Traducción de "beside that" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Beside - translation :

Junto a

Beside that - translation :

Junto a ese

That - translation :

Ese

Palabras clave : Aguas Además Junto Detrás Viene Creo Hecho Cosas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Beside Allah?	en lugar de servir a Alá?
Beside Allah?	en lugar de Alá?
beside Allah?	en lugar de servir a Alá?
Beside Him.	en lugar de Él!
Beside the sabbaths of the LORD, and beside your gifts, and beside all your vows, and beside all your freewill offerings, which ye give unto the LORD.	Esto habrá, además de lo de los sábados de Jehovah, además de vuestros presentes, además de todas vuestras ofrendas votivas y además de todas vuestras ofrendas voluntarias que deis a Jehovah
Sit beside me.	Siéntate junto a mí.
Text Beside Icons	Texto junto a iconos
Is it a falsehood god beside Allah that ye desire?	Queréis, mentirosamente, dioses en lugar de a Alá?
Is it a falsehood gods beside Allah that ye desire?	Queréis, mentirosamente, dioses en lugar de a Alá?
Beside that photograph there is the information about his life.	a un lado de la fotografía se lee información de su vida,
I sat beside her.	Yo me senté al lado de ella.
I'm walking beside her.	Camino junto a ella.
She knelt beside him.	Ella se arrodilló a su lado.
Tom sat beside Mary.	Tom se sentó junto a Mary.
Tom crouched beside Mary.	Tom se agachó al lado de Mary.
Tom crouched beside Mary.	Tom se agachaba al lado de Mary.
Show text beside icon	Mostrar texto junto al icono
Fie upon you and upon that which ye worship beside Allah!	Uf, vosotros y lo que servís en lugar de servir a Alá!
Fie upon you and upon all that you worship beside Allah.	Uf, vosotros y lo que servís en lugar de servir a Alá!
Now show me that which those (ye worship) beside Him have created.	Mostradme, pues, qué han creado los otros dioses que hay fuera de Él!
Do you really bear witness that there are other deities beside God?	Atestiguaríais, de verdad, que hay otros dioses junto con Alá?
He says that a bag containing alcohol was found beside the victim.	Afirma que junto a la víctima se encontró una bolsa que contenía alcohol.
The girl sat beside me.	La niña se sentó al lado mío.
She lies here beside me.	Ella está recostada aquí junto a mí.
He seated himself beside her.	Él se sentó a su lado.
Ai sat down beside me.	Ai se sentó a mi lado.
Can I sit beside you?	Puedo sentarme junto a ti?
He sat down beside her.	Él se sentó a su lado.
How should I fear that which ye set up beside Him, when ye fear not to set up beside Allah that for which He hath revealed unto you no warrant?	Cómo voy a temer lo que Le habéis asociado si vosotros no teméis asociar a Alá algo para lo que Él no os ha conferido autoridad?
He calleth, beside Allah, unto that which hurteth him not nor benefiteth him.	Invoca, en lugar de invocar a Alá, lo que no puede dañarle ni aprovecharle.
he says no word but that there is a ready observer beside him.	no pronunciará ninguna palabra que no tenga siempre a su lado a un observador preparado.
And they that did eat were four thousand men, beside women and children.	Los que comían eran cuatro mil hombres, sin contar las mujeres y los niños
Have they taken gods beside Him?	Entonces, han tomado a dioses en lugar de tomarle a Él?
Is theirs a god beside Allah?	O tienen un dios diferente de Alá?
There is no god beside Me.	No hay más dios que Yo.
Is there any Allah beside Allah?	Hay un dios junto con Alá?
Is there any Allah beside Allah?	Hay un dios junto con Alá?
None beside Allah can disclose it.	Nadie, fuera de Alá, puede quitarla.
Everybody wants to sit beside her.	Todos quieren sentarse a su lado.
My house seems small beside his.	Mi casa parece pequeña al lado de la suya.
She sat beside me in church.	Ella se sentó a mi lado en la iglesia.
And they have taken beside Allah gods, hoping that haply they may be succoured.	Pero han tomado dioses en lugar de tomar a Alá. Quizás, así, sean auxiliados...
Lo! ye (idolaters) and that which ye worship beside Allah are fuel of hell.	Vosotros y lo que servís en lugar de servir a Alá, seréis combustible para la gehena.
And they that had eaten were about five thousand men, beside women and children.	Los que comieron eran como cinco mil hombres, sin contar las mujeres y los niños
He knoweth that which ye know not wherefore He appointed, beside that, a victory near at hand.	Él sabía lo que vosotros no sabíais. Además, ha dispuesto un éxito cercano.

Display this page in English