Traducción de "being looked after" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

After - translation :

Being - translation :

Palabras clave : Despues Tras Detrás Después Pasado Siendo Humano Gusta Sido Estoy Miré Busqué Mirado Miré Miró

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

My mother being ill, I looked after her.	Como mi madre estaba enferma, yo me ocupé de ella.
The vegetable garden looked bedraggled after being hit by an early frost.	El huerto parecía desaliñado después de ser golpeado por una temprana helada.
Tom looked very bedraggled after being caught in a heavy downpour during his run.	Tom se veía muy despeinado después de ser cogido por un fuerte aguacero durante su carrera.
Tom looked very bedraggled after being caught in a heavy downpour during his run.	Tom se veía muy zarrapastroso después de ser atrapado por un fuerte aguacero durante su carrera.
He looked after the baby.	Él cuidó del bebé.
She looked after the child.	Ella cuidó del niño.
She looked after the patient.	Ella cuidó al paciente.
The twins looked after the baby.	Los gemelos se ocupaban del bebé.
The children were well looked after.	Los niños estaban bien cuidados.
I can't stand being looked at like that.	No puedo soportar que me mire así.
She looked after my children last night.	Anoche ella cuidó de mis hijos.
Arguing with you about the truth after it was made clear, as if they were being driven to death as they looked on.	así ahora disputan contigo sobre la Verdad, luego de haberse ésta mostrado claramente, como si fueran arrastrados a la muerte, conscientes de ello.
It is said that she looked after the orphan.	Se dice que ella cuidaba del huérfano.
It is said that she looked after the orphan.	Se dice que ella cuidó del huérfano.
Since my mother was sick, I looked after her.	Como mi madre estaba enferma, yo me ocupé de ella.
Tom looked unkempt after not shaving for three days.	Tom se veía desaliñado después de estar sin afeitarse durante 3 días.
They disputed with you concerning the truth after it had become clear, as if they were being driven towards death as they looked on.	así ahora disputan contigo sobre la Verdad, luego de haberse ésta mostrado claramente, como si fueran arrastrados a la muerte, conscientes de ello.
I looked after the rabbits when I was at school.	Me ocupaba de los conejos cuando estaba en el colegio.
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.	Cuando ellos estaban de vacaciones, sus vecinos cuidaron al perro.
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.	Cuando ellos estaban de vacaciones, sus vecinos cuidaron al perro.
The problem about the instrumentality of mankind is being looked into by the committee.	El comité está evaluando el problema de la instrumentalización de la humanidad .
And Masters and Johnson looked to see if the semen was being sucked up.	Masters y Johnson observaban si el semen era pro succionado
The patient needs to be looked after by a doctor. And the sooner the doctor looks after him, the better.	El paciente necesita los cuidados de un médico y cuanto antes lo atienda el doctor, mejor.
Color of the lyrics text, after being played	Color de texto de las letras ya cantadas
After being beaten, they are forced to exercise.	Después de ser golpeados fueron obligados a hacer ejercicio.
The sacred ritual took place after being postponed twice.	El ritual sagrado se llevó a cabo después de haber sido pospuesto en dos ocasiones.
He returned home after being away for ten months.	Él volvió a casa tras haber estado fuera durante diez meses.
After three and a half hours, he looked at his watch, he's like, I gotta go.	Después de tres horas y media, miró su reloj y dijo Tengo que irme.
We looked at Colombia, we looked at Afghanistan, and we looked at Senegal.	Miramos en Colombia, miramos en Afganistán y miramos en Senegal.
We went to the city after being at my house.	Fuimos a la ciudad después de estar en mi casa.
The group was named after Levay, Silver being Levay's nickname.	Silver es, de hecho, el apodo de Sylvester Levay.
How would you feel after being robbed of your belongings?	Cómo te sentirías luego de que te hayan robado todas tus pertenencias?
Germany is again united after being divided for forty years.	Alemania se ha reunificado tras 40 años de división.
When I looked at her, she looked down.	Cuando la miré, ella bajó la cabeza.
Her brother remembers being dropped off at the elementary school this way I looked at the other kids and they looked very different, both their size and the clothes they wear and everything.	Su hermano recuerda así su primer día en la escuela primaria Miré a los otros niños y les veía muy distintos, tanto por su tamaño, como por la ropa que llevaban y todo.
After these things I looked, and the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened.	Después de esto miré, y el santuario del tabernáculo del testimonio fue abierto en el cielo
In a near land, and they, after being vanquished, shall overcome,	en los confines del país. Pero, después de su derrota, vencerán
He was nearly killed after being run over by a car.	Él casi murió después de ser atropellado por un vehículo.
After being unfairly sent to prison, all his dreams were over.	Después de ir preso injustamente, todos sus sueños se acabaron.
Tom was rescued after being trapped six days in the mountains.	Tom fue rescatado después de pasar seis días atrapado en la montaña.
Tom looked.	Tom miró.
Everyone looked.	Todos miraron.
After being challenged by Kehte Deer, she enthusiastically took part and shared her reflections after uploading her video	Después del reto de Kehte Deer, participó con entusiasmo en el desafío y compartió sus reflexiones luego de colgar el vídeo.
And after a moment, she opened her eyes and she looked at me and she said, It's like meditation.	Después de un momento, los abrió, me miró y dijo, Es como meditación .
And, for sure, I haven't looked at the sky in the same way after spending an hour in there.	y, tengan claro, no he vuelto a mirar al cielo de la misma manera después de pasar una hora ahí.

Display this page in English