Traducción de "bend and twist" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Bend - translation :

Twist - translation :

Palabras clave : Doblar Doblegar Curva Dobla Voluntad Giro Twist Retorcer Torcer Limón

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Bend	InclinarFilter Effect Blend
Bend	BendCity in Oregon USA
Gila Bend	Gila BendCity in Arizona USA
South Bend	South BendCity in Indiana USA
Grand Bend	Grand BendCity in Ontario Canada
Bend editor	Editor de transiciones
the stars and the trees bend in prostration.	Las hierbas y los árboles se prosternan.
It's this elegant little land, twist and roll.	Es ese elegante aterriza, gira y rueda.
But there is a twist.	Pero hay un giro inesperado.
Don't twist my words around.	No tergiverses lo que digo.
3x3x3 Layer 3, Twist Corners	3x3x3 Capa 3, Girar las esquinas
Bend your knees and look in front of you.	Ponte de rodillas y mira al frente.
They are stories with a twist.	Son historias con 'giros' imprevistos.
I can't bend him to my will.	No consigo someterlo a mi voluntad.
Bend down. The ceiling is very low.	Agachen la cabeza que el techo es muy bajo.
Dickens was the author of 'Oliver Twist'.	Dickens fue el autor de 'Oliver Twist'.
Twist that knob to the right and the box will open.	Gira aquella perilla hacia la derecha y la caja se abrirá.
You think, Bend elbow, a different section contracts.	Al pensar, doblar el codo , se contrae otra parte.
This was recently done with a neuroscientific twist.	Esto se hizo recientemente con una variante neurocientífica.
Although Chubby Checker and Hank Ballard were credited with starting the twist craze in America, in Mexico and Latin America, Bill Haley and His Comets were proclaimed the Kings of the Twist.	Aunque Chubby Checker y Hank Ballard fueron los creadores de twist, en México y América Latina, Bill Haley y sus Cometas fueron proclamados los Reyes del Twist.
And so the fates are seldom wrong, no matter how they twist and wind.	Y así, las Moiras rara vez se equivocan, no importa cómo se retuerzan y serpenteen.
This mystery has a plot twist that's completely novel.	Este misterio tiene un vuelco en la trama completamente novedoso.
We will not bend to the will of a tyrant.	No nos doblegaremos a la voluntad de un tirano.
The shadows will bend over them, and low will hang the clusters of grapes.	Cerca de ellos, les cubrirán sus sombras sus frutos podrán ser cogidos muy fácilmente.
There's one more, I think, wonderful twist to that tale.	Esta historia tiene otro giro maravilloso, diría yo.
Natural Hair Gets Barbados School in a Twist Global Voices	El cabello afro al natural revoluciona una escuela en Barbados
And Ra'ina with a twist of their tongues and as a mockery of the religion (Islam).	Raina! , trabucando con sus lenguas y atacando la Religión. Si dijeran Oímos y obedecemos... Escucha!
This is also the twist that underscores the ultimate congressional hypocrisy.	Este es también el giro que pone de relieve la principal hipocresía del Congreso.
You know, cats falling. Cats do this. They twist their bodies.	Ya saben, gatos cayendo. Los gatos hacen esto. Retuercen sus cuerpos.
The eurozone must continue to bend, if it is not to break.	La eurozona debe seguir doblándose, si no quiere quebrarse.
You bend down, you pat him you reward him for jumping up.	Te inclinas y lo acaricias... es decir Lo recompensas por brincar.
Fort Bend County is a county in the U.S. state of Texas.	El Condado de Fort Bend es uno de los 254 condados del Texas, Estados Unidos.
If you twist or turn, Allah is Aware of what you do.	Si levantáis falso testimonio u os zafáis,... Alá está bien informado de lo que hacéis.
And that bicycle cable can open or close a hand or a hook or bend an elbow.	El cable puede hacer que se abra o cierre la mano, o un gancho, o se doble el codo.
Syria will not bend, he added, assuring that plots against Syria would fail.	Siria no flaqueará , añadió, garantizando que los complots tramados contra Siria fracasarán .
This is what happens when Jesse thinks open and close his hand, or bend or straighten your elbow.	Esto es lo que sucede cuando Jesse piensa que se abra o cierre su mano o que se doble o enderece el codo.
The shades of Paradise will bend over them, and its fruits will be brought within their easy reach	Cerca de ellos, les cubrirán sus sombras sus frutos podrán ser cogidos muy fácilmente.
And so the final question that we would ask is can we collectively bend that happiness chart upwards?	Y la pregunta final que haríamos sería Podemos subir entre todos la curva de felicidad?
And Aristotle said, Hah, they appreciated that sometimes to design rounded columns, you need to bend the rule.	Y Aristóteles dijo Ah, se dieron cuenta que a veces para diseñar columnas redondas uno tiene que doblar la regla.
Who whet their tongue like a sword, and bend their bows to shoot their arrows, even bitter words	Ellos afilan sus lenguas como espadas, y disponen palabras amargas como flechas
They twist the words out of their context, and they disregarded some of what they were reminded of.	Alteran el sentido de las palabras olvidan parte de lo que se les recordó.
I can't flip it because I've put a little twist on it, haven't I?	No puedo darle la vuelta porque le he puesto un pequeño retorcimiento, o no?
At assembly yesterday the students were told twist outs are not appropriate for school.	Ayer, durante una asamblea se les informó a los estudiantes que sus estilos no eran adecuados para la escuela.
And to whomsoever We give long life, We bend him over in His constitution what, do they not understand?	A quien prolongamos la vida, le hacemos encorvarse. Es que no comprenden?
That makes my job more difficult, because, if I want to surprise them, I need to tell a story that starts the same, but ends differently a trick with a twist on a twist.	Eso dificulta más mi trabajo porque, si quiero sorprenderlos, tengo que contar una historia que empiece igual pero que termine diferente... un truco con un giro inesperado.

Display this page in English