Traducción de "beginning from now" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Beginning - translation :

From - translation :

Palabras clave : Empiezo Comenzando Inicio Empezando Comienzo Viene Lejos Dónde Desde Otro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The concert is beginning now.	El concierto va a comenzar ahora.
Continue from the beginning?	Continuar desde el principio?
Now for me, Kiva is just the beginning.	Para mí, Kiva es solo el comienzo.
He's beginning to focus, he can concentrate now.	Esta comenzando a enfocarse. Se puede concentrar ahora,
We are now beginning this process of reform.	Podrá la Comunidad ignorar las enseñanzas de la historia de las diversas integraciones que se produjeron en Europa, de Italia a Alemania, y muchas otras?
Let's start from the beginning.	Empecemos por el principio.
Now it appears that China is beginning to lose patience.	Pero parece que ahora China comienza a perder la paciencia.
Now that is prevention at the very beginning of life.	Eso es prevención en el comienzo mismo de la vida.
Remember that image from the beginning?	Recuerdan la imagen del principio?
Tom was right from the beginning.	Tom tenía razón desde el principio.
Restarts applicationRestarts applications from the beginning.	Reinicia la aplicaciónVuelve a iniciar la aplicación desde el principio.
And now the project is beginning to grow on its own.	Y ahora el proyecto está empezando a crecer por sí mismo.
Now let's link them, and it's beginning to happen, isn't it?	Ahora vamos a vincularlas, y ésto está empezando a pasar no es así?
Our plan went wrong from the beginning.	Nuestro plan salió mal desde el principio.
We are social beings from the beginning.	Somos seres sociales desde el principio.
Restarts application Restarts applications from the beginning.	Reinicia la aplicación Reinicia aplicaciones desde el principio.
Restarts the quiz session from the beginning	Reinicia la sesión desde el principio
I am thankful to the donors who have been with us from the beginning, but we now need additional international support.	Estoy agradecido a los donantes que nos han apoyado desde el principio, pero ahora necesitamos un apoyo internacional suplementario.
Now that firmness is beginning to show results, we must not waver.	En el momento en que la firmeza empieza a dar frutos, no hay que vacilar.
Tell us the story from beginning to end.	Cuéntanos la historia de principio a fin.
The undertaking was a failure from the beginning.	El proyecto fue un fracaso desde el principio.
I watched the game from beginning to end.	Vi el juego de principio a fin.
I read the book from beginning to end.	Leí el libro desde el principio hasta el final.
I know the story from beginning to end.	Conozco la historia de cabo a rabo.
End of document reached. Continue from the beginning?	Se ha alcanzado el final del documento. Continuar desde el principio?
Beginning of document reached. Continue from the bottom?	Se ha alcanzado el principio del documento. Continuar desde el final?
Now, so, our autism study is just beginning. We got three million dollars.	Ahora, nuestro estudio del autismo acaba de empezar. Conseguimos 3 millones de dólares.
I found this book interesting from beginning to end.	He encontrado interesante este libro de principio a fin.
I found this book interesting from beginning to end.	Este libro me pareció interesante de principio a fin.
Methane is also beginning to escape from the permafrost.	El metano también empieza a escapar del permafrost.
From what I've seen, this is only the beginning.	Por lo que hemos visto, esto es sólo el principio.
Now, 250 years later, I think we're beginning to glimpse how this is done.	Ahora 250 años después, creo que estamos empezando a vislumbrar cómo se llega a esto.
So I am only now beginning my speech, using my colleague Mr Cravinho's time.	El Sr. Giscard d'Estaing ha tenido la amabilidad de referirse a mi informe, manifestando que debía deba tirse ante el Presidente del Consejo de Ministros.
I was set up from everlasting, from the beginning, before the earth existed.	Desde la eternidad tuve el principado, desde el principio, antes que la tierra
But really, this is just the beginning from our perspective.	Pero en realidad, este es el principio desde nuestra perspectiva.
for then there will be great oppression, such as has not been from the beginning of the world until now, no, nor ever will be.	porque entonces habrá gran tribulación como no ha habido desde el principio del mundo hasta ahora, ni habrá jamás
I was set up from everlasting, from the beginning, or ever the earth was.	Desde la eternidad tuve el principado, desde el principio, antes que la tierra
They are created now, and not from the beginning even before the day when thou heardest them not lest thou shouldest say, Behold, I knew them.	Hoy han sido creadas, y no en el pasado. No habías oído de ellas antes de este día, para que no digas 'He aquí que yo lo sabía.
total delegation of powers to decide, together with the FRG, on transitional measures from now until the beginning of 1991 in the most varied of fields.	Pero también quisiera darle las gracias a la Comisión y a usted, Sr. Presidente Delors, pues precisamente usted y su equipo han seguido este pro ceso con gran asentimiento y lo han llevado hacia vías razonables desde el comienzo, es decir, desde noviembre de 1989.
But let's go with order and start from the very beginning.	Pero vayamos por partes y desde el principio.
And the whole it's got to flow from beginning to end.	Y el conjunto tiene que fluir de principio a fin.
So from the very beginning we started by talking to manufacturers.	Desde el primer momento empezamos hablando con los fabricantes.
Restart the quiz session from the beginning. Will reset the scores.	Reinicia la prueba desde el principio. Reinicia también la puntuación.
Now let's move on that's not the end of the story, that's the very, very beginning.	Pero continuemos, ahí no termina la historia, ahí recién empieza.
Right now, phones don't go through the Web, but they are beginning to, and they will.	Justo ahora, los teléfonos no van por la red, pero van a comenzar a hacerlo, y lo harán.

Display this page in English