Traducción de "Comenzamos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Comenzamos? | Shall we begin? |
| Dónde comenzamos? | Where do we start? |
| Por dónde comenzamos? | Where do we begin? |
| Comenzamos a comprender mejor. | We're beginning to understand better. |
| En media hora comenzamos! | We start in half an hour! |
| Comenzamos en el 2004. | We started in 2004. |
| Comenzamos con dos escuelas. | We started with two schools. |
| Cómo comenzamos a entenderlo? | How can we begin to understand it? |
| Bien, aquí es donde comenzamos. | Okay, so here's where we started. |
| Y apenas comenzamos a comprenderlo. | And we re only just beginning to grasp it. |
| Comenzamos. Con el día uno. | We start. This is day one. |
| Cuando comenzamos, solo teníamos 6 empleados. | When we started out, we only had six employees. |
| Las mujeres, todas comenzamos íntegras, no? | Women start off whole, don't we? |
| Comenzamos con las preguntas al Consejo. | Let me put the question again. |
| En los años 50 comenzamos la ramificación. | In the '50s, we start branching out. |
| Y así comenzamos, ya no había vuelta atrás. | And then it started, there was no turning back after that. |
| Comenzamos a explorar todo tipo de otros fenómenos. | And we started exploring all kinds of other phenomena. |
| Entonces, comenzamos a buscar ese tipo de cosas. | And so, we went looking for such things. |
| Así que, de todos modos, comenzamos el viaje. | So anyway, we began the journey. |
| De niñas, comenzamos combativas Sí, quién lo dice? | I mean, as girls, we start off feisty Yeah, who says? |
| Comenzamos a planificar la ayuda entre cuatro personas. | We started planning among four people. |
| Pasaron unos años y comenzamos el Proyecto Hell Creek. | So a few years went by, and then we started the Hell Creek Project. |
| Cuando comenzamos esto dejé lista la simulación una noche. | When we started this, I set up the simulation one evening. |
| Comenzamos la Escuela de descalzos y redefinimos el profesionalismo. | So we started the Barefoot College, and we redefined professionalism. |
| Y lo hice. Comenzamos a rediseñarlos, uno a uno. | And I did. We started to redesign them, one by one. |
| Comenzamos a cantar y a bailar en el cricket. | We started getting song and dance in Indian cricket. |
| El primer problema fue justamente y bien, dónde comenzamos? | First problem is just, well, where should we start? |
| Comenzamos el cambio.31E PODEMOS ( ahorapodemos) enero 29, 2015 | We start the change. 31E |
| Bueno, comenzamos de un lugar privilegiado de la literatura. | Well, we begin from the vantage point of literature. |
| Nosotros comenzamos antes que los italianos , señaló Chiheb Slama. | We started before the Italians, Chiheb Slama pointed out. |
| Comenzamos por grabar 20 canales de televisión 24 horas diarias. | We started recording 20 channels of television 24 hours a day. |
| Así que comenzamos a buscar genes que controlan el envejecimiento. | So we've set out to look for genes that control aging. |
| Como hacía buen tiempo, comenzamos a escalar el monte Fuji. | It being fine, we started climbing Mt Fuji. |
| Comenzamos a implantar algunas de estas estructuras hace 14 años. | We started implanting some of these structures over 14 years ago. |
| Comenzamos preguntando a los fabricantes qué había en sus materiales. | We started asking manufacturers what were in their materials. |
| Y ese lo usamos para inyectar cuando comenzamos un buceo profundo. | And that's what we use to inject, as we start to do our deep dives. |
| Ese es el mensaje, con el que comenzamos hace 31 años. | That is the message, which we started 31 years ago. |
| Comenzamos con una criatura parecida al lobo y terminamos con un maltés. | We started out with a wolf like creature and we ended up with a Maltese. |
| PJV En realidad yo tampoco, hasta que comenzamos a rodar esta película. | PJC And neither had I actually before I started making this film. |
| Nos alejamos de la salida, comenzamos a buscar un encontramos un restaurante Shoney's. | We got off the exit, started looking for a we found a Shoney's restaurant. |
| Comenzamos con Chrissy, nuestros colaboradores y yo, haciendo los modelos simples, matemáticamente perfectos. | We started out, Chrissy and I and our contributors, doing the simple mathematically perfect models. |
| Cuando mi esposa y yo nos casamos, hace 30 años, comenzamos a diezmar. | And that is, when my wife and I got married 30 years ago, we started tithing. |
| Comenzamos un sitio de internet en 2005 junto con algunos amigos, llamado Reddit.com | Started a website back in 2005, with a few friends of mine, called Reddit.com. |
| Comenzamos una mesa redonda sobre la acuicultura del salmón hará unos seis años, | In salmon aquaculture, we kicked off a roundtable almost six years ago. |
| Y como todos los Domingos, comenzamos a leernos uno al otro los secretos. | And just like every Sunday, we started reading the secrets out loud to each other. |
