Traducción de "belly up" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Belly - translation :

Belly up - translation :

Palabras clave : Vientre Barriga Panza Tripa Abdomen

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Belly Up Brazil?	Brasil en la ruina?
Tribal Fusion Belly Dance is a modern form of belly dance which was created by fusing American Tribal Style belly dance and American Cabaret belly dance.	La Danza del Vientre Tribal es un estilo moderno de danza, de creación estadounidense, que se deriva principalmente de la Danza del vientre.
The US investment bank, Lehman Brothers, went belly up in September 2008 at the height of the financial crisis.	En septiembre de 2008, en el punto álgido de la crisis financiera, el banco de inversión estadounidense Lehman Brothers se derrumbó.
And it turns out Nick shows up at the children's hospital with this distended belly like a famine victim.	Y resulta que Nick llega al hospital de niños con el estómago hinchado como si fuera un niño desnutrido.
like molten copper, bubbling in the belly	Es como metal fundido, hierve en las entrañas
Like molten copper boiling in the belly	Es como metal fundido, hierve en las entrañas
The eye is bigger than the belly.	Te entra más por los ojos que por la boca.
When Florida s banks go belly up, state finances are insulated, because the banks are ultimately the responsibility of federal institutions.	Si fueran los bancos de Florida los que se vinieran a pique, las finanzas del estado no se verían afectadas, porque los bancos son en última instancia responsabilidad de instituciones federales.
He has swallowed down riches, and he shall vomit them up again. God will cast them out of his belly.	Devoró riquezas, pero las vomitará Dios las sacará de su vientre
He hath swallowed down riches, and he shall vomit them up again God shall cast them out of his belly.	Devoró riquezas, pero las vomitará Dios las sacará de su vientre
Why died I not from the womb? why did I not give up the ghost when I came out of the belly?	Por qué no morí en las entrañas, o expiré al salir del vientre
He's got a beer belly in his coronary arteries.	Tiene panza de cerveza en sus arterias coronarias.
The chin is lighter in color than the belly.	La quijada es más clara que el vientre.
Yahweh prepared a great fish to swallow up Jonah, and Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.	Pero Jehovah dispuso un gran pez que se tragase a Jonás. Y éste estuvo en el vientre del pez tres días y tres noches
For a long time, India was this country of poverty, dust, beggars, snake charmers, filth, Delhi belly people heard Delhi belly stories before they came.	Durante mucho tiempo, India fue un país de pobreza, polvo, mendigos, encantadores de serpientes, mugre, diarrea del viajero algunos habréis escuchado algo sobre esto al venir.
It is like pitch. It will fume in the belly	Es como metal fundido, hierve en las entrañas
Look, I got a flower tattoo here on my belly.	Mira, me he hecho un tatuaje de una flor. Aquí está, en mi tripa.
The belly is pale with irregular brown or black blotches.	El vientre es pálido con manchas irregulares marrones o negras.
The notion of fetal learning may conjure up for you attempts to enrich the fetus like playing Mozart through headphones placed on a pregnant belly.	La idea del aprendizaje fetal quizá dé lugar a que intenten estimular al feto con música de Mozart, por ejemplo, en el vientre materno.
A man with a full belly thinks no one is hungry.	Un hombre con la barriga llena piensa que nadie está hambriento.
Reema and she belly could wear whatever the kissmearse she want.	Reema puede usar lo que se le ocurra.
Now the LORD had prepared a great fish to swallow up Jonah. And Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.	Pero Jehovah dispuso un gran pez que se tragase a Jonás. Y éste estuvo en el vientre del pez tres días y tres noches
Then Jonah prayed to Yahweh, his God, out of the fish's belly.	Y desde el vientre del pez oró Jonás a Jehovah su Dios
They conceive mischief, and bring forth vanity, and their belly prepareth deceit.	Conciben afanes y dan a luz iniquidad sus entrañas preparan el engaño
He would have stayed in its belly until the Day they are raised.	habría permanecido en su vientre hasta el día de la Resurrección.
he would certainly have remained in its belly till the Day of Resurrection.	habría permanecido en su vientre hasta el día de la Resurrección.
he would have lingered in its belly till the Day they are resurrected.	habría permanecido en su vientre hasta el día de la Resurrección.
He would have remained inside its belly until the Day they are resurrected.	habría permanecido en su vientre hasta el día de la Resurrección.
They rumble the belly and leave even photographers in awe watching the spectacle.	Hacen retumbar la panza y dejan asombrados incluso a los fotógrafos al observar el espectáculo.
Then Jonah prayed unto the LORD his God out of the fish's belly,	Y desde el vientre del pez oró Jonás a Jehovah su Dios
He would have stayed in its belly till the day the dead are raised.	habría permanecido en su vientre hasta el día de la Resurrección.
he would have tarried in its belly until the day they shall be raised	habría permanecido en su vientre hasta el día de la Resurrección.
He would have tarried in its belly till the day when they are raised	habría permanecido en su vientre hasta el día de la Resurrección.
From its belly comes a drink with different colours which provides healing for mankind.	De su abdomen sale un líquido de diferentes clases, que contiene un remedio para los hombres.
I walked out feeling as low as a snake's belly in a wagon rut.	Salí sintiéndome tan bajo como una cucaracha.
Some males have orange patches on the belly, which may extend to the breast.	Algunos machos tienen una mancha naranja en el vientre, y se puede extender hasta el pecho.
There are plenty of comments about the size of her pregnant belly, for example.	Hay muchos comentarios sobre la talla de su barriga de embarazo, por ejemplo.
Meats for the belly, and the belly for meats but God shall destroy both it and them. Now the body is not for fornication, but for the Lord and the Lord for the body.	La comida es para el estómago, y el estómago para la comida, pero Dios destruirá tanto al uno como a la otra. El cuerpo no es para la inmoralidad sexual, sino para el Señor, y el Señor para el cuerpo
He would have remained in its belly till the day when all will be raised.	habría permanecido en su vientre hasta el día de la Resurrección.
He would have tarried in the belly thereof till the Day when they are raised.	habría permanecido en su vientre hasta el día de la Resurrección.
He would have indeed remained inside its belly (the fish) till the Day of Resurrection.	habría permanecido en su vientre hasta el día de la Resurrección.
I have vowed unto Thee that which is in my belly as a consecrated (offering).	Te ofrezco en voto, a Tu exclusivo servicio, lo que hay en mi seno.
he would have surely remained in its belly till the day they will be resurrected.	habría permanecido en su vientre hasta el día de la Resurrección.
He would certainly have tarried in its belly to the day when they are raised.	habría permanecido en su vientre hasta el día de la Resurrección.
I got to do what many women have the jelly on the belly and bzzzz.	Me hicieron lo mismo que a muchas mujeres la gelatina en el estómago y el bzzz.

Display this page in English