Traducción de "bear the costs" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Bear - translation :

Palabras clave : Osito Polar Peluche Costos Costes Cuesta Cueste Cuesta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The word bear is loaded one in China, where people have had to bear so many other costs of the country's economic progress.	La palabra soportar tiene mucho significado en China, donde la población ha tenido que soportar el precio del progreso económico del país.
But the tax paying public innocent of any wrongdoing has also had to bear costs, both direct and indirect.	Pero la población contribuyente inocente de cualquier delito también tuvo que sobrellevar costos, directos e indirectos.
An undertaking shall bear the costs of the infringement procedure if it has been decided that it has committed an infringement .	Los ingresos procedentes de sanciones impuestas por el BCE pertenecer n al BCE .
Denmark shall bear no financial consequences of measures referred to in Article 1, other than administrative costs entailed for the institutions.	Dinamarca no soportará consecuencia financiera alguna de las medidas mencionadas en el artículo 1, a no ser que sean gastos administrativos ocasionados a las instituciones.
Indeed, the Fed, unlike the ECB, does not buy any bonds from individual states investors must bear the costs of any state insolvency.	De hecho, la Fed, a diferencia del BCE, no compra ningún bono de los Estados individuales los inversores deben asumir los costos de cualquier insolvencia estatal.
If the ball costs 10, the bat costs...	Si la pelota cuesta 10, el bate cuesta...
Let me make it clear farmers want the Uruguay Round to be a success. However, European agriculture must not be left to bear the costs alone.	Los agricultores, para hablar más claro, desean que la Ronda Uruguay sea un éxito, pero no debe ser sólo a costa de la agricultura europea.
Bad bear, bad bear! Voom!	Muy mal, Muy mal! Buuuu!
and could benefit from a greater flexibility in the proportion of the costs the Community may bear and in the number of projects one Member State may present .	y podría beneficiarse de una mayor flexibilidad en la parte de costes que la Comunidad puede asumir y en el número de proyectos que un Estado miembro puede presentar .
Trust the bear!	Confía en el oso!
That's not a bear anymore. That's bear goo.	Esto ya no es un oso. Es puré de oso.
Escaping the Bear Hug	Librarse del abrazo del oso
The bear bites itself.	El oso se muerde.
Bear in the grave.	El oso en la tumba.
The bear is big.	El oso es grande.
The bear is black.	El oso es negro.
Sami shot the bear.	Sami le disparó al oso.
Costs	Costes
This thing is not a bear. It is the corpse of a bear.	Eso ya no es un oso. Es un cadáver de oso.
The Costs of Grexit	Los costos de la salida de Grecia
As to the costs	En relación con los costes
Assumptions on the costs	Supuestos relativos a los costes
They must be willing to bear the costs of implementation because they believe that the benefits to their countries as EU members (or to themselves as political actors) will be realized.	Si creen que los beneficios para sus países como miembros de la UE (o para ellos mismos como protagonistas políticos) se harán realidad, deben estar dispuestos a arrostrar los costos de su aplicación.
LONDON As Europe s financial crisis goes from acute to chronic, the dispute over who will bear the costs of resolving it is fueling the emergence of a new generation of political movements.	LONDRES La crisis financiera europea está pasando de aguda a crónica, y la disputa sobre a quién le corresponde pagar los costos de resolverla está alentando la aparición de una nueva generación de movimientos políticos.
B Transaction costs costs that are identifiable as related to the specific transaction .	B Tasa de rendimiento interno el tipo de descuento conforme al que el valor contable de un valor equivale al valor actual del flujo de tesorería futuro . Tipo al contado el tipo al que se liquida una operación en la fecha de liquidación al contado .
In the United States, North America, much more expensive. Legal costs, medical costs ...	En Estados Unidos, Norteamérica, es mucho más caro, costes legales y médicos,
The Sankebetsu Brown Bear Incident is when a giant brown bear attacked a village.	El incidente del oso pardo de Sankebetsu es cuando un oso pardo gigante atacó una villa.
The bear ran after me.	El oso me persiguió.
John can't bear the noise.	John no puede soportar el ruido.
I can't bear the pain.	No soporto el dolor.
The hunter shot a bear.	El cazador disparó a un oso.
A bear wrote the story.	Un oso escribió la historia.
The bear ate an apple.	El oso comió una manzana.
Staff costs	Gastos de personal 8 Gastos de administración
Event Costs	Costes de los eventos
Phone costs	Costes de teléfono
Draw Costs	Dibujar nombres
Draw Costs	Dibujar costes
But the costs were terrifying.	Pero los costos eran aterradores.
The Economic Costs of Fear	Los costos económicos del miedo
The blouse costs twelve libras.	La camisa cuesta doce libras.
The book costs fifteen dollars.	El libro cuesta quince dólares.
The tea costs two euros.	El té cuesta dos euros.
The ticket costs 100 euros.	El billete cuesta cien euros.
Reset the accumulated phone costs	Reiniciar los costes telefónicos acumulados

Display this page in English