Traducción de "below value" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It was also below this reference value in 2001 as a whole . | Esta tasa también se situó por debajo del valor de referencia en el conjunto del año 2001 . |
| When the free diskspace drops below this value, stop all torrents downloading. | Cuando el espacio en disco libre caiga por debajo de este valor, detener la descarga de todos los torrents. |
| Only Estonia and Sweden recorded fiscal deficits below the reference value in 2009 . | Solo Estonia y Suecia registraron déficits presupuestarios inferiores al valor de referencia en 2009 . |
| At 20 of GDP, gross government debt is below the reference value of the Treaty. | Situada en un 20 del PIB, la deuda pública bruta es inferior al valor de referencia del Tratado. |
| Over the reference period , Slovakia and Sweden had average HICP inflation rates below the reference value , whereas Poland was at the reference value . | Durante el período de referencia , Eslovaquia y Suecia registraron tasas medias de inflación medida por el IAPC inferiores al valor de referencia , mientras que la de Polonia se situó en un nivel similar a dicho valor . |
| Enter the soft maximum value for the display here. The upper range will not be reduced below this value, but will still go above this number for values above this value. | Introduzca aquí el valor blando máximo para la pantalla. El intervalo superior no se reducirá pordebajo de este valor, pero seguirá yendo por encima de este número para los valores superiores a éste. |
| below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000 | 5 000 menos de 10 000 |
| below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000 | below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000 |
| Based on the weighted average price MUFG will pay for its Morgan Stanley securities 7 below their book value. | Teniendo como base el precio medio ponderado, MUFG pagará sus títulos Morgan Stanley un 7 por debajo de su valor contable. |
| Sos shares closed yesterday at 1.85 euros so, Nueva Rumasa's offer undervalued the company 18 below the market value. | Ayer las acciones de Sos cerraron a 1,85 euros por tanto, la oferta de Nueva Rumasa valora la compañía un 18 por debajo del mercado. |
| Indeed , coins with a face value of 20 cent and below bear a very low risk of being counterfeited , due to their low value compared to ( i ) the value of the metal , and ( ii ) the cost of counterfeiting . | Efectivamente , las monedas con valor nominal igual o inferior a 20 cents suponen un riesgo de falsificación muy bajo , dado su escaso valor comparado con i ) el valor del metal y ii ) el coste de la falsificación . |
| These three Member States have had twelve month average HICP inflation rates of below the reference value since mid 1997 . | Estos tres países han registrado , desde mediados de 1997 , tasas de inflación medias de períodos de doce meses , calculadas con los IAPC , inferiores al valor de referencia . |
| Over the reference period , only the Czech Republic and Sweden had average long term interest rates below the reference value . | En el período considerado , solo la República Checa y Suecia registraron tipos de interés medios a largo plazo inferiores al valor de referencia . |
| ( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below ) | ( ) ( véase la nota c ) ( ) ( véase la nota c ) ( véase la nota d ) ( véase la nota d ) |
| In the cases of Denmark , Ireland and Portugal , a reduction to a level at or below the reference value is forecast . | En los casos de Dinamarca , Irlanda y Portugal , se prevé una reducción que sitúe la deuda en el valor de referencia o por debajo . |
| Below | Debajo UIDs |
| Below | Debajo |
| Below | Abajo |
| Below | Bajo |
| Over the reference period , Bulgaria , the Czech Republic , Latvia , Lithuania , Poland , Slovakia and Sweden had average long term interest rates below the reference value . | En el período considerado , Bulgaria , Eslovaquia , Letonia , Lituania , Polonia , la República Checa y Suecia registraron tipos de interés medios a largo plazo inferiores al valor de referencia . |
| chart below ) . | chart below ) . |
| See below. | Ver más abajo. |
| (1965), below. | (1965), enlace más abajo. |
| Paste below | Pegar debajo |
| Keep below | Mantener debajo |
| Below 1M | Por debajo de 1M |
| keep below | mantener debajoNote this is a KRunner keyword |
| Below Down | Bajar hacia abajo |
| Burning below | Ardiendo por debajo |
| This implies that if the market value of the underlying assets falls below the lower trigger point , counterparties have to supply additional assets ( or cash ) . | Esto supone que , si el valor de mercado de los activos de garantía disminuye por debajo del umbral mínimo , las entidades de contrapartida tienen que proporcionar activos adicionales ( o efectivo ) . |
| This implies that if the market value of the underlying assets falls below the lower trigger point , counterparties have to supply additional assets ( or cash ) . | El BCE puede , en cualquier momento , decidir la eliminación de instrumentos de renta fija de la lista publicada de activos negociables admitidos 47 . |
| Typically, doctors use it to categorize patients as underweight (a BMI value below 18.5), normal weight (18.5 25), overweight (25 30), or obese (above 30). | Por lo general, los médicos lo usan para categorizar a los pacientes como de bajo peso (un valor de IMC inferior a 18,5), de peso normal (entre 18,5 y 25), de sobrepeso (entre 25 y 30) u obeso (por encima de 30). |
| Nominal value Nominal value | 2.3 . Valor nominal |
| This implies that if the regularly measured market value of the underlying assets falls below a certain level , counterparties have to supply additional assets ( or cash ) . | Zona del euro zona que incluye a aquellos Estados miembros que , de conformidad con el Tratado , han adoptado el euro como moneda única y en la cual se aplica una política monetaria única bajo la responsabilidad del Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo ( BCE ) . |
| All value is perceived value. | todo valor es valor percibido. |
| URL see below | URL ver debajo. |
| Specify signature below | Especificar firma debajo |
| Keep below others | Mantener por debajo de otros |
| Keep Below Others | Mantener debajo de los otros |
| Text Below Icons | Texto bajo iconos |
| Below Terminal Displays | Debajo del terminal |
| Keep Below Others | Mantener bajo las demás |
| Keep below others | Mantener bajo las demás |
| Keep Below Others | Mantener por debajo de los otros |
| Keep below others | Mantener por debajo |
Related searches : Value Below - Value Is Below - Figure Below - Below Mail - Falls Below - Detailed Below - Presented Below - Details Below - Read Below - Noted Below - Request Below - Below Threshold - Below Cost
