Traducción de "behind the project" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Can you explain the idea behind the project? | Puedes explicar la idea detrás de este proyecto? |
| Tell us a little bit about the pedagogic project behind Radio Ambulante. | Cuéntanos de este proyecto pedagógico detrás de Radio Ambulante. |
| A controversial project to cull crows in Leer was behind negative headlines in 2005. | Allí en 2005 saltó a los titulares negativos de la prensa un controvertido proyecto para matar en masa a los grajos del distrito. |
| Thus , more political weight was put behind this crucial project which was launched in 1999 . | Así pues , se dio un mayor peso político a este proyecto crucial iniciado en 1999 . |
| That is the idea behind the Human Vaccines Project a concept that would have been unimaginable even a decade ago. | Esa es la idea tras el Proyecto para el Desarrollo de Vacunas Humanas, concepto que incluso hace una década habría sido inimaginable. |
| Project New Project... | Proyecto Nuevo proyecto... |
| Project Open Project... | Proyecto Abrir proyecto... |
| Project Close Project | Proyecto Cerrar proyecto |
| Open the project burn dialog for the current project | Abrir el diálogo de grabación del proyecto para el proyecto actual |
| Project Open Recent Project | Proyecto Abrir proyecto reciente |
| Project Open Project View... | Proyecto Abrir vista de proyecto... |
| Project Save Project View | Proyecto Guardar vista de proyecto |
| Project Delete Project View | Proyecto Eliminar la vista del proyecto |
| Project Rescan Project Folder... | Proyecto Volver a escanear la carpeta del proyecto... |
| Project Edit Main Project... | Proyecto Editar proyecto principal... |
| Behind the new project is German Klimenko, the director and owner of LiveInternet, an online portal that offers a range of services, including website analytics and blogging. | Detrás de este nuevo proyecto se encuentra German Klimenko, director y propietario de LiveInternet, que es un portal en línea que ofrece una gama de servicios que incluyen análisis de sitios web y blogueo. |
| To open another project, select Open Project... from the Project menu or the Open Project icon on the toolbar. The open project dialog will pop up and allow you to choose the project you wish. Projects have a webprj extension. | Para abrir otro proyecto, seleccione Abrir proyecto... del menú Proyecto o el icono Abrir proyecto de la barra de herramientas. Se le mostrará el cuadro de diálogo para abrir proyectos y podrá elegir el proyecto que quiera. La extensión de los proyectos es webprj. |
| To create a project, select Project New Project.... You will be asked to give the following information to create your project | Para crear un proyecto, seleccione Proyecto Nuevo proyecto... Se le preguntará la siguiente información para crear su proyecto |
| Project Save Project View As... | Proyecto Guardar vista de proyecto como... |
| Tender for the Financial Market Data Bank Project ( FMDB Project ) | Tender for the Financial Market Data Bank Project ( FMDB Project ) |
| Start project in User Mode, regardless of the project settings. | Iniciar el proyecto en modo usuario, sin preocuparse de las preferencias del proyecto. |
| Start project in Design Mode, regardless of the project settings. | Iniciar el proyecto en modo diseño, sin preocuparse de las preferencias del proyecto. |
| The Project Wizard. | El asistente de proyectos. |
| The AstroInfo Project | El proyecto AstroInfo |
| The project compiler | El compilador del proyecto. |
| The project name. | El nombre del proyecto. |
| The project leader. | El líder del proyecto. |
| Like Silicon Valley based initiatives, the project unites academia, talent rich local companies, and multinationals behind a common goal in this case, to build the world s largest radio telescope. | Al igual que las iniciativas basadas en Silicon Valley, el proyecto reúne tanto a académicos como a empresas locales ricas en talento y a multinacionales para respaldar a un objetivo común en este caso, para construir el radiotelescopio más grande del mundo. |
| RBC's investigation says a mysterious person named Katerina Tikhonova is a key figure behind the project to build a new science and technology center at Moscow State University. | La investigación de RBC desvela que una misteriosa persona llamada Katerina Tikhonova es la figura clave que está detrás del proyecto de construcción de un nuevo centro científico y tecnológico en la Universidad Estatal de Moscú. |
| Condoms behind the counter. | Condones tras el mostrador |
| The project view that will be loaded when the project is opened. You can read more about project views in. | La vista que se debe cargar cuando se abra el proyecto. Puede leer más sobre las vistas de los proyectos en. |
| Views can be saved, opened, deleted using the Project menu or the Project Toolbar, accessible via Settings Toolbars Project Toolbar. | Las vistas se pueden guardar, abrir o eliminar usando el menú Proyecto o la Barra de herramientas del proyecto, a las que puede acceder por medio de Preferencias Barras de herramientas Barra de herramientas del proyecto. |
| I began a project way back called the Green Accounting Project. | Comencé un proyecto hace mucho llamado el Green Accounting Project . |
| To close a project, select the Files and Projects view from the vertical toolbar, right click on your project title, and then select Close. This will close your project, all the files associated with your project, and will also add the name of the project you just closed to Open Recent Project... in the Project menu. | Para cerrar un proyecto, seleccione la vista de Archivos y proyectos de la barra de herramientas vertical, pulse con el botón derecho del ratón en el título del proyecto y seleccione Cerrar. Esto cerrará su proyecto y todos los archivos asociados con su proyecto y también añadirá el nombre del proyecto que acaba de cerrar a Abrir un proyecto reciente... en el menú Proyecto. |
| Open recent project Opens recently opened project. | Abrir proyecto reciente Abre un proyecto abierto recientemente. |
| Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears. | Puede que Luciano tenga gran apoyo popular, pero todavía le falta experiencia. |
| Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears. | Puede que Luciano tenga el respaldo del público, pero aún está en pañales. |
| The architect behind the Grossmarkthalle | El arquitecto del Grossmarkthalle |
| the idea behind the page? | Cuál es la idea de la página? |
| The project file for this project does not exists or is not readable. Remove this project from the recent projects list? | El archivo de proyecto de este proyecto no existe o no se puede leer. Eliminar este proyecto de la lista de proyectos recientes? |
| Those who stayed behind rejoiced at their staying behind the Messenger of God. | Los dejados atrás se alegraron de poder quedarse en casa en contra del Enviado de Alá. |
| project | proyecto |
| Project | Proyecto |
| Project | Proyecto |
| Project | Proyecto |
Related searches : Project Behind - The Company Behind - Behind The Label - Behind The Sofa - Behind The Question - Behind The Decks - Behind The Front - Behind The Gate - Behind The Stage - Behind The Camera - Behind The Concept - Behind The Veil - Behind The House - Behind The Demand
