Traducción de "best greetings from" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Best - translation :

From - translation :

Greetings - translation :

Palabras clave : Mejores Posible Pueda Amiga Eres Viene Lejos Dónde Desde Otro Saludos Saludos -saludos Saludo Cordiales

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Greetings from France!	Saludos desde Francia!
Greetings from Brazil!	Saludos desde Brasil!
Greetings to all of you from Pakistan.	Saludos para todos desde Pakistán.
Greetings!	Saludos!
Many greetings.	Muchos saludos.
Greetings, stranger.	Saludos, extraño.
New Year's greetings from US Ambassador to Russia John Tefft	Feliz año nuevo a Rusia de parte del embajador de EE. UU. John Tefft.
We exchanged greetings.	Intercambiamos saludos.
They exchanged greetings.	Ellos se saludaron.
Greetings, old friend!	Saludos, viejo amigo!
They exchanged formal greetings.	Ellos intercambiaron saludos formales.
Woe to you Pharisees! For you love the best seats in the synagogues, and the greetings in the marketplaces.	Ay de vosotros, fariseos! Porque amáis los primeros asientos en las sinagogas y las salutaciones en las plazas
Beware of the scribes, who like to walk in long robes, and love greetings in the marketplaces, the best seats in the synagogues, and the best places at feasts	Guardaos de los escribas, a quienes les gusta andar con ropas largas, que aman las salutaciones en las plazas, las primeras sillas en las sinagogas y los primeros asientos en los banquetes
They said Salam (greetings or peace!)	Dijeron Paz!
Send my greetings to your wife.	Mándale mis saludos a tu esposa.
Greetings are the basis of good manners.	Los saludos son la base de los buenos modales.
except each other's greetings of, Peace be with you .	sino una palabra Paz! Paz!
Claudius Lysias to the most excellent governor Felix Greetings.	Claudio Lisias, al excelentísimo procurador Félix. Saludos
After they had spent some time there, they were sent back with greetings from the brothers to the apostles.	Después de pasar allí algún tiempo, fueron despedidos en paz por los hermanos para volver a los que los habían enviado
But only the saying of Salam!, Salam! (greetings with peace)!	sino una palabra Paz! Paz!
Then upon you is the greetings of peace (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), from those on the right.	Paz a ti, que eres de los de la derecha!
They will be received therein with greetings of welcome and salutations of peace.	Se les acogerá allí con palabras de salutación y de paz.
And greetings in the markets, and to be called of men, Rabbi, Rabbi.	las salutaciones en las plazas y el ser llamados por los hombres Rabí, Rabí
I wanted to learn from the best.	Quería aprender del mejor.
Best Regards from the kommander development team!	Los mejores deseos de parte del equipo de desarrollo de kommander !
Therein they shall be met with greetings and the word of peace and respect.	Se les acogerá allí con palabras de salutación y de paz.
O believers, you also should invoke blessings on him and give him greetings of peace.	Creyentes! Bendecidle vosotros también y saludadle como se debe!
Even if I'm there with my friend named Jack, I say, Greetings, Jack. Salutations, Jack.	Incluso si estoy con mi amigo Jack digo Saludos, Jack. Saludos, Jack.
Recently, when we celebrated Diwali in India, the Pakistani authors exchanged warm greetings with us!	Recientemente, mientras celebrabamos el Diwali en India, los autores paquistaníes nos felicitaron!
Your Lord knows best who strays from His path, and He knows best the guided ones.	Ciertamente, tu Señor conoce mejor que nadie quién se extravía de Su camino y quiénes son los bien dirigidos.
Your Lord knows best who has strayed from His path, and He knows best the well guided.	Tu Señor sabe mejor que nadie quiénes se extravían de Su camino y sabe mejor que nadie quiénes siguen la buena dirección.
If the (unbelievers) turn away from the faith, God is you (believers) best Guardian and best Helper.	Y, si vuelven la espalda, sabed que Alá es vuestro Protector. Es un protector excelente, un auxiliar excelente!
He answered, Salam (greetings or peace!) and he hastened to entertain them with a roasted calf.	Dijo Paz! Y no tardó en traer un ternero asado.
What's the best way to keep yourself from yawning?	Cuál es la mejor forma de evitar que bosteces?
Verily thy Lord He knoweth best whosoever strayeth from His path and He knoweth best the guided ones.	Ciertamente, tu Señor conoce mejor que nadie quién se extravía de Su camino y quiénes son los bien dirigidos.
Your Lord knows best who has strayed from His path, and He knows best who has accepted guidance.	Alá conoce bien a quien se extravía de Su camino y conoce bien a quien sigue la buena dirección.
Your Lord knows best who has strayed from His Way and He knows best those who are guided.	Ciertamente, tu Señor conoce mejor que nadie quién se extravía de Su camino y quiénes son los bien dirigidos.
Allah knows best your belief, you are from each other.	Alá conoce bien vuestra fe. Salís los unos de los otros.
In this case is protection only from Allah, the True, He is Best for reward, and best for consequence.	En casos así sólo Alá, la Verdad, ofrece amistad. Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin.
Indeed your Lord knows best those who stray from His way and He knows best those who are guided.	Ciertamente, tu Señor conoce mejor que nadie quién se extravía de Su camino y quiénes son los bien dirigidos.
Indeed your Lord knows best those who stray from His way, and He knows best those who are guided.	Tu Señor conoce mejor que nadie a quien se extravía de Su camino y conoce mejor que nadie a quien está bien dirigido.
Indeed your Lord knows best those who stray from His way, and He knows best those who are guided.	Tu Señor sabe mejor que nadie quiénes se extravían de Su camino y sabe mejor que nadie quiénes siguen la buena dirección.
Thy Lord knoweth best who strayeth from His way He knoweth best who they are that receive His guidance.	Ciertamente, tu Señor conoce mejor que nadie quién se extravía de Su camino y quiénes son los bien dirigidos.
Verily thy Lord knoweth best those who stray from His Path, and He knoweth best those who receive guidance.	Alá conoce bien a quien se extravía de Su camino y conoce bien a quien sigue la buena dirección.
Those will be awarded the Chamber for their patience, and will be greeted therein with greetings and peace.	Éstos serán retribuidos con una cámara alta porque tuvieron paciencia. Se les acogerá allí con palabras de salutación y de paz.

Display this page in English