Traducción de "better be safe" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Better - translation : Safe - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Better safe than sorry.
Mejor prevenir que lamentar.
You will be safe.
No va a pasarte nada!
You'll be safe here.
Aquí estarás seguro.
You'll be safe here.
Aquí estarás segura.
You'll be safe here.
Aquí estaréis seguros.
You'll be safe here.
Aquí estaréis seguras.
You'll be safe here.
Aquí vas a estar seguro.
We'd be safe there.
Allí estaríamos seguros.
They'll be safe here.
Ellos estarán a salvo aquí.
Lynn Verinsky Honestly, it's going to be perfectly safe. It will be perfectly safe.
Lynn Verinsky Honradamente, va a ser perfectamente seguro. Será perfectamente seguro.
Whoever comes with good (deeds) will receive better than (what he had done), and be safe that day from terror.
Quienes presenten una obra buena obtendrán una recompensa mejor aún y se verán, ese día, libres de terror,
Whoever brings a virtue will receive better than it and they will be safe from the horrors of that Day.
Quienes presenten una obra buena obtendrán una recompensa mejor aún y se verán, ese día, libres de terror,
It has to be safe.
Tiene que ser seguro.
He'll be safe with me.
Él estará a salvo conmigo.
She'll be safe with me.
Ella estará a salvo conmigo.
You won't be safe anywhere.
No estarás seguro en ningún sitio.
We want to be safe.
Queremos estar seguros.
Then, is he better who will be cast into Hell, or he who will come out safe on the Day of Resurrection?
Qué es mejor ser arrojado al Fuego o venir en seguridad el día de la Resurrección?
Be cool and safe for Abraham!
Sé frío para Abraham y no le dañes!
Tom wants Mary to be safe.
Tom quiere que Mary tenga cuidado.
I thought we'd be safe here.
Pensé que estaríamos a salvo aquí.
I want you to be safe.
Quiero que estés segura.
I just want to be safe.
Sólo quiero estar a salvo.
I think we'll be safe here.
Creo que aquí estaremos seguros.
I would much rather be safe.
Preferiría estar a salvo.
I'm sure Tom will be safe.
Estoy seguro de que Tom va a estar a salvo.
You can be safe because when you're hit, you survive, or you can be safe because you avoid accidents.
Puedes ser seguro porque cuando te golpean sobrevives, o puedes ser seguro porque evitas accidentes.
If they expect their products to be used in the future, they had better make them safe through the deployment of advanced CCS technologies.
Si ellos esperan que sus productos sean usados en el futuro, deben lograr que sus productos sean seguros a través de la implantación de tecnologías avanzadas de CAC.
Whoever brings a good deed for him is a reward better than it and they will be safe from the terror on that Day.
Quienes presenten una obra buena obtendrán una recompensa mejor aún y se verán, ese día, libres de terror,
Whoever comes at Judgement with a good deed will have better than it, and they, from the terror of that Day, will be safe.
Quienes presenten una obra buena obtendrán una recompensa mejor aún y se verán, ese día, libres de terror,
And whoever enters it shall be safe.
Es el lugar de Abraham y quien entre en él estará seguro.
Do not be afraid you will be safe and secure.
No va a pasarte nada!
You will be safe from any danger here.
Aquí estarás a salvo de cualquier peligro.
I assure you Tom will be perfectly safe.
Le aseguro que Tom estará perfectamente a salvo.
But this option may not be safe at all.
Pero tal vez no resulte una decisión segura al fin.
Indeed the Godwary will be in a safe place,
Los que teman a Alá estarán, en cambio, en lugar seguro,
and purify themselves will be safe from this fire.
que da su hacienda para purificarse,
Tokyo is supposed to be a very safe city.
Se supone que Tokio es una ciudad muy segura.
I need to know that Tom will be safe.
Necesito saber que Tom estará a salvo.
We'll be safe as long as we stay here.
Vamos a estar seguros mientras nos quedemos aquí.
Mr Collins mentioned that lorries had to be safe.
Nuestra oposición no tiene nada que ver con argumentos de tipo nacionalista, porque no somos nacionalistas en absoluto.
Whoso bringeth a good deed will have better than its worth and such are safe from fear that Day.
Quienes presenten una obra buena obtendrán una recompensa mejor aún y se verán, ese día, libres de terror,
Safe
Segura
It is easy to be brave from a safe distance.
Es fácil ser valiente a una distancia segura.
Just be sure to leave your passport in the safe.
Cerciórate de dejar tu pasaporte en la caja fuerte.

 

Related searches : Be Safe - Be Safe Online - Be Safe With - He Better Be - Be Better Than - Be A Better - Could Be Better - Will Be Better - Might Be Better - May Be Better - Better Be Good - Should Be Better - Can Be Better - Would Be Better