Traducción de "behind the bank" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Bank - translation :

Banco

Behind - translation :

Detrás

Behind the bank - translation :

Detrás del banco

Palabras clave : Bancarios Orilla Banco Bancaria Bancos Espaldas Rejas Espalda Detrás Dejado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

If a bank fails, the government stands behind most deposits.	Si un banco quiebra, el Estado respalda la mayoría de los depósitos.
These bank employees seem so politely insolent lately. I wonder what's behind it.	Estos empleados del banco parecen tan cortésmente insolentes últimamente. Me pregunto que hay detrás de ello.
By the same token, a failing bank may leave behind a mess in third countries, which its home authorities may not clean up.	De igual manera, la caída de un banco puede generar problemas en otros países, problemas de los que las autoridades correspondientes a su casa matriz pueden desentenderse.
ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB The economic rationale behind central bank independence has to be translated into a comprehensive and detailed legal framework .	Los argumentos económicos en los que se basa la independencia del banco central tienen que traducirse en un marco jurídico omnicomprensivo y detallado .
Condoms behind the counter.	Condones tras el mostrador
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.	Puede que Luciano tenga gran apoyo popular, pero todavía le falta experiencia.
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.	Puede que Luciano tenga el respaldo del público, pero aún está en pañales.
The architect behind the Grossmarkthalle	El arquitecto del Grossmarkthalle
the idea behind the page?	Cuál es la idea de la página?
Those who stayed behind rejoiced at their staying behind the Messenger of God.	Los dejados atrás se alegraron de poder quedarse en casa en contra del Enviado de Alá.
behind, between	ante, entre
Shut the door behind you.	Cierra la puerta detrás de ti.
Let's hide behind the curtain.	Ocultémonos detrás de la cortina.
He stood behind the chair.	Se paró detrás de la silla.
He hid behind the tree.	Él se escondió detrás del árbol.
He hid behind the door.	Se escondió detrás de la puerta.
Tom hid behind the door.	Tom se ocultó detrás de la puerta.
Close the door behind you.	Cierra la puerta detrás de ti.
He's standing behind the wall.	Él está parado detrás de la muralla.
The enemy attacked from behind.	El enemigo atacó por detrás.
Who's hiding behind the curtain?	Quién se esconde tras la cortina?
Norges Bank , the Schweizerische Nationalbank , the Bank of Japan , the Bank of Canada and the Federal Reserve Bank of New York .	El Norges Bank , el Schweizerische Nationalbank , el Bank of Japan , el Bank of Canada y la Federal Reserve Bank de New York . 66
The boy hid behind the door.	El niño de escondió tras la puerta.
The hare hid behind the tree.	La liebre se escondió detrás del árbol.
The moon is behind the clouds.	La luna está detrás de las nubes.
The garden is behind the house.	El jardín está detrás de la casa.
The rabbit hid behind the tree.	El conejo se ocultó detrás del árbol.
The sun disappeared behind the clouds.	El sol desapareció detrás de las nubes.
The dog is behind the house.	El perro está detrás de la casa.
Behind the headlines that lay behind these buildings is the fate of the often indentured construction worker.	Tras los titulares que ocupan estos edificios está el destino de los a menudo explotados trabajadores de la construcción.
Membership is restricted to the United States Federal Reserve, the Bank of England, the European Central Bank, the Bank of Japan, the Swiss National Bank, and the Bank of Canada.	La membresía está restringida a la Reserva Federal de Estados Unidos, el Banco de Inglaterra, el Banco Central Europeo, el Banco de Japón, el Banco Nacional Suizo y el Banco de Canadá.
This also continues to provide a disincentive to hide unknown risks on a bank 's balance sheet behind investments in CIU without adequate capital requirements .	Esta medida sigue sirviendo de elemento disuasorio para ocultar riesgos desconocidos en el balance de un banco tras inversiones en OIC sin requisitos de capital adecuados .
Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total	Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total
They were told to stay behind with those who stay behind.	Les ha infundido pereza y se les ha dicho Quedaos con los que se quedan!
I shut the door behind me.	Cerré la puerta tras de mí.
The bag has been left behind.	La bolsa se quedó atrás.
Who is hiding behind the curtain?	Quién se esconde tras la cortina?
Please shut the door behind you.	Por favor, cierra la puerta que está detrás de ti.
The sun disappeared behind a cloud.	El sol desapareció tras una nube.
Someone is standing behind the wall.	Hay alguien parado detrás de la pared.
He was standing behind the door.	Estaba parado detrás de la puerta.
He hid himself behind the door.	Él se escondió detrás de la puerta.
He hid himself behind the door.	Se escondió detrás de la puerta.
He shut the door behind him.	Él cerró la puerta detrás de él.
You can park behind the hotel.	Se puede aparcar detrás del hotel.

Display this page in English