Traducción de "being unable" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| There are many things I am unable to do due to being in constant pain as a result of being beaten and smashed to a pulp by Palestinian terrorists. | Hay varias cosas que soy incapaz de hacer debido a mi permanencia en un dolor constante como consecuencia de haber sido molida a palos por terroristas palestinos. |
| Unable to login | No se puede iniciar sesión |
| Unable to connect | No se ha podido conectar |
| Unable to initialize | No se ha podido inicializar |
| Unable to logon | No se ha podido iniciar la sesiónQOCIDriver |
| Unable to fetch | No se ha podido obtenerQODBCResult |
| Unable to subscribe | No se ha podido suscribir |
| Unable to unsubscribe | No se ha podido cancelar la suscripciónQIBaseResult |
| Unable to write | No se ha podido escribir |
| Unable to show selected glossary entry unable to open file'glossary. html. in '! | No ha sido posible mostrar la entrada del glosario seleccionada no ha sido posible abrir el archivo 'glossary. html. in '! |
| Except the men, women, and children, who, being abased have no means and they are unable to guide themselves to a way. | Quedan exceptuados los oprimidos hombres, mujeres y niños , que no disponen de posibilidades y no son dirigidos por el Camino. |
| The TPP is being crafted in utmost secrecy, with even legislators unable to see the full text that is being negotiated, though corporate lobbyists have been treated as partners in the drafting process. | El ATP se está negociando en el mayor de los secretos ni siquiera los legisladores han podido ver el texto completo en negociación, mientras que los representantes de intereses corporativos tuvieron acceso privilegiado al proceso de redacción. |
| Unable to Open File | Imposible abrir archivo |
| Unable to Create Directory | No se pudo crear la carpeta |
| Unable to start K3b. | No se pudo iniciar K3b. |
| Unable to eject medium. | No se puede expulsar el medio. |
| Unable to eject media. | No se puede expulsar el disco. |
| Unable to open libdvdcss. | No se puede abrir libdvdcss. |
| Unable to get difference. | No se puede obtener la diferencia. |
| Unable to print parameters | No se pueden imprimir los parámetros |
| Unable to save recipe | No se puede guardar la receta |
| Unable to open file. | No se puede abrir el archivo. |
| Unable to setup database | No se pudo configurar la base de datos |
| Unable to open database | No se pudo abrir la base de datos |
| Unable to open File. | No es posible abrir el archivo. |
| Unable to open file | No se puede abrir el archivo |
| Unable to save file. | No es posible guardar el archivo. |
| Unable to Uncompress File | No se pudo descomprimir el archivo |
| Unable to load image | Imposible cargar la imagenThe color depth of an image |
| Unable to save theme. | No se puede guardar el tema. |
| Unable to contact KDED. | Imposible contactar con KDED. |
| Unable to launch KCardChooser | Imposible lanzar KCardChooser |
| Unable to Load Dialog | Imposible cargar el diálogo |
| Unable to save results. | Imposible guardar los resultados. |
| Unable to start backend. | No se pudo iniciar el motor. |
| Unable to load game... | Imposible cargar el juego |
| Unable to save game. | Imposible grabar el juego. |
| Unable to select database. | No se puede seleccionar la base de datos. |
| Unable to Save Image | No se puede guardar la imagen |
| Unable to load document | No se puede cargar el documento |
| Unable to Launch Process | No se puede lanzar el proceso |
| Unable to Enter Folder | No se puede acceder a la carpeta |
| Unable to start K3b. | No fue posible iniciar K3b. |
| Unable to open modem. | No es posible abrir el módem. |
| Unable to provide help. | Deshabilitar la ayuda. |
Related searches : Is Unable - Currently Unable - Felt Unable - Render Unable - Temporarily Unable - Becomes Unable - Feel Unable - Was Unable - Are Unable - Physically Unable - Rendered Unable - Unable(p) - Become Unable
