Traducción de "being checked" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Being - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The following items are being checked out | Se están prestando los siguientes elementos |
| If checked, files will be permanently removed instead of being placed in the Trash. | Si marcado, los archivos se borrarán permanentemente en vez de moverlos a la papelera. |
| If checked, files will be permanently removed instead of being placed in the Trash Bin | Si está activado, los archivos serán eliminados permanentemente en lugar de ser movidos a la papelera |
| If checked, files will be permanently removed instead of being placed in the Trash Bin | Si está marcado, los archivos se eliminarán definitivamente, en lugar de ser desplazados a la papelera |
| Checked | Fecha del cheque |
| Checked | Casilla de verificaciónTristate checkbox |
| They checked. | Verificaron |
| Checked Operation | Operaciones planificadas |
| Checked Task | Tarea comprobada |
| Operation checked. | Operación planificada. |
| Download Checked | Descarga comprobada |
| Not checked | Sin verificar |
| Casually checked | Verificado casualmente |
| Thoroughly checked | Verificado exhaustivamente |
| Checked Links | Enlaces comprobados |
| Links Checked | Enlaces verificados |
| If checked, kmail will show a warning if for whatever reason a message would be sent without being encrypted. | Si está marcado, kmail mostrará un aviso si por algún motivo debiera enviar un mensaje sin cifrar. |
| If checked, kmail will show a warning if for whatever reason a message would be sent without being digitally signed. | Si está marcado, kmail mostrará un aviso si por cualquier motivo debiera enviar un mensaje sin que esté firmado digitalmente. |
| I've checked everywhere. | Revisé en todas partes. |
| Delete action checked. | Marcada la acción de borrado. |
| Move action checked. | Marcada la acción de movimiento. |
| Hide checked operations | Ocultar operaciones marcadas |
| Delete checked Documents | Borrar los documentos verificados |
| We even double checked. | Y lo comprobamos. |
| I checked Tom's pulse. | Comprobé el pulso de Tom. |
| If checked, update view. | Si está marcado se actualizará la vista. |
| I have checked casually | Lo he verificado casualmente |
| from checked accounts only | sólo de las cuentas marcadas |
| Follow Last Link Checked | Seguir el último enlace comprobado |
| If checked, you run the risk of being presented with games that are impossible to solve. Note Even when not checked, you will fail to complete a game if you remove the tiles in the wrong order. | Si está marcada, puede correr el riesgo de que se presenten juegos que sea imposible resolver. Nota Incluso cuando no está marcada, puede fallar al completar el juego si elimina las fichas en el orden incorrecto. |
| Underlines the currently selected cells' text if checked. This is not checked per default. | Si está marcada, subraya el texto de las celdas seleccionadas. De forma predefinida, no está marcada. |
| Have you checked the engine? | Has comprobado el motor? |
| Tom checked into the hotel. | Tom se registró en el hotel. |
| The ground with checked material. | El suelo con el material jaqueado. |
| This operation is already checked. | Operación planificada. |
| Checked if labels are visible | Seleccionada si las etiquetas son visibles |
| Checked if axes are visible | Seleccionada si los ejes son visibles |
| Checked if arrows are visible | Marcada si las flechas son visibles |
| If checked, use kstars's FOV. | Si está marcado se usará el campo de visión de KStars. |
| I have checked very thoroughly | Lo he verificado con mucho cuidado |
| PRESIDENT. This will be checked. | (El Parlamento aprueba la resolución legislativa) |
| Allow unsolvable games If checked, you run the risk of being presented with games that are impossible to solve. Note Even if not checked, you will fail to complete a game if you remove the tiles in the wrong order! | Permitir partidas sin solución Si se marca, correrá el riesgo de que se le muestren partidas que sea imposible resolver. Nota Aunque no se marque, puede que no complete la partidad si elimina las fichas en el orden incorrecto. |
| The doctor checked the patient's pulse. | Él médico examinó al pulso del paciente. |
| Lidya hasn't checked her mailbox yet. | Lidia todavía no ha mirado su correo. |
| Mary checked herself in the mirror. | Mary se revisó en el espejo. |
Related searches : Currently Being Checked - Is Being Checked - Are Being Checked - Checked - Are Checked - Has Checked - Is Checked - Checked Luggage - Having Checked - We Checked - Was Checked - Not Checked - Checked Through - Checked Pattern
