Traducción de "be prepared accordingly" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Accordingly - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Be prepared! | Prepárate! |
| Be prepared. | Estate preparado. |
| Be prepared. | Estad preparados. |
| The skirmish in the East Woods served to signal McClellan's intentions to Lee, who prepared his defenses accordingly. | La escaramuza en East Woods sirvió para que Lee se percatara de las intenciones de McClellan, quien se preparó en consecuencia. |
| Those Directives should therefore be amended accordingly . | Dichas Directivas deben , pues , modificarse en consecuencia . |
| Article 14 ( 4 ) should be modified accordingly . | Por consiguiente , debe modificarse el artículo 14 , apartado 4 . |
| Be prepared to be good neighbors. | Estén preparados para ser buenos vecinos. |
| We have to be prepared. | Tenemos que estar preparados. |
| I need to be prepared. | Necesito estar preparado. |
| I need to be prepared. | Tengo que estar preparado. |
| You have to be prepared. | Tienes que estar preparado. |
| I think it's about having to be prepared as communities, not as individuals being prepared as nation, being prepared as state, being prepared as town. | Creo que se trata de estar preparado como comunidades, no como individuos, estar preparados como nación, estar preparados como estado, como ciudad. |
| So you have to be prepared. | Así que hay que estar preparado. |
| Accordingly , interest rate decisions will normally be taken during that meeting . | En consecuencia , las decisiones relativas a los tipos de interés se adoptarán normalmente en esta primera reunión . |
| Associated countries would also be able to hold voting rights accordingly. | Los países asociados podrán tener también los correspondientes derechos de voto. |
| We must always be prepared for disasters. | Debemos estar siempre preparados para los desastres. |
| You have to be prepared for anything. | Tienes que estar preparado para todo. |
| We have to be prepared for that. | Tenemos que estar preparados para eso. |
| The receiving Party shall be obliged to amend the confidentiality level accordingly . | La Parte receptora de la información estarÆ obligada a modificar el nivel de confidencialidad como corresponda . |
| The statistics provided in the ECB Monthly Bulletin will be revised accordingly . | Las estadísticas facilitadas en el Boletín mensual del BCE se revisarán en consecuencia . |
| Accordingly, the current head of State will be a candidate in 2012. | Por tanto, el actual jefe de Estado volverá a ser candidato en 2012. |
| They want to be prepared for the retreat. | Se desea poder reconocer el camino atrás. |
| We must always be prepared for the worst. | Siempre debemos estar preparados para lo peor. |
| Dog can be prepared in various different ways. | El perro puede ser preparado de diversas maneras. |
| and renumber subsequent paragraphs accordingly. | y renumérense los párrafos siguientes en consecuencia. |
| Assessment of their long term potential and measures taken must therefore be differentiated accordingly. | Por todo ello, se debe hacer una distinción en la valoración de su potencial a largo plazo y en las medidas que se adopten al respecto. |
| Believers, always be well prepared and on your guard. | Creyentes! Tened cuidado! |
| When I return I want everything to be prepared. | Cuando vuelva quiero todo preparado. |
| Assets need to be appropriately 'prepared' prior to sale. | Los activos deben estar adecuadamente preparados antes de procederse a su venta. |
| Whoever commits evil will be punished accordingly and no one besides God will be his guardian or helper. | Quien obre mal será retribuido por ello y no encontrará, fuera de Alá, amigo ni auxiliar. |
| and renumber the subsequent paragraphs accordingly. | y renumérense los párrafos siguientes en consecuencia. |
| Article 28 ( 4 ) shall apply accordingly . | Será de aplicación a estos efectos lo dispuesto en el artículo 28 , apartado 4 . |
| Add the desired user agent accordingly. | Por qué mi banco en línea no funciona con Konqueror? |
| Accordingly, no blame attached to him. | Por consiguiente, a este respecto se ha desechado cualquier culpa. |
| Accordingly , decisions on the key ECB interest rates will normally be taken during that meeting . | En consecuencia , las decisiones relativas a los tipos de interés del BCE se adoptarán normalmente en esa primera reunión . |
| We have to be prepared to cope with violent storms. | Debemos estar preparados para enfrentarnos a tormentas violentas. |
| Do not fear the unexpected, but be prepared for it. | No le temas a lo inesperado, pero prepárate para ello. |
| Be prepared, because for you this is only the beginning. | Prepárense porque para ustedes es solo el principio. |
| Accordingly , the following text should be read in conjunction with the relevant parts of those reports . | Por lo tanto , el texto que figura a continuación deberá leerse conjuntamente con los capítulos pertinentes de los informes mencionados . |
| authority of its home Member State accordingly . | ridad competente de su Estado miembro de origen . |
| Member States shall inform the Commission accordingly . | Informarán de ello a la Comisión . |
| Some of the necessary decisions will be prepared by the EMI . | En este campo , algunas de las decisiones necesarias las preparara el IME ' . |
| We have prepared Gehenna to be the hospitality of the unbelievers. | Hemos preparado la gehena como alojamiento para los infieles |
| I'm prepared. | Estoy preparado. |
| I'm prepared. | Estoy preparada. |
Related searches : Be Prepared - Be Construed Accordingly - Be Guided Accordingly - Always Be Prepared - Could Be Prepared - Be Prepared With - Please Be Prepared - Shall Be Prepared - Should Be Prepared - Would Be Prepared - Must Be Prepared - May Be Prepared - Can Be Prepared - Be Prepared For
