Traducción de "best global brands" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| So think about a portfolio of brands or maybe new brands for new ventures. | Piensen en una cartera de marcas o quizá en nuevas marcas para nuevas empresas. |
| Brands like Nike are doing it. | Ya lo hacen marcas como Nike. |
| The cattle are marked with brands. | El ganado está marcado. |
| I've recently changed brands of toothpaste. | Hace poco cambié de marca de pasta de dientes. |
| The big brands, you know, the food brands, need to put food education at the heart of their businesses. | Las grandes marcas, las marcas de comida, necesitan poner la educación sobre la comida en el corazón de sus negocios. |
| You get two brands, Coke and Pepsi. | Hay dos marcas Coca y Pepsi. |
| And brands don t have a choice either. | Y las marcas tampoco tienen elección. |
| Light roasted coffee brands remain the most popular. | Las marcas de café ligeramente tostado siguen siendo las más populares. |
| My best guess is that when global uncertainty fades and global growth picks up, global interest rates will start to rise, too. | Creo que cuando la incertidumbre global desaparezca y el crecimiento mundial se recupere, las tasas de interés mundiales también comenzarán a aumentar. |
| What Has Happened to Russia's Best Independent Radio Station? Global Voices | Qué pasó con la mejor radio independiente de Rusia? |
| There was no marketing. There were no national brands. | No había marketing. No había marcas nacionales. |
| Jason Clay How big brands can help save biodiversity | Jason Clay cómo pueden las multinacionales ayudar a salvar la biodiversidad |
| M3 is also common, but different on many brands | M3 también es común, pero difiere según las marcas |
| Let me just talk about brands for a moment, because some of you run brands. Every brand is out there making sound right now. | Déjenme reflexionar un momento sobre las marcas, porque algunos de ustedes utilizan marcas. Cada marca está ahí fuera haciendo sonidos en este momento. |
| Man's Best Friend Dog Chases Ambulance to Be With His Owner Global Voices | El mejor amigo del hombre perro sigue ambulancia donde iba su dueño |
| Chinese companies, in particular, will increasingly want to establish their brands internationally. | En particular, cada vez más las compañías chinas querrán afianzar sus marcas en el plano internacional. |
| Meaning, they exist to promote positive comments about brands, corporations, and services. | Es decir, existen para promover comentarios positivos sobre marcas, corporaciones y servicios. |
| The anti homeless fenced benches with the brands linked to the fences. | Los bancos enrejados anti personas sin hogar con las marcas vinculadas. |
| Indeed, the entire edifice of global financial regulation is built on a best endeavors basis. | De hecho, todo el edificio de la reglamentación financiera mundial está construido sobre la base de hacer lo que se pueda . |
| Global Voices took the jury award in the Best Weblog in English category in 2005. | En el año 2005, Global Voices se llevó el premio del jurado en la categoría mejor weblog en inglés . |
| Johnson Johnson's brands include numerous household names of medications and first aid supplies. | Las marcas de Johnson Johnson son numerosas en medicamentos y suministros de primeros auxilios. |
| Since then Grameenphone and Banglalink (telecom brands) took turns in sponsoring the festivals. | Desde entonces Grameenphone y Banglalink (prestadores de servicios de telecomunicaciones) se turnaron en el patrocinio de festivales. |
| With a truly global right to food movement now emerging, the best is yet to come. | El movimiento verdaderamente global de derecho a la alimentación ahora está emergiendo, pero lo mejor está por venir. |
| Although Polish companies are working hard to build brands abroad, this can take decades. | Aunque las empresas polacas están esforzándose denodadamente para afianzar sus marcas en el extranjero, pueden necesitar decenios para conseguirlo. |
| What the entertainment business is struggling with, the world of brands is figuring out. | Con lo que el negocio del entretenimiento está luchando, es lo que el mundo de las marcas está entendiendo. |
| Tom claims that he can taste the difference between these two brands of salt. | Tom sostiene que puede degustar la diferencia entre estas dos marcas de sal. |
| A Musical Feast Puerto Rico Indie's List of the Best 14 Albums of 2014 Global Voices The Best 14 Albums of 2014. Image from Puerto Rico Indie. | Un banquete musical Los 14 discos del 2014 de Puerto Rico Indie |
| The big brands are some of the most important powers, powerful powers, in this country. | Las grandes marcas son muy poderosas tienen gran influencia en este país. |
| And I consider India and China the best partners in the world in a good global climate policy. | Y yo considero a India y China los mejores socios en el mundo para una buena política climática global. |
| Moreover, the window available for the brands to reply to the customer s dissatisfaction is quite limited. | Además, la oportunidad de las marcas para responder a la insatisfacción de los consumidores es bastante limitada. |
| All the copycats require are a few additional letters in order that they can register their brands. | Los imitadores simplemente añaden un par de letras para poder registrar sus marcas. |
| In the case of card scheme alliances , the participants could agree , for example , on mutually accepted relevant brands . | El Eurosistema invita a las redes internacionales a adoptar una actitud cooperativa en relación con la marca compartida y a permitir que otras redes compartan su marca , ofreciendo así un alcance más amplio dentro y fuera de la SEPA . Paralelamente , se espera que los mercados nacionales estén abiertos a la competencia de otras redes y procesadores , lo que constituye un requisito indispensable para cumplir con el Marco para las tarjetas de la SEPA . |
| as the number one market for luxury brands that's not including the Chinese expenditures in Europe and elsewhere. | como mercado número uno para marcas de lujo eso sin incluir los gastos chinos en Europa y otros lugares. |
| Europeans have become the Japanese of the West financial contributors who at best play a supporting role in global strategic affairs. | Tal vez los europeos se hayan convertido en los japoneses de Occidente aportantes financieros que, como mucho, desempeñan un papel auxiliar en los asuntos estratégicos globales. |
| The malaise afflicting today s global economy might be best reflected in two simple slogans It s the politics, stupid and Demand, demand, demand. | El malestar que aflige a la economía mundial en la actualidad se podría reflejar en dos slogans simples Es la política, estúpido y Demanda, demanda, demanda . |
| 9. Further encourages the Global Compact Office to promote the sharing of best practices and positive action through learning, dialogue and partnerships | 9. Alienta además a la Oficina del Pacto Mundial a promover el intercambio de las mejores prácticas y la acción positiva mediante el aprendizaje, el diálogo y las alianzas |
| Smoking warnings and diseased body parts emblazoned on dull green boxes that are the same for all tobacco brands | Advertencias sobre los riesgos de fumar y partes del cuerpo con enfermedades lucen sobre cajetillas de un apagado color verde, que son las mismas para todas las marcas de tabaco |
| When you look at copies like this, you wonder How do the luxury high end brands remain in business? | Cuando vemos copias como ésta, uno se pregunta, cómo hacen las marcas de lujo para continuar en el mercado? |
| Freeman noted an increase in average Joe reviews of brands on social media sites such as YouTube, Twitter and Facebook. | Freeman observó un aumento de reseñas sobre marcas procedentes de ciudadanos de a pie publicadas en páginas web de redes sociales como YouTube, Twitter y Facebook. |
| The film took home a total of seven Cesars, most notably for best feature film, but also including for best original music, best sound, best cinematography, best editing and best director. | La película ganó un total de siete premios Cesar, destacandose el premio a la mejor película, pero también a la mejor música original, mejor sonido, mejor fotografía, mejor edición y mejor director. |
| The Best Protector, and the Best Supporter. | Es un protector excelente, un auxiliar excelente! |
| I like Tom best, John second best. | Tom es el que más me gusta, y después John. |
| Best | Grupo |
| Best | El mejor |
| Best | Mejor |
Related searches : Top Global Brands - Major Global Brands - Global Flagship Brands - Brands - Global Best Practice - Major Brands - Key Brands - Big Brands - Multiple Brands - Associated Brands - Manage Brands - Lighting Brands - Fmcg Brands - Biggest Brands
