejor estructura.
The group s trailer gives a better idea of their style and approach.	El trailer del colectivo muestra un poco más de la forma y el estilo del trabajo sobre las tablas.
A better approach would entail creating high quality jobs in modern service industries.	Una mejor estrategia implicaría la creación de empleos de alta calidad en las industrias de servicios modernos.
Great hopes are pinned on better financial regulation to stop excessive credit creation.	Grandes esperanzas se sustentan en una mejor regulación financiera para frenar la excesiva creación de crédito.
They comply with the principles of better regulation and of reducing administrative burden .	Se atienen a los principios de mejora de la normativa y reducción de los trámites administrativos .
Increased infrastructure investment, better corporate tax policies, and an updated budgetary approach are also needed.	También hacen falta una mayor inversión en infraestructuras, políticas mejores en materia de impuesto de sociedades y un planteamiento presupuestario actualizado.
Better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach .	Better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach .
The first approach entails redefining the international order so that it better reflects geopolitical realities.	El primer enfoque implica redefinir el orden internacional para que refleje mejor las realidades geopolíticas.
Ah Wah believes a humorous approach can help people understand better what's happening in society.	Ah Wah considera que un enfoque humorístico puede contribuir a que la gente entienda mejor lo que está sucediendo en la sociedad.
Such differences and the FMLC Council lists many more reflect a dangerous shift in the world s approach to regulation.	Esas diferencias y el Consejo del FMLC enumera muchas más reflejan un cambio peligroso en la estrategia del mundo frente a la regulación.
Assessment of ways to streamline existing legislation on industrial emissions in the context of Better Regulation	Evaluación de las formas de racionalizar la legislación en vigor sobre las emisiones industriales en el contexto de la mejora del marco regulador .
A better approach would be to introduce tuition fees for the wealthy and scholarships for the poor.	Sería mejor introducir colegiaturas para los ricos y becas para los pobres.
As to better regulation, the EESC supports the proposal of the White Paper to simplify European legislation.	En lo que respecta a la mejora en la regulación, el CESE apoya la propuesta del Libro Blanco de simplificar la legislación europea.
And approach not the wealth of the orphan save with that which is better, till he reach maturity.	No toquéis la hacienda del huérfano, sino de manera conveniente, hasta que alcance la madurez!
The gerontology approach looks much more promising on the surface, because, you know, prevention is better than cure.	El enfoque gerontológico se ve mucho más prometedor en la superficie, por que, ya saben, prevenir es mejor que curar.
We could all be morally better, but it is clear that this traditional approach cannot take us much further.	Todos podemos ser moralmente mejores, pero está claro que este enfoque tradicional no puede llevarnos mucho más lejos.
As was the case for the 2007 report, this report does not cover wider issues of better regulation which were addressed in the Third Strategic Review of Better Regulation2.	Al igual que el correspondiente a 2007, el presente informe no aborda los temas más generales de mejora de la legislación, por haberse tratado éstos en el tercer análisis estratégico del programa Legislar mejor 2
At EU level this requires a much clearer, better coordinated approach to policymaking on sustainable development within the European Commission.	A nivel comunitario, esto requiere un enfoque mucho más claro y coordinado por parte de la Comisión Europea para la elaboración de las políticas de desarrollo sostenible.
The Commission proposes a directive rather than a regulation as this former instrument is better suited to harmonising existing legislations .	La Comisión propone una directiva , y no un reglamento , por ser aquélla un instrumento más adecuado para la armonización de la normativa ya existente .
A fashionable approach was known as twin peaks, whereby one regulator handled prudential regulation setting capital requirements while another oversaw adherence to business rules.	Un enfoque de moda fue conocido como cumbres gemelas , donde un regulador se ocupaba de la regulación prudencial fijar los requisitos de capital y otro supervisaba la adherencia a las normas de negocios.
This means that we need a different approach to ensure that each country is permanently better off inside the euro area.	Por ello necesitamos un enfoque diferente para asegurar que cada país siempre esté mejor dentro de la zona del euro.
But these views on how to run the economy are no better than the bankers approach to running their own institutions.	Pero estas opiniones sobre cómo administrar la economía no son mejores que la estrategia de los banqueros para administrar sus propias instituciones.
In cases like Greece, the creditors passion for structural reforms might be better directed at home particularly toward improving financial regulation.	En casos como el de Grecia, sería mejor que los acreedores aplicaran su pasión reformista en casa a otras cuestiones, sobre todo la mejora de la regulación financiera.
But, to do so, we will need to make EU institutions more efficient, with better regulation and a lower administrative burden.	No obstante, para hacerlo necesitaremos que las instituciones de la UE sean más eficientes y tengan una mejor reglamentación y menor carga administrativa.
The draft Amendment Regulation explicitly encourages the definition of a European approach for various indicators , i.e. a common import price indicator for the Euro zone .	El proyecto de Reglamento modificado fomenta explícitamente la definición de un planteamiento europeo para varios indicadores , por ejemplo , un indicador de precios de importación común para la zona del euro .
More broadly, Western governments, with their light touch approach to regulation, allowed markets to career out of control in the early years of this century.	Más en general, la tendencia desreguladora de los gobiernos occidentales permitió un descontrol de los mercados en los primeros años de este siglo.
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo
approach .	Principios de valoración El Eurosistema aplica unos principios de valoración para determinar el valor de los activos de garantía que se emplean en sus operaciones de crédito .
Regulation.	Regulación.
A better approach, and one that would enhance public trust in the system, would be to establish diversified stewardship with multiple stakeholders.	Un modo mejor de hacer las cosas, que además fortalecería la confianza de la gente en el sistema, sería establecer un sistema diversificado de administración con una multiplicidad de participantes.
At EU level, the Commission is now introducing its new impact assessment system and is implementing its action plan on better regulation.	A nivel de la UE, la Comisión está introduciendo su nuevo sistema de evaluación de impacto y está aplicando su plan de acción para una mejor normativa.
But, before a modern open society was fully established or the associated mindset entrenched, it was overtaken by Putin s simple is better approach.	Pero, antes de que se estableciera plenamente una moderna sociedad abierta o se afianzara la mentalidad correspondiente, se impuso el criterio de Putin de que lo sencillo es mejor .
We would have liked a better approach, but there can be no question of getting into a committology war today over German unification.	En realidad, no me ha sorprendido mucho su rechazo de la enmienda número 23.
14. a Regulation 'Shipping' 15. a Regulation 'Energy' 16. a Directive 'Environment' 17. a Regulation 'Agriculture'	Para que tengamos éxito, la armonización debe tener una base amplia.
This regulation	Presente Reglamento
Regulation 1.2	Cláusula 1.2
Regulation 10.2	Cláusula 10.2
If you're trying to influence corporations to change their behavior, with regard to producing pollutants, one approach, the common approach, is to exhort them to be better, to explain to them what damage they're doing to the planet.	Si vas a tratar de influenciar corporaciones para que cambien su comportamiento, con respecto a producir contaminantes, un acercamiento, el acercamiento común, es exhortarlos para que sean mejores, explicarles el daño que le estan haciendo al mundo.
The four level approach was expressly endorsed by the European Council in its Resolution of 23 March 2001 on more effective securities market regulation in the European Union .	El planteamiento a cuatro niveles fue expresamente aprobado por el Consejo Europeo en su Resolución de 23 de marzo de 2001 relativa a una reglamentación más eficaz de los mercados de valores en la Unión Europea .
Such an approach is also suggested by the European Parliament 's resolution on this matter ( 2 ) and was envisaged during preparatory work on the proposed regulation by the Council .	Este planteamiento es también el propuesto por el Parlamento Europeo en su resolución sobre este asunto ( 2 ) y el previsto durante los trabajos preparatorios del Consejo sobre el reglamento propuesto .

Display this page in English