Traducción de "best market price" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Market price | Precio de mercado |
| The price is usually the market price or is close to the market price . | El precio es normalmente el precio de mercado o próximo al de mercado . |
| Marketable equity instruments Market price | Instrumentos de renta varia ble negociables Precio de mercado |
| ( b ) Marketable securities Market price | b ) Valores negociables Precio de mercado |
| Market price at year end | Precio de mercado |
| ( b ) Marketable securities Market price and foreign exchange market rate | b ) Valores negociables Precio de mercado y tipo de cambio de mercado |
| ( a ) Marketable securities Market price and foreign exchange market rate | a ) Valores negociables Precio de mercado y tipo de cambio de mercado |
| ( a ) Securities ( marketable ) Market price and foreign exchange market rate | a ) Valores ( negociables ) Precio de mercado y tipo de cambio de mercado |
| ( a ) Marketable equity instruments Market price | a ) Instrumentos de renta variable negociables Valor de mercado |
| ( iv ) Marketable equity instruments Market price | iv ) Instrumentos de renta variable negociables Precio de mercado |
| ( a ) Marketable equity instruments Market price | a ) Instrumentos de renta va riable negociables Valor de mercado |
| ( b ) Marketable securities Market price at yearend | ( b ) Valores negociables Precio de mercado al final del ejercicio |
| To obtain an adequate level of risk control , an evaluation , in line with best market practices , of parameters such as current and potential price developments and related price volatilities is performed . | Para obtener un nivel de control de riesgos adecuado , conforme a las prácticas de mercado más idóneas , se realiza una evaluación de parámetros tales como la evolución actual y futura de los precios y de sus volatilidades . |
| ( b )( iv ) Marketable equity instruments Market price and foreign exchange market rate | b ) iv ) Instrumentos de renta varia ble negociables Precio de mercado y tipo de cambio de mercado |
| ( b )( iv ) Marketable equity instruments Market price and foreign exchange market rate | b ) iv ) Instrumentos de renta variable negociables Precio de mercado y tipo de cambio de mercado |
| ( a )( iv ) Marketable equity instruments Market price and foreign exchange market rate | a ) iv ) Instrumentos de renta variable negociables Precio de mercado y tipo de cambio de mercado |
| ( a ) Securities ( marketable ) Market price and foreign exchange market rate at year end | a ) Valores ( negociables ) Precio de mercado y tipo de cambio de mercado al final del año |
| ( b ) Securities ( marketable ) Market price at year end | b ) Valores ( negociables ) Precio de mercado |
| ( b )( iv ) Marketable equity instruments Market price Mandatory | Obligatorio |
| ( b ) Securities ( marketable ) Market price and foreign exchange rate | b ) Valores ( negociables ) Precio de mercado y tipo de cambio de mercado |
| , , first , second and third best performer in terms of price stability . | , , primero , segundo y tercer mejores resultados en términos de estabilidad de precios . |
| ECB debt certificates purchased for fine tuning purposes Market price | certificados de deuda del BCE adquiridos con fines de ajuste Activos frente a las administraciones públicas adquiridos con anterioridad al inicio de la UEM ( valores no negociables , préstamos ) |
| Mid market price the mid point between the bid price and the offer price for a security based on quotations for transactions of normal market size by recognised market makers or recognised trading exchanges , which is used for the quarterly revaluation procedure . | A efectos de esta definición , los derechos especiales de giro ( DEG ) se considerarán una moneda independiente . Precio de ejercicio el precio indicado en un contrato de opciones al que se puede ejercer el contrato . |
| Market price the price that is quoted for a gold , foreign exchange or securities instrument usually excluding accrued or rebate interest either on an organised market e.g. stock exchange or a non organised market e.g. over the counter market . | Pasivo financiero la obligación legal de abonar fondos en efectivo u otro instrumento financiero a otra empresa o de intercambiar instrumentos financieros con otra empresa en condiciones que resulten potencialmente desfavorables . |
| Market price the price that is quoted for a gold , foreign exchange or securities instrument usually excluding accrued or rebate interest either on an organised market e.g. stock exchange or a non organised market e.g. over the counter market . | Operaciones de valores a plazo los contratos en mercados no organizados en los que se conviene en la fecha contractual la compra o venta de un instrumento con tipo de interés , normalmente un pagaré u obligación , que se entregará en una fecha futura , y a un precio determinado . |
| most , the three best performing Member States in terms of price stability . | most , the three best performing Member States in terms of price stability . |
| On the assets side of the balance sheet , holdings of securities may be recorded using market price , purchase price , the lower of market or purchase price or redemption value in accordance with standard accounting practice . | En el lado del activo , las carteras de valores se pueden registrar usando el precio de mercado , el precio de compra , el precio mínimo del mercado o de compra o el valor de la amortización de acuerdo con la práctica habitual de contabilidad . |
| Market price shall mean the price that is quoted for a gold , foreign exchange or securities instrument usually excluding accrued or rebate interest either on an organised market e.g. stock exchange or a non organised market e.g. over the counter market . | Por operaciones de valores a plazo se entienden los contratos en mercados no organizados en los que se conviene en la fecha contractual la compra o venta de un instrumento con tipo de interés ( normalmente , un pagaré u obligación ) que se entregará en una fecha futura , y a un precio determinado . |
| Market price shall mean the price that is quoted for a gold , foreign exchange or securities instrument usually excluding accrued or rebate interest either on an organised market , e.g. stock exchange or a non organised market , e.g. over the counter market . | Por operaciones de valores a plazo se entienden los contratos en mercados no organizados en los que se conviene en la fecha contractual la compra o venta de un instrumento con tipo de interés ( normalmente , un pagaré u obligación ) que se entregará en una fecha futura , y a un precio determinado . |
| ( d ) Securities issued by entities outside the euro area Market price | d ) Valores emitidos por entidades fuera de la zona del euro Precio de mercado |
| Nor is FAIRTRADE necessarily a guarantee of quality because producers get a minimum price for fair trade goods, they sell the best of their crop on the open market. | Tampoco, según Sidwell, el esquema FAIRTRADE ofrecería garantías relacionadas a la calidad del producto esto se debería a que los productores solamente perciben el pago de un precio mínimo por los productos que venden bajo el esquema de comercio justo, y por lo tanto preferirían comercializar lo mejor de sus cosechas en el mercado abierto. |
| On the assets side of the balance sheet , holdings of securities may be recorded using market price , purchase price , the lower of market or purchase price or redemption value in accordance with standard accounting practice . 12 . | En el lado del activo del balance , las carteras de valores se pueden registrar usando el precio de mercado , el precio de compra o el precio más bajo de entre el precio de mercado , el precio de compra o el precio de amortización , de conformidad con la práctica contable habitual . |
| most , of the three best performing Member States in terms of price stability . | most , of the three best performing Member States in terms of price stability . |
| Marketable securities other than heldto maturity Market price and foreign exchange market rate Any premiums or discounts are amortised | Valores negociables distintos de los mantenidos hasta su vencimiento Precio de mercado y tipo de cam bio de mercado Las primas o descuentos se amor tizan |
| Marketable securities other than held to maturity Market price and foreign exchange market rate Any premiums or discounts are amortised | Valores negociables distintos de los mantenidos |
| Marketable securities other than held to maturity Market price and foreign exchange market rate Any premiums or discounts are amortised | Valores negociables distintos de los mantenidos hasta su vencimiento Precio de mercado y tipo de cambio de mercado Las primas o descuentos se amortizan |
| Marketable securities other than held to maturity Market price and foreign exchange market rate Any premiums or discounts are amortised | Valores negociables distintos de los mantenidos hasta su venci miento Precio de mercado y tipo de cambio de mercado Las primas o descuentos se amortizan |
| for each reference market , the Eurosystem defines the most representative price to be used for the calculation of market values . | En cada mercado de referencia , el Eurosistema define el precio más representativo que se utilizará en el cálculo del valor de mercado de los activos . |
| cost of equity and the market price of equity before the right issue . | diariamente , el precio del derecho podrá basarse en su valor en el mercado , el coste medio antiguo de la acción y el precio de mercado de la acción antes de la emisión del derecho preferente . |
| Furthermore , it is widely recognised that price transparency is beneficial to market integrity . | Además , se admite comúnmente que la transparencia de precios es beneficiosa para la integridad del mercado . |
| By helping the market productively , lasting price stability increases the welfare of households . | By helping the market productively , lasting price stability increases the welfare of households . |
| If no trading price is available , the national central bank will define a price , taking into account the last price identified for the asset in the reference market , | Si no se dispone de ningún precio negociado , el banco central nacional definirá un precio , teniendo en cuenta el último precio identificado para el activo en el mercado de referencia . |
| ( b )( i ) Marketable securities other than heldto maturity Market price and foreign exchange market rate Any premiums or discounts are amortised | b ) i ) Valores negociables distintos de los man tenidos hasta su ven cimiento Precio de mercado y tipo de cambio de mercado Las primas o des cuentos se amorti zan |
| ( a )( i ) Marketable securities other than held tomaturity Market price and foreign exchange market rate Any premiums or discounts are amortised | a ) i ) Valores negociables distintos de los man tenidos hasta su ven cimiento Precio de mercado y tipo de cambio de mercado Las primas o des cuentos se amorti zan |
| In such cases , the best source of price information may not be the regulated market where the asset is listed . Defining a proper reference price source for the eligible assets is of great importance for the Eurosystem , since the valuation of such assets and the application of risk control measures rely almost entirely on market prices . | fuente adecuada de precios de referencia de los activos admisibles es muy importante para el Eurosistema , ya que la valoración de esos activos y la aplicación de las medidas de control del riesgo se basan casi exclusivamente en los precios del mercado . |
Related searches : Best Price - Market Price - Best Possible Price - Our Best Price - Best Price Execution - Very Best Price - Best Price Guarantee - Best Selling Price - Best Price Offer - Your Best Price - Best Buy Price - Best Price Condition - Best Market Practice - Best Performing Market