Traducción de "been well" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Well - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

That's been medicalized as well.
y también está medicalizado.
Tom hasn't been very well recently.
Tom no se ha sentido muy bien recientemente.
I haven't been sleeping that well.
No he estado durmiendo demasiado bien.
Well, the result has been very good.
Bien, el resultado ha sido muy bueno.
So far everything has been going well.
Hasta ahora todo bien.
Well, it's been around for 2,500 years.
Bueno, ha estado rondando durante 2.500 años.
Well, it's been downloaded four million times.
Bueno, ha sido descargada 4 millones de veces.
State owned firms have been affected as well.
Las empresas estatales también se han visto afectadas.
And I've been guilty of stereotyping as well.
Y he sido presa de los estereotipos también.
Verily they have been before that well doers.
Hicieron el bien en el pasado
I haven't been able to sleep well lately.
Últimamente no he podido dormir bien.
Well, you know, it's been a wonderful life.
Bueno, saben, ha sido una vida maravillosa.
CA Well, Philip Anderson may have been right.
CA Bueno, puede que Philip Anderson tuviera razón.
MM Well done. We've been Aurasma. Thank you.
MM Bien hecho. Esto ha sido Aurasma. Gracias.
I haven't been able to sleep very well lately.
No he podido dormir bien últimamente.
For that reason, the moment has been well chosen.
Quién los nombrará, a dónde deben acudir?
Meanwhile, back in Babylon, things had not been going well.
Mientras tanto, en Babilonia, las cosas no habían salido bien.
GV The complexity of the conflict has been well documented.
GV La complejidad del conflicto ha sido bien documentado.
The killing appears to have been well coordinated and planned.
El asesinato parece haber sido bien planificado y coordinado.
I've been a civil servant, and I've been in charge of policy for this guy as well.
He sido un servidor público. Y estuve a cargo de las politicas para este muchacho también.
Well, you've been so ... That's innovative, don't you think?
Bien, has sido tan... Eso es innovador, no les parece?
Well, historically, it has been studied using the science of paleoanthropology.
Bueno, históricamente se ha estudiado usando la ciencia de la paleoantropología,
AM Yeah. Well, I guess I've always been involved in sports.
AM Sí. Bueno, creo que siempre he estado involucrada en los deportes.
Well actually, I've been whistling since the age of four, about four.
Bien, empecé a silbar cuando tenía 4 años... alrededor de los 4.
Well, it took longer than four years. It's been about 16 years.
Bueno, tomó mas de cuatro años. Van como 16 años.
The greenhouse effect had been well understood for more than a century.
Se ha estudiado al detalle el efecto invernadero durante más de un siglo.
Renamed conduits, Kroupware and file installer have been made conduits as well.
Los conductos renombrados, Kroupware y el instalador de archivos también se han convertido en conductos.
Some of the criticism of the show has been political, as well.
Asimismo, las críticas no son solo de índole cultural, sino también políticas.
The one child policy s long term demographic consequences have been devastating as well.
Las consecuencias demográficas a largo plazo también han sido devastadoras.
That their Lord had been Well acquainted with them, (even to) that Day?
ese día, su Señor estará, ciertamente, bien informado de ellos?
NA Well the Yemen Times, across 20 years, has been through so much.
NA Bueno, The Yemen Times, a lo largo de 20 años, ha pasado por muchas cosas.
Scattered teeth believed to belong to Rhamphorhynchus have been found in Portugal as well.
Dientes dispersos que se cree podrían ser de Rhamphorhynchus también han sido hallados en Portugal.
Sagi escapes and takes the antidote to Tallulah, who has been poisoned as well.
Sagi se escapa y toma el antídoto para Tallulah.
And I said, Well I've been a woman for 60 years, but I've only been Secretary of State for a few minutes.
Y dije Bueno, he sido mujer durante 60 años pero Secretaria de Estado sólo unos minutos .
To some extent, it should have been logical to expect an unprecedented upturn as well.
En alguna medida, podría haber una lógica en esperar también un repunte sin precedentes.
Care has been taken that the functions work equally well on Win32 and Unix implementations.
Ejemplo 1.
They will be told This is your reward, and your efforts have been well appreciated.
Esto se os ha dado como retribución. Vuestro esfuerzo ha sido agradecido .
Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years.
Nick es muy bueno hablando el portugués. Eso es porque lo ha estudiado por 5 años.
Ja, well I could have translated that, but you would have been none the wiser.
Sí, bueno, podía haber traducido eso pero aún así no hubieran entendido nada.
Some well known Russian political commentators have not been impressed with the movement, so far.
Algunos bien conocidos comentaristas políticos rusos no se han impresionado con el movimiento, hasta ahora.
They have been well thought out I hope the Commission will take them on board.
Desearía que todos los países pudiesen proteger tanto a sus mujeres.
Well, well, well.
Vaya, vaya, vaya.
But, since the 50s and already well before, his country has been dependent on foreign aid.
No obstante, su país depende de la ayuda extranjera desde los años 50 e incluso antes.
a Book whose verses have been well expounded an Arabic Qur'an for those who have knowledge,
Escritura cuyas aleyas han sido explicadas detalladamente como Corán árabe para gente que sabe.
Well, actually, many studies have been done about the economic effectiveness, the economic impact of Apollo.
Bueno, en realidad se han realizado muchos estudios acerca de la eficiencia económica, el impacto económico del Programa Apolo.

 

Related searches : Have Been Well - Has Been Well - Well Well Well - Well Well - Well As Well - Been - Respond Well - Faring Well - Living Well - Really Well - Runs Well - Well Adapted - Shallow Well