Traducción de "before you proceed" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Proceed as you are commanded. | Id a donde se os ordena! |
| Are you sure you wish to proceed? | Seguro que desea continuar? |
| Proceed to that which you denied. | Id a lo que desmentíais! |
| How do you want to proceed? | Cómo desea proceder? |
| Proceed to what you used to deny. | Id a lo que desmentíais! |
| Proceed | Proceder |
| Proceed? | Continuar? |
| you shall proceed onwards from stage to stage. | que habéis de pasar de uno a otro estado! |
| Do not proceed with tying the marriage knot before the end of their waiting period. | Y no decidáis concluir el matrimonio hasta que se cumpla el período prescrito de espera! |
| Let's just run a quick diagnostic before I proceed with the rest of the talk. | Vamos a hacer un diagnóstico rápido. Antes de seguir con la charla |
| You need to select a signing certificate to proceed. | Necesita seleccionar un certificado de firma para proceder. |
| Let's proceed. | Prosigamos. |
| This wizard will assist you in adding a new device to KMobileTools. Before you proceed with the device setup, please connect your mobile phone to your computer. | Este asistente la ayudará a añadir un nuevo dispositivo a KMobileTools. Antes de proseguir con la configuración del dispositivo, conecte su teléfono móvil al equipo. Add new contact |
| To whoever wills among you to proceed or stay behind. | para aquéllos de vosotros que quieran adelantarse o rezagarse. |
| Similar situations as yours have passed on before you, so proceed throughout the earth and observe how was the end of those who denied. | Antes de vosotros han ocurrido casos ejemplares. Id por la tierra y mirad cómo terminaron los desmentidores! |
| Proceed to that (the Day of Judgment) which you have rejected. | Id a lo que desmentíais! |
| Say, Enjoy yourselves awhile you will then proceed to the Fire. | Di Gozad brevemente! Estáis destinados al Fuego! |
| You need to select at least one signing certificate to proceed. | Necesita seleccionar al menos un certificado de firma para proceder. |
| When clicking Proceed, the program will try to proceed with the current action. | Al pinchar en Proceder, el programa intentará continuar con la acción actual. |
| If you do n't have the ucs package installed, you can proceed as follows | Si no tiene instalado el paquete ucs puede proceder de la siguiente forma |
| Still try to proceed? | Todavía desea continuar? |
| Continued refusal to proceed according to agreed legal channels will seal the Umbrella Agreement s fate before it is ratified. | Una negativa continua a proceder conforme a los conductos legales acordados sentenciará el destino del Acuerdo General antes de su ratificación. |
| Proceed now towards that which you were wont to deny as false | Id a lo que desmentíais! |
| The faithless will be told Proceed toward what you used to deny! | Id a lo que desmentíais! |
| They will be told , Proceed to that which you used to deny. | Id a lo que desmentíais! |
| You select the appropriate speed setting, and select the OK to proceed. | Seleccione la configuración de velocidad, y pulse el botón Conectar para seguir. |
| KMail is currently in offline mode. How do you want to proceed? | KMail está ahora en modo desconectado. Quiere seguir adelante? |
| You have no ical file in your home directory. Import cannot proceed. | No tiene un archivo ical en su directorio personal. No se puede importar. |
| The specified path already exists and contains files. Are you sure you want to proceed? | La ruta especifica ya existe y contiene archivos. Seguro que quiere continuar? |
| Formatting will erase all data on the disk. Are you sure you wish to proceed? | Al formatear se borrarán todos los datos del disquete. Está seguro de querer continuar? |
| Data you requested to be saved could not be written. Please choose how you want to proceed. | Los datos que usted solicitó guardar no se pudieron escribir. Elija lo que desea hacer. |
| You can then press the OK button to proceed with the actual export process. | Puede pulsar el botón Aceptar para seguir adelante con el proceso de exportación actual. |
| The color information of this image is uncalibrated. How do you want to proceed? | La información de color de esta imagen no está calibrada. Qué desea hacer? |
| Your token is invalid. Would you like to get a new token to proceed? | Sus datos de autenticación son inválidos. Desea obtener nuevos datos para proseguir? |
| proceed towards the three pronged shadow, | Id a la sombra ramificada en tres, |
| Proceed toward the triple forked shadow, | Id a la sombra ramificada en tres, |
| Tom isn't sure how to proceed. | Tom no está seguro cómo proseguir. |
| The Supreme Court even held an emergency hearing at 2 30 in the morning, just hours before the execution was set to occur, before deciding to allow it to proceed. | El Tribunal Supremo celebró incluso una audiencia de emergencia a las 2 30 de la mañana, unas horas antes de aquella en que estaba fijada la ejecución, antes de decidir que siguiera su curso. |
| Their light will proceed before them and on their right they will say, Our Lord, perfect for us our light and forgive us. | Su luz correrá ante ellos y a su derecha. Dirán Señor! |
| Class now has no members. Proceed anyway? | La clase no tiene miembros ahora. Continuar de todos modos? |
| We shall now proceed to the vote. | En la actualidad, el comercio de vacuno vivo y el de carne de vacuno está pasando por momentos muy difíciles. |
| We shall now proceed to the vote. | El turismo no es el único acusado en el banquillo. |
| We shall now proceed to the vote. | EL PRESIDENTE. cerrado. |
| We shall now proceed to the vote. | Se procede ahora a la votación. |
| We shall now proceed to the vote. ' | Deseo rendir un homenaje a los directores y productores de |
Related searches : Before I Proceed - Proceed As Before - Before We Proceed - Before You - Did You Proceed - You Can Proceed - You May Proceed - How You Proceed - If You Proceed - You Will Proceed - Before You Fly - Told You Before - Before You Buy
