Traducción de "because there was" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Because - translation :

There - translation :

Palabras clave : Culpa Porque Eres Nunca Allá Haya Dentro Algún Alguna

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Because his father was working there.	Porque su padre estaba trabajando allí.
Navigation was difficult because there were mines.	La navegación era difícil porque había minas.
And there was no argument, because it's incentive.	No hay discusión puesto que se trata de un incentivo.
The teacher didn't come because there was an accident.	La profesora no vino porque tuvo un accidente.
You had to have local control because there was no nationally available information because travel was so restricted.	Se tenía que tener control local porque no se disponía de información en el ámbito nacional porque los desplazamientos estaban muy restringidos.
I mean, there were people who were afraid to push doorbells, because there was electricity in there, and that was dangerous.	Quiero decir, había personas que tenían miedo de presionar un timbre ya que había electricidad dentro de él y eso era peligroso.
Everything was donated, because there was no budget of education for the prison.	Todo nos lo donaron, porque no había presupuesto educativo para la prisión.
Because my mother was ill, I could not go there.	No pude ir porque mi madre estaba enferma.
John also was baptizing in Enon near Salim, because there was much water there. They came, and were baptized.	Juan también estaba bautizando en Enón, junto a Salim, porque allí había mucha agua y muchos venían y eran bautizados
Because with no employees, there was nobody for me to manage.	Porque sin empleados, no había nadie a quien administrar.
So there was a division among the people because of him.	Así que había disensión entre la gente por causa de él
But we took no such vote because there was no proposal.	Pero el Pacto de Varsovia está desapareciendo.
There was Philip II, who was divine because he was always praying, and there was Elizabeth, who was divine, but not quite divine because she thought she was divine, but the blood of being mortal flowed in her.	Estaba Felipe II, que era divino porque siempre estaba rezando y estaba Isabel, que era divina, pero no tan divina porque ella pensara que era divina, sino que le corría sangre de mortal por sus venas.
Why me? Because, by process of elimination, there was no other choice.	Por qué yo? Por descarte, no había otra opción.
The fall in property prices was modest relative to Ireland and Spain, and, because there was no construction boom, there was no construction bust.	La caída de precios de las propiedades fue ligera en comparación con Irlanda y España, y al no haber tenido un auge de la construcción, tampoco tuvo un derrumbe.
Actually, below that yellow sign I wish they hadn't wiped that, because there was Coca Cola there.	Debajo de ese cartel amarillo, me gustaría que no lo hubiesen borrado, porque decía Coca Cola .
And John also was baptizing in Aenon near to Salim, because there was much water there and they came, and were baptized.	Juan también estaba bautizando en Enón, junto a Salim, porque allí había mucha agua y muchos venían y eran bautizados
There was criticism too because they said, Players are being bought and sold?	Hubo muchas críticas porque dijeron Los jugadores son comprados y vendidos?
We couldn't live in a concentrated way simply because there was no resources.	No podíamos vivir de manera concentrada, sencillamente porque no había recursos.
KA And there was therefore this ticking clock, because Giuliani was obviously out three months after that.	KA Y había entonces este reloj haciendo tictac? Porque Giuliani estaba obviamente fuera tres meses después de eso?
Not because there was not enough food because there was actually a surplus of food in the fertile regions of the south parts of the country but because in the north, people could not access or entitle themselves to that food.	No porque no hubiera suficiente comida, de hecho había comida excedente en las regiones fértiles del sur del país, sino porque en el norte, la gente no podía acceder a o otorgarse el derecho a esa comida.
In May, there was great disappointment because we were good enough to finish first.	En mayo nos llevamos una decepción, ya que contábamos con las condiciones óptimas para terminar primeros.
Because I was just 18 and I was just up there on the top of the Champs Elysees.	porque tenía 18 años y estaba allí en lo alto de los Campos Elíseos.
I was there because I was actually modeling the mangrove portion for a carbon credit program, under the U.N.	Yo estaba allí porque estaba modelando la parte de los manglares para un programa de créditos de carbono del sistema de Protocolo de Kioto
Fortunately, there was no relapse, because the West had learned its lessons from historical mistakes.	Afortunadamente, no hubo ninguna recidiva, porque Occidente había aprendido la lección de los errores históricos.
Because he was standing there in like a cheap suit, thin mustache, staring at me.	Porque estaba allí de pie con un traje barato, bigote fino, mirándome fijamente.
I couldn't get out of my garage because there was a car in the way.	No pude salir de mi cochera porque había un vehículo en medio del camino.
An unknown error occurred. Detailed information cannot be provided because there was no error message.	Ocurrió un error desconocido. No se puede proveer información detallada porque no hubo mensaje de error.
because there were there were people who had computers.	porque había gente que tenía ordenadores.
I sent it from my Harvard email address, because I was recently appointed a fellow there.	Lo envié desde mi dirección de correo de Harvard, porque acaban de nombrarme miembro de la universidad.
And there was two journalists involved that clearly weren't insurgents because that's their full time job.	Había dos periodistas implicados que claramente no eran insurgentes porque es su trabajo a tiempo completo.
I have to tell it, because there was no one to put two and two together.	Tengo que contarla, porque no ha habido nadie que sume dos y dos.
She'd stand me in the sink to pee because there was never room in the toilet.	Me sostenía en el lavabo para orinar, porque nunca había espacio en el inodoro.
Because people saw it and said I didn't know that was there and they noticed it.	Porque la gente la vio y dijo, No sabía que eso existía , y se dieron cuenta.
Yea, the hind also calved in the field, and forsook it, because there was no grass.	Hasta la gacela en el campo, al parir, abandona su cría, porque no hay hierba
There was lasagna, there was casseroles, there was brownies, there was butter tarts, and there was pies, lots and lots of pies.	Había lasaña, había cazuelas, había brownies, tartas dulces, y había tortas, montones y montones de tortas.
Howbeit there was no reckoning made with them of the money that was delivered into their hand, because they dealt faithfully.	Pero que no se les pida cuenta del dinero cuyo manejo se les confía, porque ellos proceden con fidelidad
Mrs. Alisch was there. Mr. Shilale was there. Mrs. Casey was there.	La Sra. Alisch estaba allí. El Sr. Shilale estaba allí. la Sra. Casey estaba allí.
Because there are amazing opportunities available.	Porque hay disponibles oportunidades increíbles.
Because there are leaders and there are those who lead.	Porque hay líderes y hay personas que lideran.
One weekend all of the hotels in the city were full because there was a large convention.	Un fin de semana todos los hoteles de la ciudad estuvieron llenos porque hubo una gran convención.
And anyway, there was never enough kerosene, because what does a dollar a day buy for you?	y, de todas formas, nunca tenía suficiente queroseno... qué representa para ustedes un dólar al día?
But that didn't matter, because now there was something inside that burned that far outweighed my injuries.	Pero eso no importaba, porque ahora había algo interior que me quemaba dentro sobreponiéndose a mis lesiones.
The preview could not be compiled. Detailed information cannot be provided because there was no error message.	La vista previa no pudo ser compilada. No se puede proveer información detallada porque no hubo mensaje de error.
The name of that place was called Kibroth Hattaavah, because there they buried the people who lusted.	Y llamó el nombre de aquel lugar Quibrot hataavah, porque allí sepultaron al pueblo glotón

Display this page in English