Traducción de "because apparently" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Apparently - translation : Because - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Giuseppe Greco and Mario Prestifilippo were apparently slain because they became too ambitious.
Pino Greco y Mario Prestifilippo aparentemente fueron asesinados porque se habían vuelto demasiado ambiciosos.
But apparently somebody blew it, because the Lamanites were able to kill all the Nephites.
Pero al parecer alguien lo echó a perder, porque los Lamanitas pudieron matar a todos los Nefitas.
Apparently it worked.
Aparentemente funcionó.
Apparently it worked.
Por lo visto funcionó.
Apparently you're right.
Al parecer estás en lo correcto.
Because apparently you can't have this fragile isotope of Lithium 6 in the atmospheres of sun like stars.
Porque, según parece, este frágil isótopo de litio 6 no puede existir en la atmósfera de estrellas similares al Sol,
Apparently ice is lethal!
Aparentemente el hielo es letal!
Apparently you are right.
Al parecer estás en lo correcto.
Apparently, the bus is late.
Aparentemente, el autobús está retrasado.
Apparently his father died abroad.
Parece ser que su padre murió en el extranjero.
Apparently, Tom doesn't like me.
Aparentemente no le agrado a Tom.
Apparently, Mary doesn't like me.
Parece que no le gusto a Mary.
Apparently, Mary doesn't like me.
Parece que a Mary no le gusto.
The danger is apparently over.
El peligro aparentemente ha terminado.
The place is apparently deserted.
El lugar está aparentemente desierto.
Tom is apparently a Canadian.
Tom es, según parece, canadiense.
You apparently enjoy doing that.
Parece que disfrutas haciendo eso.
You apparently enjoy doing that.
Parece que te diviertes haciéndolo.
I apparently should've done that.
Parece que debería haberlo hecho yo.
Apparently, Lucifer means the light.
Aparentemente, Lucifer significa la luz .
I started to feel guilty for my own relative wealth, because I wasn't doing more, apparently, to make things better.
Comencé a sentirme culpable por mi relativo bienestar, porque, aparentemente, no estaba haciendo más para mejorar las cosas.
Tom apparently believed what Mary said.
Aparentemente, Tom creyó lo que dijo Mary.
Apparently he wanted to distract her.
Obviamente él quería distraerla.
Apparently, he knew everything about me.
Aparentemente él sabía todo acerca de mí.
I apparently made a few mistakes.
Parece que cometí algunos errores.
He apparently reversed an irreversible hypothermia.
Aparentemente reversó una hipotermia irreversible.
(Prokopenko apparently argued against doing this.)
(Aparentemente, Prokopenko argumentó en contra de realizar esta acción).
Apparently, it was already too late.
Aparentemente, ya era muy tarde.
Apparently the iPod nano has good sound.
Aparentemente el iPod nano tiene buen sonido.
Tom was apparently in Boston last winter.
Aparentemente, Tom estaba en Boston el invierno pasado.
Tom has apparently tried to commit suicide.
Parece ser que Tom ha intentado suicidarse.
You apparently didn't have to do that.
Al parecer no tenías que hacer eso.
Apparently, we have to do that today.
Al parecer, hoy tenemos que hacer eso.
And I said, Yeah. Apparently I did.
y yo dije, Sí, parece ser que lo hice.
To Jin, Karin is apparently his goddess.
Para Jin, Karin es al parecer su diosa .
Apparently, the espionage dates back to 2005.
Informes posteriores añadieron un tercer implicado también de la Marina.
Well, apparently this is the way my work went as well, because, when you ask people about love, they tell you about heartbreak.
Bien, al parecer así también era mi trabajo porque cuando uno le pregunta a las personas sobre el amor te hablan de corazones rotos.
Nevertheless, Sakr discontinued his appeal, apparently because he was concerned that the use of his cellphone was revealing his location to US intelligence services.
No obstante, no continuó con su apelación, al parecer porque le preocupaba que la utilización de su teléfono portátil estuviera revelando su localización a los servicios de inteligencia de los Estados Unidos.
Mexico president's sister apparently defeated in Michoacan vote
La hermana del presidente de México, al parecer derrotada en la votación de Michoacán
The vote was apparently 45 percent versus 37.
La votación habría sido de 45 por ciento contra 37.
Top al Qaeda planner apparently killed in Pakistan
El principal planificador de al Qaeda ha sido, aparentemente, asesinado en Pakistán
Apparently, there is nothing that cannot happen today.
Aparentemente, no hay nada que no pueda pasar hoy.
Apparently, the murder happened in a locked room.
Aparentemente, el asesinato se perpetró en una habitación cerrada con llave.
Apparently, Tom has been cheating on his wife.
Parece ser que Tom ha estado engañando a su esposa.
That is apparently the way the world ticks.
Esa es aparentemente la forma en la que el mundo se mueve.

 

Related searches : Apparently Not - So Apparently - Has Apparently - Apparently Impossible - Apparently Similar - Apparently Healthy - But Apparently - Only Apparently - Apparently Though - Apparently Incorrect - That Apparently - Have Apparently - Where Apparently