Traducción de "besides for" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Besides - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| For who is God, besides Yahweh? Who is a rock, besides our God? | Porque, quién es Dios fuera de Jehovah? Quién es Roca fuera de nuestro Dios |
| Have they taken others for intercessors besides God? | Tomarán los infieles a otros intercesores en lugar de tomar a Alá? |
| as for yourselves, worship anything you please besides Him! | Servid, pues, en lugar de servirle a Él, lo que queráis! |
| What! Do they take for intercessors others besides Allah? | Tomarán los infieles a otros intercesores en lugar de tomar a Alá? |
| What! Have they taken (for worship) protectors besides Him? | Han tomado amigos en lugar de tomarle a Él? |
| Besides Him. | en lugar de Él! |
| Besides God? | en lugar de servir a Alá? |
| besides Him. | en lugar de Él! |
| besides Allah? | en lugar de servir a Alá? |
| besides Allah? | en lugar de Alá? |
| besides God? | en lugar de servir a Alá? |
| Besides Allah? | en lugar de servir a Alá? |
| Besides Allah? | en lugar de Alá? |
| 'Besides Allah? | en lugar de servir a Alá? |
| besides the Sabbaths of Yahweh, and besides your gifts, and besides all your vows, and besides all your freewill offerings, which you give to Yahweh. | Esto habrá, además de lo de los sábados de Jehovah, además de vuestros presentes, además de todas vuestras ofrendas votivas y además de todas vuestras ofrendas voluntarias que deis a Jehovah |
| Or have they taken for worship (other) gods besides him? | Entonces, han tomado a dioses en lugar de tomarle a Él? |
| Or have they taken for worship (other) aliha (gods) besides Him? | Entonces, han tomado a dioses en lugar de tomarle a Él? |
| You and what you worship besides God are fuel for Hell. | Vosotros y lo que servís en lugar de servir a Alá, seréis combustible para la gehena. |
| It was not for us to take any lords besides You. | No nos estaba bien que tomáramos a otros como amigos, en lugar de tomarte a Ti. |
| Besides God, they will find for themselves neither friend nor helper. | No encontrarán, fuera de Alá, amigo ni auxiliar. |
| It was not for us to take besides You any allies. | No nos estaba bien que tomáramos a otros como amigos, en lugar de tomarte a Ti. |
| For ye do worship idols besides Allah, and ye invent falsehood. | Servís, en lugar de servir a Alá, sólo ídolos, y creáis una mentira. |
| Besides Allah they will not find for themselves any protector or helper. | No encontrarán, fuera de Alá, amigo ni auxiliar. |
| Nor will they find for themselves, besides Allah, any protector or helper. | No encontrarán, fuera de Alá, amigo ni auxiliar. |
| Rude and fake besides. | al arrogante y, encima, bastardo, |
| Using languages besides English | Usar idiomas distintos al inglés |
| And they shall not find for themselves, besides Allah, a patron or helper. | No encontrarán, fuera de Alá, amigo ni auxiliar. |
| And they will not find for themselves besides Allah any protector or helper. | No encontrarán, fuera de Alá, amigo ni auxiliar. |
| Whatever you worship besides Him cannot provide you with anything for your sustenance. | Los que vosotros servís, en lugar de servir a Alá, no pueden procuraros sustento. |
| I have no time for that, and besides, I don't have any money. | No tengo tiempo para eso, y además no tengo dinero. |
| For who is God, except Yahweh? Who is a rock, besides our God, | Porque, quién es Dios fuera de Jehovah? Quién es Roca aparte de nuestro Dios |
| Besides nostalgia, though, there was another reason for the Italians envy this year. | Más allá de la nostalgia, sin embargo, había otro motivo que causaba la envidia de los italianos ese año. |
| Besides, it's starting to rain. | Además, comienza a llover. |
| Besides smoking, my father drinks. | Además de fumar, mi padre bebe. |
| Besides smoking, my father drinks. | Aparte de fumar, mi padre bebe. |
| Ram's table is besides mine. | La mesa de Ram está al lado de la mía. |
| Besides that, unemployment is increasing. | Y aparte, está creciendo el desempleo. |
| Besides lazy, they are liars. | Además de vagas son embusteras. |
| Or have they taken (for worship) Auliya' (guardians, supporters, helpers, protectors, etc.) besides Him? | Han tomado amigos en lugar de tomarle a Él? |
| As for those you call upon besides Him, they do not possess a speck. | Los que invocáis en lugar de invocarle a Él no pueden lo más mínimo. |
| And they will not find for themselves besides Allah any protector or any helper. | No encontrarán, fuera de Alá, amigo ni auxiliar. |
| (Muhammad), say, Nothing will happen to us besides what God has decreed for us. | Di Sólo podrá ocurrirnos lo que Alá nos haya predestinado. |
| Whatever (idols) they worship besides God can create nothing for they are themselves created. | Aquéllos que ellos invocan en lugar de invocar a Alá, no crean nada, sino que ellos son creados. |
| And they shall not find for themselves besides Allah a guardian or a helper | No encontrarán, fuera de Alá, amigo ni auxiliar. |
| And they will not find for themselves besides Allah any guardian or a helper. | No encontrarán, fuera de Alá, amigo ni auxiliar. |
Related searches : Besides Working For - Besides Also - And Besides - But Besides - Besides Myself - Besides Working - Besides Him - Besides Work - Besides English - Besides Many - Besides Business - Besides Using - However, Besides
