Traducción de "before we consider" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Before - translation :

Consider - translation :

Palabras clave : Ante Antes Justo Morir Nunca Considerar Consideraré Considerarlo Consideres Consideras

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We get countless e mail admonitions Please consider the environment before printing.	En nuestras casillas de e mail, recibimos infinidad de veces esta advertencia Piense en el medio ambiente antes de imprimir este mensaje .
Why do they not consider how many generations living before them We have destroyed.	Es que no ven a cuántas generaciones precedentes hemos hecho perecer?
People consider it long before making the reservation.	La gente se lo piensa mucho antes de reservar.
But, before we conclude that we should now, after the crisis, pursue policies to rein in the markets, we need to consider the alternative.	Pero antes de pasar a la conclusión de que ahora que la crisis ya se produjo debemos aplicar políticas que pongan freno a los mercados, habría que considerar la alternativa.
We must consider all options.	Debemos considerar todas las opciones.
The Foreign Ministers are working on this now and we expect them to consider the options before us in depth.	Quisiéramos que el tercer programa marco, con sus quince pro gramas específicos, se convirtiese en un instrumento
We should consider a combined effort.	Deberíamos considerar unir esfuerzos.
We must consider all the options.	Debemos considerar todas las opciones.
We must consider all the options.	Hemos de considerar todas las opciones.
We must consider all the options.	Tenemos que considerar todas las opciones.
Do they not consider how many of the generations have We destroyed before them, because they do not turn to them?	No ven cuántas generaciones antes de ellos hemos hecho perecer, que ya no volverán a ellos...?
We indeed consider you an excellent person.	Vemos que eres de quienes hacen el bien .
Indeed, we consider you to be liars.	Antes bien, creemos que mentís .
We must always consider the public interest.	Deberíamos pensar siempre en el interés común.
We must consider what to do next.	Debemos considerar qué hacer a continuación.
We can consider the problem from several standpoints.	Podemos considerar el problema a partir de diversos puntos de vista.
We must consider every aspect of the problem.	Nosotros debemos considerar cada aspecto del problema.
We consider public libraries a legitimate citizen's right.	Consideramos a las bibliotecas públicas un legítimo derecho de los ciudadanos.
We consider first that life has a body.	consideramos que la vida tiene un cuerpo.
Why is that we consider Romy's action praiseworthy?	Por qué la acción de Romy nos parece elogiable?
When you sit to eat with a ruler, consider diligently what is before you	Cuando te sientes a comer con un gobernante, considera bien lo que está delante de ti
When thou sittest to eat with a ruler, consider diligently what is before thee	Cuando te sientes a comer con un gobernante, considera bien lo que está delante de ti
Here, we consider it the master of the taiga.	Para nosotros, es el amo de la taiga .
of price stability , we consider it essential to explain ,	of price stability , we consider it essential to explain ,
They said, Indeed, we consider you a bad omen.	Dijeron No presagiamos de vosotros nada bueno.
We shall never consider anyone equal to our Lord	Hemos creído en ella y no asociaremos nadie a nuestro Señor'.
We should consider the problem from a child's perspective.	Deberíamos considerar el problema desde la perspectiva de un niño.
We do not see you superior to us, rather, we consider you liars'	Ni vemos que gocéis de ningún privilegio sobre nosotros. Antes bien, creemos que mentís .
But before foreign observers get too smug, consider the other solution to America s unfinished revolution.	Pero antes de que los lectores extranjeros se sientan demasiado elogiados, consideremos la otra solución a la revolución inacabada en Estados Unidos.
We are not supposed to consider anything equal to God.	No debemos asociar nada a Alá.
We all consider he's the cleverest dog in the world.	Todos nosotros consideramos que él es el perro más listo en el mundo.
We have to consider what has happened in Eastern Europe.	Mantiene el rumbo hacia la Europa de nuestros sueños.
Haven't we met before?	No nos hemos encontrado antes?
Haven't we met before?	No nos hemos visto antes?
Have we met before?	Nos hemos encontrado antes?
Finally, we must consider the human dimension of our virtual world.	Finalmente, debemos considerar la dimensión humana de nuestro mundo virtual.
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.	Consideramos como un derecho legítimo de los ciudadanos tener bibliotecas públicas.
We consider this to be sort of the spirit of TED.	Consideramos que esto es más o menos el espíritu de TED
We consider that this represents the current state of the art.	Pero a este respecto la Comisión no realiza ninguna propuesta, al menos hasta el momento.
For he doesn't need to consider a man further, that he should go before God in judgment.	Pues Dios no impone plazo al hombre para que vaya a juicio ante él
We knew he had left before we arrived.	Sabíamos que él se había ido antes de que llegáramos.
We sent messengers before you.	Ya mandamos a otros enviados antes de ti.
We must begin before five.	Tenemos que empezar antes de las cinco.
We arrived there before noon.	Llegamos ahí antes de mediodía.
We arrived there before noon.	Llegamos allí antes del mediodía.

Display this page in English