Traducción de "be saved from" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

From - translation :

Saved - translation :

Palabras clave : Viene Lejos Dónde Desde Otro Salvados Ahorrado Salvada Salvé Salvaron

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Can Istanbul Be Saved from Overdevelopment? Global Voices	Se puede salvar a Estambul del sobredesarrollo?
He who is saved from his own avarice will be successful.	Es en vuestro propio beneficio. Los que se guardan de su propia codicia, ésos son los que prosperarán.
Tom was saved from drowning.	Tom fue salvado de ahogarse.
Can Yemen Be Saved?	Es posible salvar a Yemen?
Tom saved her from the fire.	Tom la salvó del incendio.
That we should be saved from our enemies, and from the hand of all that hate us	Salvación de nuestros enemigos y de la mano de todos los que nos aborrecen
Then Allah saved him from the fire.	Pero Alá le libró del fuego.
Then Allah saved him from the Fire.	Pero Alá le libró del fuego.
'But Allah saved him from the fire.	Pero Alá le libró del fuego.
But God saved him from the fire.	Pero Alá le libró del fuego.
The policeman saved the child from drowning.	El policía evitó que el niño se ahogase.
The policeman saved the child from drowning.	El policía salvó al niño de ahogarse.
He saved a little boy from drowning.	Él salvó a un niñito de ahogarse.
The doctor saved me from certain death.	El médico me salvó de una muerte segura.
She saved 1,500 girls from being cut.	salvo a 1.500 jovenes de ser cortadas.
Reload a saved puzzle from a file.	Carga un rompecabezas guardado en un archivo.
Some of it will be saved.	Parte de él se ahorrará.
Your soul needs to be saved.	Tu alma necesita ser salvada.
No changes need to be saved	No hay cambios que guardar
The file could not be saved	El archivo no se pudo guardar
Whether books should be saved automatically.	Especifica cuándo se debe guardar el libro automáticamente.
To be saved from the fire and admitted to Paradise is certainly a great triumph.	Habrá triunfado quien sea preservado del Fuego e introducido en el Jardín.
When enabled, trailing space will be removed from each line whenever the document is saved.	Cuando está activo, se eliminan las marcas de los espacios de cada línea al guardar el documento.
I will call on Yahweh, who is worthy to be praised So shall I be saved from my enemies.	Invocaré a Jehovah, quien es digno de ser alabado, y seré librado de mis enemigos
The young man saved the girl from drowning.	El joven salvó a la niña de ahogarse.
The new medicine saved me from an illness.	El nuevo medicamento me curó de una enfermedad.
And whosoever is saved from his own covetousness, such are they who will be the successful.	Los que se guarden de su propia codicia, ésos son quienes prosperarán.
If We will, We can drown them with no screaming to be heard from them, nor will they be saved.	Si quisiéramos, los anegaríamos. Nadie podría ayudarles y no se salvarían,
I will call on the LORD, who is worthy to be praised so shall I be saved from mine enemies.	Invocaré a Jehovah, quien es digno de ser alabado, y seré librado de mis enemigos
I will call upon the LORD, who is worthy to be praised so shall I be saved from mine enemies.	Invocaré a Jehovah, quien es digno de ser alabado, y seré librado de mis enemigos
I call on Yahweh, who is worthy to be praised and I am saved from my enemies.	Invocaré a Jehovah, quien es digno de ser alabado, y seré librado de mis enemigos
But I receive not testimony from man but these things I say, that ye might be saved.	Pero yo no recibo el testimonio de parte del hombre más bien, digo esto para que vosotros seáis salvos
Much more then, being now justified by his blood, we shall be saved from wrath through him.	Luego, siendo ya justificados por su sangre, cuánto más por medio de él seremos salvos de la ira
And saved them and their people from great distress,	Les salvamos, a ellos y a su pueblo, de un grave apuro.
We heard his prayer and saved him from grief.	Le escuchamos, pues, y le salvamos de la tribulación.
and saved them and their people from great distress.	Les salvamos, a ellos y a su pueblo, de un grave apuro.
We saved him and his people from great distress,	Les salvamos, a él y a su familia, del grave apuro.
We saved them and their people from great distress	Les salvamos, a ellos y a su pueblo, de un grave apuro.
He saved a child from drowning in a pond.	Él salvó a un niño de ahogarse en un estanque.
You'd be dead if Tom hadn't saved you.	Estarías muerto si Tom no te hubiera salvado.
Don't we deserve to be saved? Don't I?	No merecemos ser salvados? No lo merezco?
The directory where the results will be saved	El directorio en el que se guardarán los resultados
The saved file is from an old version of KTuberling and unfortunately cannot be opened with this version.	El archivo guardado se corresponde con una versión antigua de KTuberling y desafortunadamente no se puede abrir con esta versión.
Much more then, being now justified by his blood, we will be saved from God's wrath through him.	Luego, siendo ya justificados por su sangre, cuánto más por medio de él seremos salvos de la ira
We heard his cry, and saved him from the anguish.	Le escuchamos, pues, y le salvamos de la tribulación.

Display this page in English