Traducción de "being well informed" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Being - translation : Informed - translation : Well - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ask about Him a well informed.
Interroga a quien esté bien informado de Él!
God is All Knowing, Well Informed.
Alá es omnisciente, está bien informado.
I am indeed fastidious well informed.
Yo sé bien cómo guardarlos!
Truly God is benign and well informed.
Alá es sutil, está bien informado.
God is indeed all perceiving, well informed.
Alá es sutil, está bien informado.
Surely God is all knowing and well informed.
Alá es omnisciente, está bien informado.
God is Well Informed of His servants, All Seeing.
Sí, Alá está bien informado de Sus siervos, los ve bien.
He is the benevolent Ask those who are well informed.
El Compasivo. Interroga a quien esté bien informado de Él!
They question thee as if thou couldst be well informed thereof.
Te preguntan a ti como si estuvieras bien enterado.
Greater subjective well being.
Mayor bienestar
They will question thee, as though thou art well informed of it.
Te preguntan a ti como si estuvieras bien enterado.
But we should be able to make that choice, letting doctors know if we would prefer to be well informed or minimally informed.
Pero deberíamos poder hacer esa elección y hacerles saber a los médicos si preferimos estar bien informados o mínimamente informados.
If this is the information age, what are we so well informed about?
Si ésta es la era de la información, de qué estamos tan bien informados?
on that day their Lord will be well informed about them and their deeds ?
ese día, su Señor estará, ciertamente, bien informado de ellos?
Tell them God is sufficient witness between me and you, for He knows His creatures well, and is well informed.
Di Alá basta como testigo entre yo y vosotros. Está bien informado sobre Sus siervos, les ve bien .
Devastated, some relatives fell on the floor after being informed of the execution of pilot Moaz Kasabeh.
Devastados, algunos parientes cayeron al piso luego de que se les informara de la ejecución del piloto Moaz Kasabeh.
stability contributes to general well being by
stability contributes to general well being by
Economic and social well being of children
Bienestar económico y social del niño
Well, being different is not that difficult.
Bueno, ser diferentes no es tan difícil.
You are informed or misinformed, or just wrongly informed.
Te informan o te desinforman, o simplemente te mal informan.
And we need positive feedback loops for increasing well being At a government level, they might create national accounts of well being.
Y necesitamos ciclos de retroalimentación positiva para aumentar el bienestar. A nivel gubernamental tienen que contabilizar el bienestar.
Get Informed
Obtenga información
They simply want to be informed in order to avoid being caught by surprise, Aguirre relates in a telegram.
Ellos simplemente quieren ser informados para evitar ser pillados desprevenidos , relata Aguirre en un cable.
He said, The All Knowing, the All Informed, informed me.
Él dijo Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado .
4. Emphasizes the importance of providing the information necessary to enable Member States to make well informed decisions
4. Hace hincapié en la importancia de proporcionar a los Estados Miembros la información que necesitan para poder adoptar decisiones con conocimiento de causa
11. Emphasizes the importance of providing the information necessary to enable Member States to make well informed decisions
11. Destaca la importancia de proporcionar a los Estados Miembros la información que necesitan para poder adoptar decisiones con conocimiento de causa
Spending time outdoors is important to our well being.
Pasar tiempo al aire libre es importante para nuestro bienestar.
I have such a powerful feeling of well being.
Tengo una fuerte sensación de bienestar.
Keep me informed.
Mantenme informado.
Keep me informed.
Manténgame informado.
Keep me informed.
Manteneme informado.
He said the city had been informed of the intended move by the company's management board well in advance.
La dirección informó antes a la ciudad sobre su intención.
Yet gender equality is necessary for the continent s well being.
No obstante, la igualdad de género es necesaria para el bienestar del continente.
The well being of the nation is the government's responsibility.
El bienestar de la nación es responsabilidad del gobierno.
The desert's extremely windy as well as being very cold.
El desierto es extremadamente ventoso de la misma manera que puede ser también muy frio.
They are facts about the well being of conscious creatures.
Son hechos acerca del bienestar de las criaturas conscientes.
Amendments shall be deemed to have been accepted unless the participant expressly objects within 14 days of being informed of such amendments .
Las modificaciones se presumirán aceptadas salvo que los participantes se opongan expresamente a ellas en el plazo de los 14 días siguien tes a ser informados de ellas .
The ECB nevertheless welcomes being kept informed about the response to its opinions and receiving details of such amendments for information purposes .
De todas formas el BCE agradece que se le tenga al corriente de la reacción a sus dictámenes y que se le faciliten detalles de esas modificaciones a efectos informativos .
Amendments shall be deemed to have been accepted unless the participant expressly objects within 14 days of being informed of such amendments .
Amendments shall be deemed to have been accepted unless the participant expressly objects within 14 days of being informed of such amendments .
Please keep me informed.
Por favor, mantenme informado.
Please keep me informed.
Mantenme al día, por favor.
Has Tom been informed?
Han informado a Tom?
The association is still a far cry from being well organized.
La asociación aún está lejos de estar bien organizada.
Ensure your servant's well being. Don't let the proud oppress me.
Sé fiador de tu siervo para bien no me hagan violencia los orgullosos
Then, when he informed her of it, she said, Who informed you of this?
Y, cuando se lo reveló, dijo ella Quién te ha informado de esto?

 

Related searches : Being Informed - Well-informed - Well Informed - Being Well - Well-being - Is Being Informed - Without Being Informed - Are Being Informed - Being Kept Informed - After Being Informed - Being Informed About - Not Being Informed - As Being Informed - Well Informed Circles