Traducción de "before marriage" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Before - translation :

Marriage - translation :

Palabras clave : Ante Antes Justo Morir Nunca Matrimonial Casamiento Matrimonio Casarse Boda

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He used to play football before his marriage.	Él solía jugar fútbol antes de su matrimonio.
Keep your eyes wide open before marriage, half shut afterwards.	Ten tus ojos bien abiertos antes del matrimonio y medio cerrados después de él.
Do not decide for a marriage before the appointed time is over.	Y no decidáis concluir el matrimonio hasta que se cumpla el período prescrito de espera!
The divorced women must wait up to three menstrual cycles before another marriage.	Las repudiadas deberán esperar tres menstruaciones.
Do not proceed with tying the marriage knot before the end of their waiting period.	Y no decidáis concluir el matrimonio hasta que se cumpla el período prescrito de espera!
Women may leave their husbands early in their marriage, before the birth of their first child.	Las mujeres pueden dejar a su marido al principio de su matrimonio, antes del nacimiento del primer hijo.
Because it's an arranged marriage, not a love marriage.	Porque es un matrimonio arreglado, no por amor.
I'm against marriage.	Estoy en contra del matrimonio.
Same sex marriage	Matrimonio del mismo sexo
The Sino Russian Marriage	El matrimonio entre China y Rusia
Hasty marriage seldom succeeds.	El matrimonio precipitado rara vez tiene éxito.
Marriage frightens some people.	El matrimonio asusta a algunas personas.
I'm against the marriage.	Estoy en contra del matrimonio.
Our marriage is over.	Nuestro matrimonio se terminó.
You call that a marriage?	Eso lo llamas un matrimonio?
Tom's anger hurt their marriage.	El mal genio de Tomás afectó su matrimonio.
We're working on our marriage.	Estamos trabajando en nuestro matrimonio.
Gay marriage is legal here.	El matrimonio gay es legal acá.
Gay marriage should be legal.	El matrimonio gay debería ser legal.
Marriage and relationships are slavery.	El matrimonio y las relaciones son una esclavitud.
Believers, if you marry believing women and divorce them before the marriage is consummated, you have no period to count against them.	Creyentes! Si os casáis con mujeres creyentes y, luego, las repudiáis antes de haberlas tocado, no tenéis por qué exigirles un período de espera.
Did you know, that before the genocide in Rwanda, the word for rape and the word for marriage was the same one?	Sabían ustedes que antes del genocidio en Ruanda la palabra para violación y la palabra para matrimonio eran la misma?
They're now saying that the 21st century is going to be the century of what they call the symmetrical marriage, or the pure marriage, or the companionate marriage.	Ahora dicen que el siglo XXI va a ser el siglo de lo que llaman el matrimonio simétrico ó el matrimonio puro o el matrimonio amigable.
Also, it is not a sin if you divorce your wives before the consummation of the marriage or the fixing of the dowry.	.No hacéis mal en repudiar a vuestras mujeres mientras aún no las hayáis tocado o asignado dote.
Did he propose marriage to you?	Te propuso matrimonio?
Their marriage broke up last year.	Su matrimonio se rompió el año pasado.
They congratulated him on his marriage.	Le felicitaron por su boda.
She accepted his hand in marriage.	Ella aceptó la proposición matrimonial de él.
My parents had an arranged marriage.	Mis padres tuvieron un matrimonio arreglado.
My parents had an arranged marriage.	El de mis padres fue un matrimonio concertado.
It was a beautiful marriage proposal.	Era una hermosa pedida de mano.
Love doesn't guarantee a successful marriage.	El amor no garantiza un matrimonio exitoso.
That's really what marriage is about.	De eso se trata realmente el matrimonio.
The marriage was annulled in 1923.	El matrimonio se anuló en 1923.
Lawful to you (in marriage) are the free believing women and the free women from among those who were given the Book before you, provided that you give them their dowries in marriage, neither committing fornication nor taking them as mistresses.	Y las mujeres creyentes honestas y las honestas del pueblo que, antes que vosotros, había recibido la Escritura, si les dais la dote tomándolas en matrimonio, no como fornicadores o como amantes.
Such (marriage) is unlawful to the believers.	Eso les está prohibido a los creyentes.
Father will never approve of my marriage.	Mi padre nunca va a aprobar mi casamiento.
Gay marriage is a hotly contested issue.	El matrimonio entre personas del mismo sexo es una cuestión muy controvertida.
Gay marriage is a hotly contested issue.	El matrimonio gay es una cuestión muy controvertida.
Gay marriage is a hotly contested issue.	El matrimonio homosexual es una cuestión muy controvertida.
She is related to him by marriage.	Ella está relacionada con él mediante matrimonio.
When will her marriage ceremony be held?	Cuándo será su boda?
Our marriage has come to an end.	Nuestro matrimonio se acabó.
Tom and Mary had an arranged marriage.	Tom y Mary tuvieron un matrimonio arreglado.
Tom wants to call off the marriage.	Tom quiere cancelar el casamiento.

Display this page in English