Traducción de "best remembered for" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Best - translation :

Palabras clave : Mejores Posible Pueda Amiga Eres Recordado Recordé Acordé Recordé Acordaste

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They are best remembered for their successful 1982 single Pass the Dutchie , which became a number 1 hit around the world.	La banda es mejor conocida por su éxito de 1982 Pass the Dutchie , Nº 1 en varios países alrededor del mundo.
Bernard Ben Turpin (September 19, 1869 July 1, 1940) was an American comedian and actor, best remembered for his work in silent films.	Ben Turpin ( 19 de septiembre de 1869 1 de julio de 1940) fue un actor cómico estadounidense, conocido por su trabajo en el cine mudo.
What do you want to be remembered for?	Por qué te gustaría ser recordado?
What do you want to be remembered for?	Por qué te gustaría que se te recordara?
Tom remembered.	Tomás se acordó.
Tom remembered.	Tom recordó.
I remembered everybody.	Me acordé de todo el mundo.
Tom remembered something.	Tom recordó algo.
It could be something that we're remembered for, for millennia, for having achieved.	Puede un logro el que se nos recuerde por milenios.
All you people will be remembered for hundreds of years.	Todos ustedes serán recordados por cientos de años.
For he remembered his holy word, and Abraham, his servant.	Porque se acordó de su santa promesa dada a su siervo Abraham
For he remembered his holy promise, and Abraham his servant.	Porque se acordó de su santa promesa dada a su siervo Abraham
Who remembered us in our low estate for his mercy endureth for ever	En nuestra humillación se acordó de nosotros Porque para siempre es su misericordia
Well, I just remembered.	Pues, simplemente me acordé.
I just remembered something.	Me acabo de acordar de algo.
I'm touched you remembered.	Me ha conmovido que hayas recordado.
I remembered you immediately.	Me acordé de ti inmediatamente.
They all remembered Tom.	Todos se acordaban de Tom.
They all remembered Tom.	Todos se acordaron de Tom.
They all remembered Tom.	Todos recordaban a Tom.
They all remembered Tom.	Todos recordaron a Tom.
They remembered his words,	Entonces ellas se acordaron de sus palabras
For he will never be shaken. The righteous will be remembered forever.	Por eso no resbalará jamás para siempre será recordado el justo
It's the child that's remembered.	es el niño lo que es recordado.
Tom remembered all the details.	Tom recordó todos los detalles.
I can't believe you remembered.	No puedo creer que tu lo recordaste.
I can't believe you remembered.	No puedo creer que te acordaste.
It's nice to be remembered.	Es bonito ser recordado.
And they remembered his words,	Entonces ellas se acordaron de sus palabras
The blogger remembered Somers fondly	El bloguero recordó a Somers afectuosamente
Select how many filters you want remembered. Only individually distinct filters are remembered, duplicates are removed.	Seleccione cuántos filtros desea recordar. Sólo se recuerdan filtros individuales distintas, los duplicados se elimina.
Who remembered us in our low estate for his loving kindness endures forever	En nuestra humillación se acordó de nosotros Porque para siempre es su misericordia
For her sins have reached unto heaven, and God hath remembered her iniquities.	Pues sus pecados se han amontonado hasta el cielo, y Dios se ha acordado de sus injusticias
Best Movie Breakout Performance Female for Haylie Duff, Best Movie Dance Scene, Best Movie Hissy Fit for Jon Heder, and Best Comedy.	Mejor actriz revelación Movie Mujer de Haylie Duff, Best Dance Scene Película, Mejor Película para berrinche Jon Heder, y Mejor Comedia.
The film took home a total of seven Cesars, most notably for best feature film, but also including for best original music, best sound, best cinematography, best editing and best director.	La película ganó un total de siete premios Cesar, destacandose el premio a la mejor película, pero también a la mejor música original, mejor sonido, mejor fotografía, mejor edición y mejor director.
I do want to be remembered.	Realmente quiero ser recordado.
And then you will be remembered.	Y entonces ustedes serán recordados.
In the bucolic town of Valle del Bravo, for example, he is remembered fondly.	En la bucólica ciudad de Valle del Bravo, por ejemplo, se le recuerda con cariño.
All of a sudden, I remembered that I couldn't pay for so many books.	De repente, recordé que no podía pagar por tantos libros.
He is remembered for his sober style on the pitch and his peaceful personality.	Lo recuerdan por su estilo sobrio y su personalidad pacífica.
for her sins have reached to the sky, and God has remembered her iniquities.	Pues sus pecados se han amontonado hasta el cielo, y Dios se ha acordado de sus injusticias
Lives remembered Vernon Handley and William Woodruff	Vidas de recordar Vernon Handley y William Woodruff
My friend remembered which way to go.	Mi amigo recordó que camino había que tomar.
I remembered that boys will be boys.	Recordé que al fin y al cabo los niños son niños.
The problem is worthy of being remembered.	Vale la pena recordar ese problema.

Display this page in English