Traducción de "becoming of age" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Convirtiendo Convirtiéndose Convertirte Convertirme Convertirse

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In the age of social media, however, voices outside Japan are becoming more critical of what has been considered a playful and innocuous practice.	Sin embargo, en la era de los medios sociales, voces de fuera de Japón se están volviendo más críticas de lo que ha sido considerada una práctica juguetona e inocua.
ANKARA The world is moving into a post industrial age in which manufacturing is becoming ever more complex and competition has become global.	ANKARA El mundo está entrando en una era postindustrial en la que la manufactura está volviéndose aún más compleja y la competencia ha pasado a ser mundial.
But in the short run there is a real danger that Russia will pursue its age old aspiration of becoming part of Europe by seeking to become the dominant entity.	Pero, en el corto plazo, existe el peligro real de que Rusia persiga su aspiración de larga data de convertirse en parte de Europa en un intento por convertirse en la entidad dominante.
Becoming Cloudy	Nubosidad crecienteweather forecast
Becoming Sunny	Evolucionando a soleadoweather forecast
He is afraid of becoming sick.	Él tiene miedo de enfermarse.
I dream of becoming a teacher.	Sueño con convertirme en profesor.
She dreamed of becoming a nurse.	Ella soñó con convertirse en una enfermera.
Buildings are becoming bundles of services.	Los edificios se están convirtiendo en paquetes de servicios.
The first dose should be around two months of age, the second at four months age, the third at six months of age, and the fourth from fifteen months of age to eighteen months of age.	Tras la primera dosis, se administra una segunda separada un mínimo de 4 semanas o un mes y una tercera dosis a los 6 meses de la primera (se suele expresar 0,1,6).
He is dreaming of becoming an astronaut.	Él sueña en convertirse en un astronauta.
Tom dreamed of becoming a rock star.	Tom soñó con ser una estrella de rock.
becoming scattered dust,	convirtiéndose en fino polvo disperso,
I'm becoming forgetful.	Me estoy volviendo despistado.
As these markets are becoming integrated with the completion of the single market, competition is becoming increasingly important.	Dado que estos mercados están integrándose cada vez más con motivo de la plena realización del mercado interior, la competencia se hace cada vez más importante.
The Age of Vulnerability	La edad de la vulnerabilidad
The Age of Epigenetics	La era de la epigenética
The Age of Violence	La era de la violencia
Loving, of equal age.	afectuosas, de una misma edad,
Maximum age of items	Edad máxima de los elementos
NT We are at the dawn of a new age, the age of electricity.	NT Estamos en los albores de una nueva era, la era de la electricidad.
But today, it is becoming a reality that they are now becoming successful.	Pero hoy se están convirtiendo en una realidad que empieza a tener éxito.
Kenji abandoned his hope of becoming a doctor.	Kenji perdió las esperanzas de volverse un médico.
He abandoned his hope of becoming a doctor.	Perdió las esperanzas de volverse un médico.
He realized his dream of becoming an artist.	Él cumplió su sueño de convertirse en un artista.
He realized his dream of becoming an artist.	Él hizo realidad su sueño de ser artista.
You're in danger of becoming a good man.	Estás en riesgo de convertirte en buen hombre.
Tom abandoned the hope of becoming an actor.	Tom perdió las esperanzas de volverse actor.
Tom abandoned his dream of becoming an oceanographer.	Tom renunció a su sueño de volverse oceanógrafo.
Tom abandoned his hope of becoming a doctor.	Tom perdió las esperanzas de volverse médico.
She abandoned her hope of becoming a doctor.	Ella perdió las esperanzas de volverse médica.
I start quickly becoming part of your past.	Rápidamente comienzo a convertirme en parte de tu pasado.
Becoming dust scattered abroad,	convirtiéndose en fino polvo disperso,
We're becoming too conceited.	Nos hemos vuelto demasiado vanidosos.
Energy systems of the world becoming progressively year on year, decade on decade, century on century becoming less carbon intense.	los sistemas energéticos del mundo se volvieron progresivamente, año con año década con década, siglo con siglo, se volvieron menos dependientes del carbono.
The Age of Bobby Fischer	La edad de Bobby Fischer
loving, of a like age,	afectuosas, de una misma edad,
curvaceous (virgins), of equal age	de turgidos senos, de una misma edad,
loving and of equal age.	para los de la derecha.
Tom died of old age.	Tom murió de vejez.
Tom died of old age.	Tom murió de viejo.
The average age of gamers?	La edad promedio de los jugadores?
Instead of becoming agents of change, they often prevent change.	En vez de convertirse en agentes del cambio, a menudo lo impiden.
Moreover, the parameters of the debate are becoming hazy.	Más aún, los parámetros del debate están perdiendo precisión.
Signs of Hamas s shifting perspective are becoming increasingly apparent.	Las señales del cambio de punto de vista de Hamás son cada vez más notorias.

Display this page in English