Traducción de "before commencing work" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Before - translation :

Work - translation :

Palabras clave : Ante Antes Justo Morir Nunca Comenzando Iniciando Empezando Comienza Comenzamos Funcionará Trabajo Trabajas Funcione Funcionar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

3. Welcomes the strong collective interest of the Conference in commencing substantive work as soon as possible during its 2002 session	3. Acoge con beneplácito el vivo interés colectivo manifestado por la Conferencia en comenzar la labor sustantiva a la mayor brevedad posible en su período de sesiones de 2002
3. Welcomes the strong collective interest of the Conference in commencing substantive work as soon as possible during its 2001 session	3. Acoge con beneplácito el vivo interés colectivo manifestado por la Conferencia de comenzar la labor sustantiva a la mayor brevedad posible en su período de sesiones del año 2001
3. Welcomes the strong collective interest of the Conference in commencing substantive work as soon as possible during its 2003 session	3. Acoge con beneplácito el vivo interés colectivo manifestado por la Conferencia en comenzar su labor sustantiva a la mayor brevedad posible en su período de sesiones de 2003
3. Welcomes the strong collective interest of the Conference in commencing substantive work as soon as possible during its 2004 session	3. Acoge con beneplácito el vivo interés colectivo de la Conferencia en comenzar su labor sustantiva a la mayor brevedad posible en su período de sesiones de 2004
3. Takes note of the strong collective interest of the Conference in commencing substantive work as soon as possible during its 2005 session	3. Toma nota del vivo interés colectivo de la Conferencia en comenzar su labor sustantiva a la mayor brevedad posible en su período de sesiones de 2005
3. Takes note of the strong collective interest of the Conference in commencing substantive work as soon as possible during its 2006 session	3. Toma nota del vivo interés colectivo de la Conferencia en comenzar su labor sustantiva lo antes posible en su período de sesiones de 2006
3. Takes note of the strong collective interest of the Conference in commencing substantive work as soon as possible during its 2007 session	3. Toma nota del vivo interés colectivo de la Conferencia en comenzar su labor sustantiva lo antes posible en su período de sesiones de 2007
He drinks coffee before work.	Él bebe café antes de trabajar.
He drinks coffee before work.	Él bebe café antes del trabajo.
I eat breakfast before work.	Desayuno antes de trabajar.
Brunetta From now on breakfast before work	Brunetta De ahora en más se desayuna antes de empezar a trabajar
The work must be finished before noon.	El trabajo debe ser terminado antes de mediodía.
Tom always eats before going to work.	Tom siempre come antes de irse a trabajar.
We got through the work just before ten.	Terminamos el trabajo un poco antes de las diez.
Tom always eats something before going to work.	Tom siempre se come algo antes de irse al trabajo.
We've never had this before because Kyoto didn't work.	Nunca antes vimos esto porque Kyoto no funcionó.
1. Proclaims the Second International Decade of the World's Indigenous People, commencing on 1 January 2005	1. Proclama el Segundo Decenio Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo, que comenzará el 1 de enero de 2005
If you are to finish the work before June, you will have to work much better.	Si debes terminar el trabajo antes de junio, tendrás que trabajar mejor.
But before we despair, there is work to be done.	Pero antes de desesperarnos, hay cosas por hacer.
Edit your work better before you submit it, it's sloppy.	Mejora tu trabajo antes de presentarlo, está chapucero.
I need to finish this work before it gets dark.	Tengo que acabar este trabajo antes de que oscurezca.
I need to finish this work before it gets dark.	Necesito concluir esta tarea antes de que se haga de noche.
Printing works must have the complete current technical specifications necessary to produce euro banknotes when commencing production .	Al iniciar la producción , las imprentas dispondrán de todas las especificaciones técnicas vigentes que sean necesarias para producir billetes en euros .
We hoped to have done with the work before the holidays.	Esperábamos terminar el trabajo antes de las fiestas.
This is also part of your work, as I told you before.	Como te dije antes, esto también es parte de tu trabajo.
By commencing such operations , a participating NCB shall be deemed to acknowledge its status as the ECB 's agent .	Por el inicio de esas operaciones , se entenderá que los BCN participantes aceptan su condición de agentes del BCE .
By commencing such operations , a euro area NCB shall be deemed to acknowledge its status as the ECB 's agent .	Por el inicio de esas operaciones , se entenderá que los BCN de la zona del euro aceptan su condición de agentes del BCE .
Before going to work in Paris I must freshen up on my French.	Antes de ir a trabajar a París debo refrescar mi francés.
Yahweh possessed me in the beginning of his work, before his deeds of old.	Jehovah me creó como su obra maestra, antes que sus hechos más antiguos
A man who concentrates before a work of art is absorbed by it. In contrast, the distracted mass absorbs the work of art.	Un hombre que se concentra ante una obra de arte es absorbido por ella. En contraste, las masas distraídas absorben la obra de arte.
I have a lot of work to finish up before the end of the week.	Tengo mucho trabajo que terminar para el fin de semana.
Tom has another half an hour of work to do before he can go home.	Tom tiene media hora más de trabajo que hacer antes de que se pueda ir a casa.
Ana is a sleepyhead. When she doesn't work, she doesn't get up before two o'clock.	Ana es una dormilona. Cuando no trabaja, no se levanta antes de las dos.
Why confine ourselves to the social sector, because before we work somewhere we live some where?	Por qué limitarse al sector social?, ya que antes de ser trabajadores somos habitantes.
If the work is to be completed before June, more people will have to make more effort.	Si el trabajo tiene que estar terminado antes de junio, más gente tendrá que esforzarse más.
If you need to use the services of a company, you may be interested to know what standards they work towards before choosing to work with them.	Si necesitas utilizar los servicios de una empresa, puedes estar interesado en saber con que criterios trabajan antes de decidirte a trabajar con ellos.
So he left there, before the ark of the covenant of Yahweh, Asaph and his brothers, to minister before the ark continually, as every day's work required	David dejó allí, delante del arca del pacto de Jehovah, a Asaf y a sus hermanos, para que sirviesen continuamente delante del arca, e hicieran cada cosa en su día
The main construction work will commence in October 2008 , with finalisation scheduled for before the end of 2011 .	Los trabajos de construcción principales comenzarán en octubre del 2008 y está previsto que concluyan antes de que termine el 2011 .
So he left there before the ark of the covenant of the LORD Asaph and his brethren, to minister before the ark continually, as every day's work required	David dejó allí, delante del arca del pacto de Jehovah, a Asaf y a sus hermanos, para que sirviesen continuamente delante del arca, e hicieran cada cosa en su día
2003 was dedicated to the pre project phase , in which three main work streams have to be addressed before technical development work can start in the course of 2004 .	El año 2003 se dedicó a la fase previa , en la que debieron acometerse tres líneas principales de trabajo antes de poder iniciar la labor de desarrollo técnico en el transcurso del 2004 .
However , I should acknowledge the need to be cautious and to do more analytical work before reaching firm conclusions .	Sin embargo debo reconocer la necesidad de ser cautelosos y de llevar a cabo más análisis antes de alcanzar conclusiones firmes .
Because of the danger of data loss, all menu entries under File ask for confirmation before doing their work.	Debido al peligro de pérdida de datos, todas las entradas del menú bajo Archivo piden confirmación antes de efectuar su labor.
So this is the general blood work before, and this is the after, this is what we came up with.	Este es el antes de un examen de la sangre, y este es el después , esto es a lo que llegamos.
2. Also decides to convene a meeting of States on a biennial basis, commencing in 2003, to consider the national, regional and global implementation of the Programme of Action	2. Decide también convocar cada dos años, a partir de 2003, una reunión de Estados para examinar la ejecución del Programa de Acción en los planos nacional, regional y mundial
As mentioned before , infrastructures and card schemes have their own work streams and are , therefore , not dealt with in this document .	Como se ha expuesto anteriormente , las infraestructuras y las redes de tarjetas se tratan por separado y , por tanto , no se incluyen en el presente documento .

Display this page in English