Traducción de "been done" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Done - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Don't ask me for forgiveness. What's been done has been done. | No me pidas perdón. La cagada ya está hecha. |
| Don't ask me for forgiveness. What's been done has been done. | No me pidas disculpas. Lo hecho, hecho está. |
| Been there, done that. | Nada nuevo. |
| It's never been done. | Nunca se llevó a cabo. |
| It hasn't been done before. | No se ha hecho antes. |
| It's never been done before. | Nunca se ha hecho antes. |
| It's been done in voles. | Ha sido hecho en campañoles. |
| It has never been done. | Nunca se ha hecho. |
| The job has already been done. | Ya está hecho el trabajo. |
| Has this ever been done before? | Se ha hecho esto alguna vez? |
| It has never been done before. | Nunca se ha hecho antes. |
| Much has been done to overcome it. | Se ha hecho mucho para superarla, pero es todavía muy temprano para dar la tarea por terminada ni cantar victoria. |
| What has been done in the meantime ? | Qué ha ocurrido desde entonces? |
| You cannot undo what has already been done. | No se puede deshacer lo que ya se ha hecho. |
| We could have been done by lunch here. | Podríamos haber terminado para el almuerzo. |
| Do unto others what's been done to you. | Haz a otros lo que te han hecho a ti. |
| MM Well done. We've been Aurasma. Thank you. | MM Bien hecho. Esto ha sido Aurasma. Gracias. |
| And like it's been done on Facebook, MySpace. | Y así se ha hecho en Facebook, en MySpace, |
| This has not been done in this case. | En este caso, no se ha dado aún este paso. |
| What has been done to stem that flow ? | Qué se ha hecho para con tenerlas? |
| What needs to be done has long been clear. | Hace mucho que se sabe qué es necesario. |
| It would've been better if we hadn't done that. | Hubiese sido mejor si no hubiésemos hecho eso. |
| It would've been better if we hadn't done that. | Hubiera sido mejor si no hubiéramos hecho eso. |
| Can the Commission confirm that this has been done ? | Puede la Comisión confirmar que ha sido así? |
| There are quite worrying instances in which we have been assured that proper environmental impact assessment studies have been done and these have subsequently proved not to have been done. | Pero, co mo cuestión de principio, debería estar aquí y debería disculparse públicamente por decir mentiras al pueblo irlandés. |
| Print what would have been done, but do not execute | Muestra qué se habría hecho, pero no lo ejecuta |
| Why has nothing been done in the case of Cambodia ? | En la última pregunta se trataba de los niños que han sido adoptados, pero qué pasa con los que no lo han sido? |
| Nor has anything been done to strengthen the rule of law. | Tampoco ha hecho nada para fortalecer el imperio de la ley. |
| Are you done? On the contrary, we've just been getting started. | Has terminado? Al contrario, acabo de empezar. |
| I would've done it by myself if Tom hadn't been there. | Lo hubiera hecho yo solo si Tom no hubiera estado allí. |
| This is my favorite picture of consciousness that's ever been done. | Esta es mi representación favorita de la conciencia que se haya hecho jamás. |
| We recognise all that has been done in this extraordinary period. | Finalmente, señor Presidente, me ha extrañado que el Presidente del Consejo no hiciera alusión, cosa que sí ha hecho el Presidente de la Comisión, al problema de la sede. |
| In hindsight, it is all too obvious what should have been done. | En retrospectiva, el camino que se debió seguir resulta extremadamente obvio. |
| Had it been your Lord's will, they would not have done it. | Si tu Señor hubiera querido, no lo habrían hecho. |
| Now if I'd not done that, it would have been a hellhole. | Ahora, si yo no lo hubiese hecho, eso habría sido un infierno. |
| The contact has been changed by someone else. What should be done? | El contacto ha sido cambiado por otra persona. Qué debe hacerse? |
| As a rule wages are paid after the work has been done. | Por lo general, el salario se paga una vez realizado el trabajo. |
| The structural deficiencies of its economy have long been understood, but little has been done to correct them. | Aunque hace tiempo que las deficiencias de su economía están claras, se ha hecho poco para corregirlas. |
| That which has been is that which shall be and that which has been done is that which shall be done and there is no new thing under the sun. | Lo que fue, eso será y lo que ha sido hecho, eso se hará. Nada hay nuevo debajo del sol |
| The Birmingham Six have been in jail for seventeen years, this week, and nothing has been done about them. | En cambio, la Sra. Veil, que acaba de hacer la misma propuesta, ha tenido derecho a una respuesta positiva de su parte. |
| No dice no dodo skeleton for me. But the damage had been done. | sin suerte no había esqueleto de dodo para mi. Pero el daño ya estaba hecho. |
| The contact group has been changed by someone else. What should be done? | El grupo de contacto ha sido cambiado por otra persona. Qué debe hacerse? |
| Whatever they have done has been recorded in the Books (records of the deeds). | Todo lo que han hecho consta en las Escrituras. |
| But something also has to be done about the land that has been destroyed and the water that has been polluted. | VITALONE, presidente en ejercicio del Consejo. (IT) El Pasado 22 de octubre, el Consejo se manifestó dispuesto a renovar el acuerdo de cooperación con Tailandia relativo a la mandioca. |
| The discussions before the crisis illustrated how little had been done to repair economic fundamentals. | Las discusiones previas a la crisis ilustraron lo poco que se había hecho para reparar los fundamentos económicos. |
Related searches : Must Been Done - Not Been Done - Is Been Done - Already Been Done - Was Been Done - Had Been Done - Have Been Done - Has Been Done - Can Been Done - Currently Been Done - Done For - Getting Done
