Traducción de "becomes important" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Important - translation :

Palabras clave : Convierta Convierte Vuelve Llega Pasa Importantes Importante Importa Realmente Tengo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

As corporate power rises, holding companies to account becomes increasingly important.	Conforme aumenta el poder de las corporaciones, crece la importancia de exigirles que rindan cuentas.
And so the importance then of global collaboration becomes all the more important.	Y es allí donde la colaboración mundial gana cada vez más importancia.
As the Information Society advances it becomes more important to ensure that disadvantaged people are not left behind.	A medida que avanza la sociedad de la información se hace más importante conseguir que las personas desfavorecidas no se queden atrás.
The child becomes a role model for both his parents, and this is very important for a poor child.	El niño se constituye en un modelo para su madre, para su padre y esto es importantísimo en un niño pobre.
And that was to recognize that when you sit around the table, the actual location of the people becomes rather important.	y esto era reconocer que cuando se sientan alrededor de una mesa, la posición de la gente se vuelve importante.
If the answers to the first two questions are no as I believe they are the third question becomes vitally important.	Si las respuestas a las primeras preguntas son quot no quot como creo que lo son la tercera se vuelve vitalmente importante.
If the answers to the first two questions are no as I believe they are the third question becomes vitally important.	Si las respuestas a las primeras preguntas son no como creo que lo son la tercera se vuelve vitalmente importante.
In fact, one of the most important was a brain region that becomes active when you feel the rush of cocaine.	De hecho, una de las más importantes fue una región cerebral que se activa cuando sientes el subidón de la cocaína.
For these Panamanian netizens, already uncomfortable with the presence of foreign workers, the nationality of those who break the law becomes important.	Para estos panameños, incómodos de por sí con la presencia de trabajadores foráneos, la nacionalidad de aquellos que no respetan las leyes se vuelve de importancia.
Black becomes you.	El negro te sienta bien.
It becomes impenetrable.	Se torna impenetrable.
Noise becomes music.	El ruido se convierte en música.
64 becomes 6,400.	64 se vuelve 6.400.
Assistance becomes more	La ayuda es más
When we cannot be sure how to improve the world, prudence becomes an important virtue, and hubristic visions can pose a grave danger.	Cuando no podemos estar seguros sobre cómo mejorar el mundo, la prudencia se convierte en una virtud importante, y las visiones desmedidas pueden implicar graves peligros.
And it becomes something far bigger than ourselves, it becomes a movement.	Y eso se convierte en algo mucho más grande que nosotros. Se convierte en un movimiento.
This is another important consequence of cheap oil lower prices make it more difficult to judge the point at which wage pressure becomes inflationary.	Ésa es otra importante consecuencia del petróleo barato con unos precios menores resulta más difícil calcular el punto en el que la presión de los salarios se vuelve inflacionista.
The noose becomes loose.	La cuerda se suelta.
Indeed man becomes rebellious	No! El hombre, en verdad, se rebela,
The suit becomes him.	El traje le cae bien.
It becomes kite shaped.	O de forma de cometa.
Then art becomes useful.	Entonces el arte se vuelve útil
It becomes very portable.	Y se hacía portátil.
As it grows increasingly popular outside Russia to dismiss Russians political attitudes as Kremlin brainwashing, it becomes more important than ever to stop and listen.	Mientras fuera de Rusia las actitudes políticas de los rusos son consideradas como producto del lavado de cerebro del Kremlin, es más importante que nunca detenerse y escuchar.
Labor becomes marked to market.	La mano de obra pasa a estar marcada por el mercado.
the euro becomes the single	the euro becomes the single
Your book becomes bigger. 160	Su libro se vuelve más grande.
He becomes excited and proud.	Sí, se regocija, se ufana.
And the moon becomes dark,	se eclipse la luna,
He becomes exultant and boastful.	Sí, se regocija, se ufana.
When a document becomes active	Cuando un documento se convierte en activo
This has two important results The soil becomes aerated with the excavation of tunnels and chambers, and enriched with nutrients as the ants bury their waste products.	Esto tiene dos resultados importantes el suelo se vuelve aireado con la excavación de túneles y cámaras, y enriquecida con los nutrientes dado que las hormigas entierran sus productos de desecho.
Without civil society organizations, politics becomes more fragmented and less cohesive and finding workable compromises becomes harder.	Sin organizaciones de la sociedad civil, la política tiende a estar más fragmentada y tener menos cohesión, con lo que se hace más difícil llegar a acuerdos que puedan funcionar en la práctica.
In your eye, it becomes a grid formation, and therefore, it becomes transparent, as opposed to opaque.	En el ojo, adopta una forma de grilla por eso, se hace transparente, en vez de opaco.
The debt becomes de facto perpetual.	La deuda se convierte en perpetua, de facto.
On the contrary, everything becomes brighter.	Al contrario, todo se vuelve más luminoso.
The interview Blood becomes safe again	La entrevista Sangre vuelve a ser seguro
Yet he becomes a fierce adversary.	Pues ahí le tienes, porfiador declarado!
Indeed, he becomes a vain braggart,	Sí, se regocija, se ufana.
So when the sight becomes dazed,	Cuando se ofusque la vista,
When the heaven becomes cleft asunder,	Cuando el cielo se hienda,
The dress becomes you very well.	Ese vestido te sienta bien.
Water becomes solid when it freezes.	El agua se vuelve sólida cuando se congela.
When ice melts, it becomes water.	Cuando el hielo se derrite, se convierte en agua.
When water freezes it becomes ice.	Cuando el agua se congela se vuelve hielo.

Display this page in English