Traducción de "believe in religion" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Believe - translation :

Religion - translation :

Palabras clave : Creerme Créeme Creemos Creas Creerlo Religión Religion Religiones Religioso Antigua

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They believe in Marxism and don't believe in religion.	Ellos creen en el marxismo y no en la religión.
I don't believe in religion.	No creo en la religión.
What religion do you believe in?	En qué religión creéis?
Do you believe in any religion?	Es usted creyente?
Do you believe in any religion?	Cree usted en alguna religión?
Some people don't believe in any religion.	Hay algunos que no creen en ninguna religión.
Believe only in those who follow your own religion.	Y no creáis sino a quienes siguen vuestra religión .
And do not believe but in him who follows your religion.	Y no creáis sino a quienes siguen vuestra religión .
And believe not save one who followeth your religion.	Y no creáis sino a quienes siguen vuestra religión .
And believe no one unless he follows your religion.	Y no creáis sino a quienes siguen vuestra religión .
If you don't believe in a religion, there's nothing wrong with picking and mixing, with taking out the best sides of religion.	Si uno no cree en una religión no tiene nada de malo tomar cosas y combinarlas extrayendo lo mejor de la religión.
and believe not any but him who follows your religion.'	Y no creáis sino a quienes siguen vuestra religión .
And believe no one except the one who follows your religion.	Y no creáis sino a quienes siguen vuestra religión .
I have forsaken the religion of folk who believe not in Allah and are disbelievers in the Hereafter.	He abandonado la religión de gente que no creía en Alá ni en la otra vida.
This is going to change science, I believe, and it will change religion.	Creo que esto va a cambiar a la ciencia y va a cambiar a la religión.
And they say, Do not believe anyone except him who follows your religion.	Y no creáis sino a quienes siguen vuestra religión .
I have renounced the religion of the people who do not believe in God and who deny the Hereafter.	He abandonado la religión de gente que no creía en Alá ni en la otra vida.
Indeed, I have left the religion of a people who do not believe in Allah, and they, in the Hereafter, are disbelievers.	He abandonado la religión de gente que no creía en Alá ni en la otra vida.
And verily, those who believe not in the Hereafter are indeed deviating far astray from the Path (true religion Islamic Monotheism).	pero quienes no creen en la otra vida se desvían, sí, de la vía.
The disciples said, We are the aides of Allah s religion we believe in Allah, and you bear witness that we are Muslims.	Creemos en Alá! Sé testigo de nuestra sumisión!
Slaves find power in religion.	Los esclavos encuentran poder en la religión.
No compulsion in religion (Islam).	No debe haber obligación en la religión (Islam).
No compulsion is there in religion.	No cabe coacción en religión.
There is no compulsion in religion.	No cabe coacción en religión.
Studies in Religion Sciences religieuses , vol.	Studies in Religion Sciences religieuses , vol.
But I've become increasingly interested in religion.	Pero me he ido interesando cada vez más en la religión.
In France, laïcité, wrongly translated in English as secularism, is the equivalent of a religion the religion of the Republic.	En Francia, la laïcité término mal traducido en inglés por secularismo es el equivalente de una religión la religión de la República.
To you your religion, and to me my religion!'	Vosotros tenéis vuestra religión y yo la mía .
Unto you your religion, and unto me my religion.	Vosotros tenéis vuestra religión y yo la mía .
To you your religion, and to me my religion.	Vosotros tenéis vuestra religión y yo la mía .
To you your religion, and to me my Religion'	Vosotros tenéis vuestra religión y yo la mía .
But I'm particularly interested in religion, and the origin of religion, and in what it does to us and for us.	Pero estoy particularmente interesado en la religión, y el origen de la religión, en lo que hace con nosotros y por nosotros.
We only believe in those who believe in themselves.	Solo creemos en los que creen en sí mismos.
Those who disbelieve say unto those who believe Follow our way (of religion) and we verily will bear your sins (for you).	Los infieles dicen a los creyentes Seguid nuestro camino y cargaremos con vuestros pecados!
To you is your religion, and to me, my religion.	Vosotros tenéis vuestra religión y yo la mía .
Do not go to extremes in your religion.	No exageréis en vuestra religión!
Religion was very important in the Middle Ages.	La religión era muy importante en la Edad Media.
There's no freedom of religion in this country.	En este país no hay libertad de religión.
You cannot believe in God until you believe in yourself.	Nadie puede creer en Dios hasta que crea en sí mismo.
For you is your religion, and for me is my religion.	Vosotros tenéis vuestra religión y yo la mía .
You shall have your religion and I shall have my religion.	Vosotros tenéis vuestra religión y yo la mía .
Let there be no compulsion in religion and the truth is from your Lord, so whoever wills let him believe and whoever wills let him disbelieve, the Quran states.	Que no haya compulsión en la religión y la verdad viene de tu Señor, así que quien así desee que crea y quien así desee dejen que no crea , afirma el Corán.
In the religion of Allah, let no tenderness for them seize you if you believe in Allah and the Last Day and let their punishment be witnessed by a party of believers.	Por respeto a la ley de Alá, no uséis de mansedumbre con ellos, si es que créeis en Alá y en el último Día. Y que un grupo de creyentes sea testigo de su castigo.
Islam,culture,religion	Islam,culture,religion
culture,evolution,religion	culture,evolution,religion

Display this page in English