Traducción de "believe in better" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Believe - translation :

Better - translation :

Palabras clave : Creerme Créeme Creemos Creas Creerlo Mejor Será Mejores Más Sentir

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Better believe it.	Mejor creelo.
You'd better believe it.	Mejor creelo.
I believe it will be better.	Creo que será mejor.
Therefor believe (it is) better for you.	Creed, pues, será mejor para vosotros.
In the long run, we believe that these changes are for the better.	Creemos que, a la larga, estos cambios serán para mejor.
They believe in idols and false deities and say of those who disbelieve These are better guided in the path than those who believe.	Creen en el chibt y en los taguts y dicen de los infieles Éstos están mejor dirigidos que los creyentes .
They believe in baseless superstitions and taghut (false deities), and say about the unbelievers that they are better guided than those who believe.	Creen en el chibt y en los taguts y dicen de los infieles Éstos están mejor dirigidos que los creyentes .
God's guerdon is better for those who believe and do the right.	La recompensa de Alá es mejor para el que cree y obra bien.
Are we to believe that landholders fare better with Chinese or Saudi investors?	Debemos creer que a los terratenientes les va mejor con inversionistas chinos o sauditas?
And (the parents) would implore God's help Woe to you. You better believe.	Cree! Lo que Alá promete es verdad! Uf!
Surely the reward of the Hereafter is better for those who believe and act in a God fearing way.	Con todo, la recompensa de la otra vida es mejor para quienes creen y temen a Alá.
The reward of God is better for those who believe and do righteous deeds.	La recompensa de Alá es mejor para el que cree y obra bien.
Better and more enduring is that which Allah has for those who believe and put their trust in their Lord.	En cambio, lo que Alá tiene es mejor y más duradero para quienes creen y confían en su Señor,
But the reward of the Hereafter is better for those who believe and observed piety.	Con todo, la recompensa de la otra vida es mejor para quienes creen y temen a Alá.
The gains that Allah lets you retain are better for you, if you indeed believe.	Lo que Alá os deja es mejor para vosotros, si es que sois creyentes.
And the reward of the Hereafter is better, for those who believe and ward off (evil).	Con todo, la recompensa de la otra vida es mejor para quienes creen y temen a Alá.
Indeed, the reward of the Everlasting Life is better for those who believe and are cautious.	Con todo, la recompensa de la otra vida es mejor para quienes creen y temen a Alá.
But that which is with Allah is better and more enduring for those who believe and put their trust in their Lord	En cambio, lo que Alá tiene es mejor y más duradero para quienes creen y confían en su Señor,
So believe in Allah and His messengers, and say not Three Cease! (it is) better for you! Allah is only One Allah.	Creed, pues, en Alá y en Sus enviados! No digáis Tres'!
Wed not idolatresses till they believe for lo! a believing bondwoman is better than an idolatress though she please you and give not your daughters in marriage to idolaters till they believe, for lo! a believing slave is better than an idolater though he please you.	No os caséis con mujeres asociadoras hasta que crean. Una esclava creyente es mejor que una asociadora, aunque ésta os guste más.
They believe in Marxism and don't believe in religion.	Ellos creen en el marxismo y no en la religión.
We only believe in those who believe in themselves.	Solo creemos en los que creen en sí mismos.
Yet is the wage of the world to come better for those who believe, and are godfearing.	Con todo, la recompensa de la otra vida es mejor para quienes creen y temen a Alá.
And surely the hire of the Here after is better for those who believe and ever fear.	Con todo, la recompensa de la otra vida es mejor para quienes creen y temen a Alá.
They believe in superstition and evil powers, and say of those who disbelieve, These are better guided on the way than the believers.	Creen en el chibt y en los taguts y dicen de los infieles Éstos están mejor dirigidos que los creyentes .
It's quite dangerous, but I believe it's better to have dangerous things in the open than think you're going to keep them secret.	Es bastante peligroso, pero creo que es mejor tener las cosas peligrosas abiertas al público que pensar en que podrías mantenerlas ocultas.
You cannot believe in God until you believe in yourself.	Nadie puede creer en Dios hasta que crea en sí mismo.
But what God possesses is better and more lasting for those who believe and rely on their Lord.	En cambio, lo que Alá tiene es mejor y más duradero para quienes creen y confían en su Señor,
And certainly the reward of the hereafter is much better for those who believe and guard (against evil).	Con todo, la recompensa de la otra vida es mejor para quienes creen y temen a Alá.
They believe in Jibt and Taghut and say to the disbelievers that they are better guided as regards the way than the believers (Muslims).	Creen en el chibt y en los taguts y dicen de los infieles Éstos están mejor dirigidos que los creyentes .
Good deeds are better in reward with your Lord, and, better in return.	Las obras perdurables, las obras buenas, recibirán ante tu Señor una recompensa mejor y un fin mejor.
I believe in your hopes and your dreams, I believe in your intelligence and I believe in your enthusiasm.	Yo creo en sus esperanzas y sus sueños. Yo creo en su inteligencia. Y creo en su entusiasmo.
Some people don't believe in love. They just believe in biology.	Algunas personas no creen en el amor. Solo creen en la biología.
You'd better come in.	Será mejor si entras.
Believe in yourself.	Cree en ti mismo.
Believe in love!	Creé en el amor!
Believe in science!	Creé en la ciencia!
Believe in luck!	Creé en la suerte!
Believe in justice!	Creé en la justicia!
Believe in justice!	Cree en la justicia!
Believe in justice!	Creed en la justicia!
Believe in luck!	Creed en la suerte!
Believe in science!	Creed en la ciencia!
Believe in love!	Creed en el amor!
Believe in love!	Cree en el amor!

Display this page in English