Traducción de "be unpleasant" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Unpleasant - translation :

Palabras clave : Desagradable Desagradables Placentero Agradable Sorpresa

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You're unpleasant.	Eres desagradable.
What an unpleasant surprise!	Qué desagradable sorpresa!
I know it's going to be unpleasant to talk about the accident.	Sé que será incómodo hablar acerca del accidente.
I know it's going to be unpleasant to talk about the accident.	Sé que va a ser desagradable hablar acerca del accidente.
He is an unpleasant fellow.	Él es un sujeto desagradable.
I think Tom is unpleasant.	Pienso que Tomás es desagradable.
We had an unpleasant experience there.	Tuvimos una experiencia desagradable allí.
He had an unpleasant screechy voice.	Él tenía una desagradable voz chillona.
This fruit has an unpleasant smell.	Esta fruta tiene un olor desagradable.
An unpleasant surprise cannot be ruled out at this point, it might be Europe s greatest source of hope.	Todavía puede haber alguna sorpresa desagradable, y en el punto en que estamos, tal vez esa sea la principal esperanza para Europa.
He has an unpleasant look in his eyes.	Él tiene una mirada desagradable.
He looks very kind, but he is unpleasant.	Él parece muy agradable, pero es desagradable.
He had an unpleasant expression on his face.	Tenía mal gesto.
There would never be a fresh start with all of the unpleasant consequences that this implies.	Nunca se podrá volver a empezar con todas las desagradables consecuencias que esto implica.
Whether these illusions are perceived to be pleasant or unpleasant is often only a matter of perspective.	El percibir una alucinación como agradable o no depende frecuentemente del punto de vista.
Surprise can have any valence that is, it can be neutral moderate, pleasant, unpleasant, positive, or negative.	Puede tener cualquier valencia, es decir, que puede ser neutral, agradable, o desagradable.
The most unpleasant sound is the braying of donkeys.	La voz más desagradable es, ciertamente, la del asno!
Don't you find it unpleasant walking in the rain?	No te incomoda caminar bajo la lluvia?
Until now, these people have faced a rather unpleasant choice.	Hasta ahora estas personas se han visto ante una elección desagradable.
You should enjoy your life without making others' lives unpleasant.	Deberías disfrutar tu vida sin hacer desagradable la vida de los otros.
It's not just unpleasant sounds like that that do it.	No sólo los sonidos desagradables pueden hacerlo.
These symptoms include delusions or, less commonly, hallucinations, usually unpleasant.	Estos síntomas incluyen ilusiones o, menos comúnmente, alucinaciones, usualmente no placenteras.
For most people most of the time, work is mostly unpleasant.	Para la mayor parte de las personas, la mayor parte del tiempo, el trabajo es mayormente desagradable.
This unpleasant saga ends with the victim taking her own life.	Esta desagradable saga termina con la víctima quitándose su propia vida.
Going to school during the rush hour is tiring and unpleasant.	Ir al colegio en horario punta es cansador y desagradable.
Mrs. Jones is often unpleasant to her husband's secretary over the phone.	La señora Jones suele ser grosera con la secretaria de su esposo por el teléfono.
The Day whereon the sum moner Will summon mankind Unto a thing unpleasant.	El día que el Pregonero les convoque para algo horrible,
At the simplest, you move away from unpleasant sound and towards pleasant sounds.	De manera sencilla, te alejas de sonidos desagradables y te acercas a sonidos placenteros.
Otherwise, they may find themselves again in the unpleasant business of mitigating financial instability.	De lo contrario, pueden encontrarse una vez más en la desagradable situación de tener que mitigar la inestabilidad financiera.
And Shakespeare noted that tooth decay was a cause of awful pain and unpleasant odor.	Y Shakespeare observó que la caries dental era una causa de dolor espantoso y de olor desagradable.
I am afraid I cannot convey the peculiar sensations of time travelling. They are excessively unpleasant.	Me temo que no pueda transmitir las sensaciones peculiares del viaje en el tiempo. Son excesivamente desagradables.
Their inflorescence tend to grow close to the ground and produce an extremely intense and unpleasant odor.	Su inflorescencia tiende a crecer cerca del suelo y produce un olor muy intenso y desagradable.
As they sip the unpleasant water, death will approach them from all sides, but they will never die.	a tragos, que apenas podrá pasar. La muerte vendrá a él por todas partes, sin que llegue a morir.
Alfie soon gets another unpleasant piece of news, this time from Lonette she is pregnant with his child.	Pronto Alfie recibe más noticias desagradables, esta vez de Lonette ella está embarazada.
It is most unpleasant to find this kind of idea coming from the same committee again and again.	Si es siempre la misma comisión la que propone cosas de esta índole, llega a hacerce muy desagradable.
Thus, the only remaining option, as unpleasant as it may be for some countries, is to tighten budget constraints in the eurozone. After years of easy money, a way back to reality must be found.	Así, pues, la única opción que queda, por desagradable que pueda ser para algunos países, es la de endurecer las restricciones presupuestarias en la zona del euro.
Private investors are acknowledging the reality that repayments will likely be drawn out, because insisting on existing terms could cause an untenable bunching of debt service payments, with possibly unpleasant consequences.	Los inversores privados están aceptando como una realidad que probablemente los repagos se prolongarán, ya que insistir en los términos existentes podría producir un agrupamiento insostenible de los pagos por los servicios de la deuda, con posibles consecuencias desagradables.
Let me start with the observation that most of the sound around us is accidental, and much of it is unpleasant.	Comenzaré con la observación de que la mayoría de los sonidos que nos rodea es accidental. Y la mayor parte es desagradable.
This should not be allowed to become just a squabble between a couple of protectionist siblings, both of whom perpetrate some fairly unpleasant forms of protectionism, especially in areas such as sugar.	No hay que permitir que la negociación se convierta en una simple querella entre una pareja de elementos proteccionistas, que tanto uno como el otro dan pruebas de un proteccionismo bastante desagradable, especialmente en sectores como el del azúcar.
If you can imagine computer programmers with the letters W A T S O N written on their gut, it's an unpleasant sight.	Si no pueden imaginar a programadores de cómputo con las letras W A T S O N escritas en su panza, créanme que es desagradable.
The team was also subjected to shameless verbal bullying by Sri Lankan officials (a deeply unpleasant experience to which I, too, have been subjected).	El equipo también fue objeto de acoso verbal descarado por parte de funcionarios de Sri Lanka (una experiencia profundamente desagradable que yo también he vivido).
Riding the Subway often brings unpleasant surprises, while JFK Airport is hardly a favorite among travelers (and there remains no fast rail link to it).	Montar en el metro depara sorpresas desagradables, mientras que el aeropuerto JFK no es un favorito precisamente de los viajeros (y sigue sin haber un enlace por ferrocarril hasta él).
Normally book shelves run along the facade, and in the centre there is a large, dark space, which is usually unpleasant and impersonal, says Winy Maas.	Normalmente las estanterías de libros están dispuestas a lo largo de la fachada y en el centro se abre una enorme sala oscura que, por lo general, suele ser algo incómoda e impersonal , afirma Winy Maas.
If you have specified a destination directory also check that all items that should be in the output, are in the tree. There are some options that cause certain items to be omitted from the directory comparison and merge. Check these options to avoid unpleasant surprises	Si ha especificado un directorio de destino marque todos los elementos del árbol que debieran estar en la salida. Existen algunas opciones que hará que se omitan ciertos elementos del directorio de comparación y del de fusión. Marque estas opciones para evitar sorpresas desagradables
Of course, the former NSA contractor Edward Snowden s revelations of the global reach and the extent of America s Internet and telephone surveillance are, to say the least, unpleasant.	Por supuesto, las revelaciones del ex contratista de la NSA, Edward Snowden, respecto de la magnitud y el alcance global de la vigilancia estadounidense de las comunicaciones telefónicas y en Internet son, como mínimo, incómodas.

Display this page in English