Traducción de "benchmark value" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| distribution , the ECB defines four key parameters for the investment of its foreign reserves first , a two level investment benchmark ( i.e. a strategic benchmark and a tactical benchmark ) for each currency | En primer lugar , una referencia de dos niveles para la gestión de cada moneda ( es decir , una referencia estratégica y otra táctica ) . |
| Q4 2001 compared with different benchmark periods ) | cuarto trimestre del 2001 con respecto a varios períodos de referencia ) |
| In addition to the currency distribution , the ECB defines four key parameters for the investment of its foreign reserves first , a twolevel investment benchmark ( i.e. a strategic benchmark and a tactical benchmark ) for each currency | Además de la distribución por monedas , el BCE define los parámetros fundamentales para la inversión de sus activos exteriores de reserva una referencia de inversión de dos niveles para cada moneda ( la referencia estratégica y la referencia táctica ) |
| To underscore the longer term nature of the reference value for monetary growth as a benchmark for the assessment of monetary developments , the Governing Council also decides that it will no longer conduct a review of the reference value on an annual basis . | A fin de poner de relieve la naturaleza a plazo más largo del valor de referencia del crecimiento monetario como criterio de valoración de la evolución monetaria , el Consejo de Gobierno ha decidido , asimismo , que la revisión del valor de referencia dejará de tener carácter anual , si bien se seguirá realizando una evaluación de las condiciones y supuestos subyacentes . |
| Rmax The highest score measured using the LINPACK benchmark suite. | Rmax La más alta puntuación medida usando el benchmark Linpack. |
| Národná banka Slovenska shall transfer to the ECB a portfolio of securities denominated in US dollars and cash whose relative Value at Risk ( VaR ) vis à vis the ECB tactical benchmark at the time of the transfer does not exceed the limit applying to the trading portfolios vis à vis the tactical benchmark as set by the ECB . | El Národná banka Slovenska transferirá al BCE una cartera de valores denominados en dólares estadounidenses y efectivo cuyo valor en riesgo ( VaR ) relativo respecto de la referencia táctica del BCE en el momento de la transferencia no exceda del límite aplicable a las carteras de negociación frente a la referencia táctica fijada por el BCE . |
| The underlying postulate of the common wisdom on prices is that the value of money should be stable and that the weighted average of consumer price changes should be the benchmark for this stability . | El postulado subyacente en la sabiduría convencional sobre precios es el de que el valor del dinero debe ser estable y que la media ponderada de las variaciones de los precios de consumo debe ser la referencia para medir dicha estabilidad . |
| Passivity is a low cost approach tracking a benchmark requires no work. | La pasividad es un enfoque de bajo costo el seguimiento de un punto de referencia no requiere trabajo. |
| In order to signal its commitment to monetary analysis and to provide a benchmark for the assessment of monetary developments , the ECB aggregate M3 ( see Box 5.9 ) . announced a reference value for the broad monetary | In order to signal its commitment to monetary announced a reference value for the broad monetary aggregate M3 ( see Box 5.9 ) . assessment of monetary developments , the ECB |
| Nominal value Nominal value | 2.3 . Valor nominal |
| I don't think that whether or not you're getting a compliment should be the test of something's value, but I think in the case of a fashion item, an article of clothing, that's a reasonable benchmark. | No creo que el hecho de recibir un cumplido... ...sea la manera apropiada para certificar el valor de algo... ...pero pienso que en el caso de un artículo de moda, de una prenda de vestir... ..es una métrica razonable. |
| All value is perceived value. | todo valor es valor percibido. |
| To underscore the longer term nature of the reference value for monetary growth as a benchmark for the assessment of monetary developments , the Governing Council also decided to no longer conduct a review of the reference value on an annual basis . However , it will continue to assess the underlying conditions and assumptions . | A fin de poner de relieve la naturaleza a plazo más largo del valor de referencia del crecimiento monetario como criterio de valoración de la evolución monetaria , el Consejo de Gobierno ha decidido asimismo que la revisión del valor de referencia dejará de tener carácter anual , si bien se seguirá realizando una valoración de las condiciones y supuestos subyacentes . |
| second , a permitted deviation from this benchmark in terms of the interest rate risk | en segundo lugar , una desviación permitida de esta referencia en términos del riesgo de tipos de interés |
| second , a permitted deviation from this benchmark in terms of the interest rate risk | en segundo lugar , una desviación permitida de esta referencia en términos del riesgo de tipo de interés |
| Early 1993 Jack Dongarra was persuaded to join the project with his LINPACK benchmark. | Un año después, Jack Dongarra se une al proyecto aportando el benchmark Linpack. |
| Nominal value or ( repo ) cost Nominal value | Valor nominal |
| Nominal value or repo cost Nominal value | Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal |
| value is the value to be inserted. | value es el valor a ser insertado. |
| Shows value selection dialog. Returns entered value. | Muestra un diálogo de selección de valor y devuelve el introducido. |
| The benchmark serves as a basis for comparison of the performance of the actual portfolio . | Acuerdo de corresponsalía acuerdo por el cual una entidad de crédito proporciona servicios de pagos y de otro tipo a otra entidad de crédito . |
| Value | Valor |
| Value | Valor |
| Value | ValorNAME OF TRANSLATORS |
| Value | ValorMebibyte |
| value | valor |
| Value | Valor |
| Value | Guardar los cambios |
| Value | Herramienta de fondo |
| VALUE! | VALOR |
| Value | ValorGeneral properties |
| In order to signal its commitment to monetary analysis and to provide a benchmark for the assessment of monetary developments , the ECB has announced a reference value for the broad monetary aggregate M3 . This reference value refers to the rate of M3 growth that is deemed to be compatible with price stability over the medium term . | Para mostrar su compromiso con el análisis monetario y facilitar una referencia para la evaluación de la evolución monetaria , el BCE anunció un valor de referencia para el agregado monetario amplio M3 , que corresponde a la tasa de crecimiento de M3 considerada compatible con la estabilidad de precios a medio plazo . |
| Shows float value selection dialog. Returns entered value. | Muestra un diálogo de selección de valor flotante y devuelve el introducido. |
| On the contrary, economists tend to use these conditions as a benchmark for analyzing market failures. | Al contrario, los economistas tienden a usar estas condiciones como punto de referencia para analizar las fallas del mercado. |
| A SVAR benchmark for the European Central Bank by C. Monticelli and O. Tristani , May 1999 . | A SVAR benchmark for the European Central Bank , por C. Monticelli y O. Tristani , mayo 1999 . |
| For example , we calculate the EONIA rate , which is used as a benchmark by financial markets . | Por ejemplo , calculamos el tipo EONIA , utilizado como referencia en los mercados financieros . |
| This requirement should determine the choice between benchmark or sample approaches , depending on national market conditions . | Este requisito debería determinar la elección entre un enfoque de referencia o un enfoque muestral , de pendiendo de la condiciones de los mercados nacionales . |
| The benchmark portfolio serves as a basis for comparison of the performance of the actual portfolio . | Comprende todos los órganos administrativos del Estado y otros organismos centrales cuya competencia se extiende normalmente a la totalidad del ámbito económico , con excepción de las administraciones de Seguridad Social . |
| When Chinese seek a benchmark model for social protection, they go on study trips to Scandinavia. | Cuando los chinos buscan un modelo de protección social con el cual compararse, van a Escandinavia en viaje de estudio. |
| The value of freedom. It's a value of community. | El valor de la libertad. Es un valor comunitario. |
| The ECB 's foreign reserves are managed in a decentralised manner by the euro area NCBs on the basis of investment guidelines , a strategic benchmark approved by the Governing Council and a tactical benchmark determined by the Executive Board . | Los BCN gestionan de manera descentralizada las reservas exteriores del BCE , de acuerdo con las orientaciones de inversión , una referencia estratégica aprobada por el Consejo de Gobierno y una referencia táctica determinada por el Comité Ejecutivo . |
| Nominal value | b ) Valor nominal |
| Nominal value | Obligatorio |
| Market value | Valor de mercado |
| Nominal value | Valor nominal |
Related searches : Benchmark Results - Benchmark Level - Benchmark Case - Benchmark For - Global Benchmark - Benchmark Survey - Benchmark Report - Price Benchmark - Benchmark Indices - Benchmark Company - Competitive Benchmark - Benchmark Model - Benchmark System
