Traducción de "becomes a member" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Member - translation :

Palabras clave : Convierta Convierte Vuelve Llega Pasa Tribu Miembro Partido Familiar Miembros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

ECB becomes member of the Bank for International Settlements ( BIS ) .	El BCE se convierte en miembro del Banco de Pagos Internacionales ( BPI ) .
Greece becomes the 12th Member State to join the euro area .	Greece becomes the 12th Member State to join the euro area .
1 January 2007 Slovenia becomes the 13th EU Member State to adopt the euro .	1 de enero de 2007 Eslovenia se convierte en el decimotercer Estado miembro en adoptar el euro .
And it becomes something far bigger than ourselves, it becomes a movement.	Y eso se convierte en algo mucho más grande que nosotros. Se convierte en un movimiento.
When a document becomes active	Cuando un documento se convierte en activo
Yet he becomes a fierce adversary.	Pues ahí le tienes, porfiador declarado!
Indeed, he becomes a vain braggart,	Sí, se regocija, se ufana.
Knowledge becomes a weight upon wisdom.	El conocimiento se vuelve una carga para la sabiduría.
When a country, religion, or ideology is stigmatized, it becomes a victim and drawing criticism becomes frowned upon.	Cuando un país, una religión o una ideología está estigmatizada, se le convierte en victima y entonces sucede que está mal visto hacer crítica.
Bulgaria and Romania bring the total number of EU Slovenia becomes the 13th Member State to join the	Bulgaria and Romania bring the total number of EU Slovenia becomes the 13th Member State to join the
In your eye, it becomes a grid formation, and therefore, it becomes transparent, as opposed to opaque.	En el ojo, adopta una forma de grilla por eso, se hace transparente, en vez de opaco.
You give it a push, this becomes a parallelogram.	Si le da un empujón, se vuelve un paralelogramo.
Give it a little push this becomes a rhombus.	se le da un pequeño empujón y se vuelve un rombo.
As a result , the Bank of Greece becomes a full member of the Eurosystem , with the same rights and obligations as the 11 national central banks of the EU Member States which previously adopted the euro .	Como resultado de esta medida , el Banco de Grecia se convierte en miembro de pleno derecho del Eurosistema con los mismos derechos y obligaciones que los once bancos centrales nacionales de los Estados miembros que habían adoptado el euro con anterioridad .
Later, it becomes known that a chip is in his head, and he becomes the Communicator or Transmitter.	Más tarde, se conoce que posee un chip en su cabeza y se convierte en el comunicador o transmisor oficial.
China has time before this becomes a problem.	China tiene tiempo antes de que llegue a ser un problema.
Tolerance becomes a crime when applied to evil.	La tolerancia se convierte en crimen cuando se aplica al mal.
When Wikipedia states a stupidity, it soon becomes a truth.	Cuando Wikipedia pronuncia una estupidez, pronto se vuelve una verdad.
Any Eurosystem member that becomes an ESP or that terminates its status as an ESP shall inform the ECB thereof .	Artículo 8 Función del BCE en la prestación de servicios de gestión de reservas por el Eurosistema El BCE coordinará la prestación general de servicios de gestión de reservas por el Eurosistema y la estructura informativa con ella relacionada . Todo miembro del Eurosistema que se convierta en PSE o pierda esta condición lo comunicará al BCE .
Any Eurosystem member that becomes an ESP or that terminates its status as an ESP shall inform the ECB thereof .	Todo miembro del Eurosistema que se convierta en PSE o pierda esta condición lo comunicará al BCE .
Black becomes you.	El negro te sienta bien.
It becomes impenetrable.	Se torna impenetrable.
Noise becomes music.	El ruido se convierte en música.
64 becomes 6,400.	64 se vuelve 6.400.
Assistance becomes more	La ayuda es más
Without Britain, the EU becomes a Franco German enterprise, with Germany very much the dominant partner, and all the smaller member states squeezed between the two.	Sin Gran Bretaña, la UE pasaría a ser una empresa francoalemana, en la que Alemania sería en gran medida el socio predominante, y todos los Estados miembros menores quedarían estrujados entre los dos.
As a result , and with effect from 1 January 2001 , the Bank of Greece becomes a national central bank ( NCB ) of a Member State without a derogation for purposes of this Decision .	En consecuencia , a partir del 1 de enero de 2001 , el Bank of Greece , a los efectos de la presente Decisión , será un banco central nacional ( BCN ) de un Estado miembro no acogido a una excepción .
As a result , the stock price becomes more volatile .	En consecuencia , se incrementa la volatilidad del precio de sus acciones .
As one grows old, one becomes a light sleeper.	A medida que uno envejece, el sueño se vuelve más liviano.
And when I close it, it becomes a character.	Y cuando la cierro, se convierte en un personaje.
For me, the wheelchair becomes a vehicle for transformation.	Para mí, la silla de ruedas se convierte en un vehículo de transformación.
Without Marge, the house shortly becomes a complete wreck.	Sin Marge, la casa se convierte en un desastre.
A window becomes active when you click into it.	Una ventana se convierte en activa cuando se pulsa sobre ella.
In that case the operation becomes a securitisation MFI A L	En ese caso , la operación se convierte en una titulización IFM A P
If a funnel cloud touches the ground it becomes a tornado.	Si una nube embudo toca tierra pasa a tornado.
The noose becomes loose.	La cuerda se suelta.
Indeed man becomes rebellious	No! El hombre, en verdad, se rebela,
The suit becomes him.	El traje le cae bien.
It becomes kite shaped.	O de forma de cometa.
Then art becomes useful.	Entonces el arte se vuelve útil
It becomes very portable.	Y se hacía portátil.
Eventually, a major adjustment of the official rate becomes inevitable.	Al final, un ajuste importante del tipo oficial se vuelve inevitable.
What if the entire boat becomes a point of control?	Qué tal si el barco entero se convirtiese en un punto de control?,
And that is really why it becomes a bad project.	Y esto es realmente por lo cual se convierte en un mal proyecto.
You can just pull this out, this becomes a rectangle.	Se puede tirar de aquí y se convierte en un rectángulo.

Display this page in English