Traducción de "best done" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| God knows best whatever they have done. | Él sabe bien lo que hacen. |
| Tom knew that Mary had done her best. | Tom sabía que Mary había hecho todo lo que pudo. |
| If I had done my best, I might have succeeded. | Si yo hubiera hecho lo mejor que pudiera, tal vez habría tenido éxito. |
| For them who have done good is the best reward and extra. | Para quienes obren bien, lo mejor y más. |
| Indeed, they who have believed and done righteous deeds those are the best of creatures. | En cambio, los que crean y obren bien, ésos son lo mejor de la creación, |
| I've done the best I could to help you. The rest is up to you. | He hecho todo lo que he podido por ayudarte. El resto depende de ti. |
| I have done the best I could to help you. The rest is up to you. | He hecho todo lo que he podido por ayudarte. El resto depende de ti. |
| The Eurocrats knew what was best for Europe s citizens, and they knew what needed to be done. | Los eurócratas sabían qué era lo mejor para los ciudadanos europeos y qué debía hacerse. |
| That God may absolve them of their sins and reward them for the best that they had done. | que Alá borre sus peores obras y les retribuya con arreglo a sus mejores obras. |
| What we have done is to show that high quality health care, comparable to the best anywhere in the world, can be done in a developing country environment. | Lo que hemos hecho es mostrar que la asistencia médica de calidad, comparable a la mejor de cualquier lugar del mundo, puede llevarse a cabo en el ambiente de un país en vías de desarrollo. |
| They are those from whom We accept the very best of what they have done, and overlook their faults. | Éstos son aquéllos de cuyas obras aceptaremos lo mejor y pasaremos por alto sus malas obras. |
| Respond to the injustice (done to you) with the better deed. We know best what they attribute to God. | Repele el mal con algo que sea mejor Sabemos bien lo que cuentan. |
| And every soul shall be paid back fully what it has done, and He knows best what they do. | Cada uno recibirá conforme a sus obras. Él sabe bien lo que hacen. |
| So that Allah may relieve them of their worst deeds, and reward them for the best deeds they had done. | que Alá borre sus peores obras y les retribuya con arreglo a sus mejores obras. |
| Every soul will be recompensed fully for what it has done, and He is best aware of what they do. | Cada uno recibirá conforme a sus obras. Él sabe bien lo que hacen. |
| Such are those from whom We will accept the best of what they have done and whose evil deeds We shall overlook. | Éstos son aquéllos de cuyas obras aceptaremos lo mejor y pasaremos por alto sus malas obras. |
| In every country, every program, you need a symbol, and this is probably the best thing he's ever done with his MBA. | En cada país, cada programa, se necesita un símbolo, y esto es probablemente lo mejor que haya hecho con su MBA. |
| What's done is done. | Lo que está hecho no se puede deshacer. |
| What's done is done. | Lo hecho, hecho está. |
| Well done, well done. | Bien hecho, bien hecho. |
| In an MTV interview, Turner stated that the music video is the best thing we've ever done while Jamie Cook hailed it as ...probably one of the best videos in the last, like, 10 years . | Alex Turner dijo a MTV Esto (el vídeo de música) es la mejor cosa que alguna vez hemos hecho mientras Jamie Cook es citado como habiendo dicho Esto es probablemente uno de los mejores vídeos en los últimos 10 años en la misma entrevista. |
| Those are they from whom We shall accept the best of what they have done, and We shall pass over their evil deeds. | Éstos son aquéllos de cuyas obras aceptaremos lo mejor y pasaremos por alto sus malas obras. |
| All right, so the best way to do this stuff is to look at our betters, look at people who have done this before. | Bien, entonces la mejor manera de hacerlo es mirar a los mejores, a los que ya lo han hecho antes. |
| Then, he took the scans of the best organs and made the meat of course, this is done with a Japanese resins food maker, but you know, in the future it could be made better which reproduces the best MRI scan of the best cow he could find. | Y luego tomó los escáneres de los mejores órganos e hizo la carne. Claro, ésta se elaboró con una resina japonesa para simuladores de comida, pero saben, en el futuro podría hacerse mejor. Pero lo que representa es la mejor imagen de IRM de la vaca que pudo hallar. |
| The film took home a total of seven Cesars, most notably for best feature film, but also including for best original music, best sound, best cinematography, best editing and best director. | La película ganó un total de siete premios Cesar, destacandose el premio a la mejor película, pero también a la mejor música original, mejor sonido, mejor fotografía, mejor edición y mejor director. |
| The Best Protector, and the Best Supporter. | Es un protector excelente, un auxiliar excelente! |
| I like Tom best, John second best. | Tom es el que más me gusta, y después John. |
| Best | Grupo |
| Best | El mejor |
| Best | Mejor |
| Best dancer walks tall, gets the best date. | Los mejores bailarines caminan erguidos, tienen la mejor cita. |
| Best Movie Breakout Performance Female for Haylie Duff, Best Movie Dance Scene, Best Movie Hissy Fit for Jon Heder, and Best Comedy. | Mejor actriz revelación Movie Mujer de Haylie Duff, Best Dance Scene Película, Mejor Película para berrinche Jon Heder, y Mejor Comedia. |
| Done. | Terminado. |
| Done. | Ya está. |
| Done. | Ya está hecho. |
| Done. | Ye he acabado. |
| Done | Hecho |
| Done. | Realizado. |
| done! | hecho. |
| Done! | Hecho! |
| Done | Hecho |
| Done. | Hecho. |
| Done | Terminado |
| Done | Completado |
| Done | HechoQSoftKeyManager |
Related searches : Is Best Done - Done My Best - Done For - Getting Done - Done On - Had Done - Done In - Done Through - Research Done - Done Properly
