Traducción de "be possible" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Possible - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Manual intervention shall be possible . | Manual intervention shall be possible . |
| This may not be possible. | Puede que no sea posible. |
| There can be no possible excuse. | No puede haber ninguna excusa posible. |
| Even now, it wouldn't be possible. | Incluso ahora, no sería posible. |
| Please be as brief as possible. | Por favor sé lo más breve posible. |
| But that proved not to be possible. | Pero los hechos demostraron que no fue posible. |
| It's not possible. It would be nice but let's be realistic. | No es posible. Seria agradable Pero seamos realistas. |
| Please try to be as brief as possible. | Por favor trata de ser lo más breve posible. |
| How is it going to be possible to | Creo que podemos afirmar. |
| The time sequence shall be automatically controlled . Manual intervention shall be possible . | La secuen cia temporal se controlará automáticamente , pero será posible la intervención manual . |
| These standards should be implemented as soon as possible . | Estos criterios deben aplicarse tan pronto como sea posible . |
| Say 'It is possible that it may be nigh, | Di Tal vez pronto . |
| It is possible that this policeman will be shielded. | Esta es la dramática perspectiva que hemos de considerar. |
| The time sequence shall be automatically controlled . Manual inter vention shall be possible . | La secuencia temporal se controlará automáticamente , pero será posible la interven ción manual . |
| Things should be as simple as possible, but no simpler. | Las cosas deben ser tan simples como sea posible, pero no más. |
| There's simply no economic model that that would be possible. | Simplemente no existe modelo económico que lo hiciera posible. |
| This will be possible only if our powers are strengthened. | Esta es la gran tarea en la que yo quisiera hacer hincapié. |
| Redemption should always be possible at any time , at par value . | El reembolso debe poder efectuarse en todo momento , al valor nominal . |
| A possible starting point could be the definitions used in ESA95 . | Tras el respaldo obtenido en la Resolución del Consejo Europeo de Estocolmo de marzo de 2001 , el nuevo planteamiento busca aumentar la eficacia y transparencia de la legislación de valores de la Unión Europea , permitiendo respuestas adecuadas y oportunas al desarrollo dinÆmico de los mercados . |
| A possible explanation would be the formation of pore like structures. | Una posible explicación sería la formación de estructuras como poros. |
| Nuclear terrorism is possible it may be probable but is survivable. | El terrorismo nuclear es posible, pero es probable que se sobreviva a él. |
| But it will not be possible in the future any more. | Pero que ya no será posible en el futuro. |
| What eleven countries have managed must be possible in the twelfth! | Por lo tan to, soy de la opinión que tenemos que rechazar esta propuesta. |
| Simple things will be made easy, yet complex things will still be just as possible. | Las cosas simples serán sencillas y las complejas serán posibles. |
| Life is going to be made out of all the possible lines that go in all the possible directions in three dimensions. | La vida va a estar hecha de todas las líneas posibles que van en todas las direcciones posibles en las tres dimensiones. |
| The second aim must be to ensure, by every means possible, that war is ruled out as far as is humanly possible. | A continuación debemos procurar, por todos los medios de que dispongamos, que se eluda la guerra en cuanto sea humanamente posible. |
| Would maternity leave be possible if she were appointed as an officer? | Si la designan en un cargo jerárquico, podrá pedir licencia por maternidad? |
| For such a deal to become possible, certain preconditions must be met. | Para que ese acuerdo sea posible, deben cumplirse ciertas precondiciones. |
| Changing session data is not possible, but frameset performance will be improved. | No es posible cambiar los datos de la sesión, pero el rendimiento de los framesets mejorará. |
| It is not possible to be free from every sort of disease. | Es imposible estar libre de todo tipo de enfermedad. |
| For him it may be possible, but I'd never pass the test. | Puede que sea posible para él, pero yo nunca pasaré la prueba. |
| So would it be humanly possible to save this many oiled penguins? | Entonces, sería humanamente posible salvar a tantos pingüinos cubiertos de petróleo? |
| Elections must be called as soon as possible, this government has collapsed. | Hay que convocar elecciones lo antes posible, porque el gobierno se ha desplomado. |
| However, provision continues to be made for possible intervention by the Commission. | Para estos últimos, la Comisión ha propuesto un sistema en el que la Comu nidad Europea tiene competencia para negociar acuerdos internacionales con terceros países en sustitución de los acuerdos financieros. |
| At all events, the transmission chain should be as short as possible | En cualquier caso, es importante que el circuito de transmisión sea lo más corto posible. |
| Possible | Posiblecompaction status |
| A document can be any possible piece of data that may as well be stored in file. | Un documento puede ser cualquier bloque posible de datos que también puede ser almacenado en un archivo. |
| Mean time to repair (MTTR) must be as short as possible to avoid system downtimes where a loss of revenue or lives is possible. | El tiempo medio de reparación debe ser tan bajo como sea posible para evitar caídas del sistema donde es posible la pérdida de beneficios o vidas. |
| That will not be possible, however, unless the elections are transparent and credible. | Eso no será posible, sin embargo, a menos que las elecciones sean transparentes y creíbles. |
| Anything is possible, but I don t believe American voters would be that stupid. | Todo es posible, pero no creo que los americanos fueran tan estúpidos. |
| In fact, it could be argued that new leap frogging may become possible. | Incluso puede decirse que todavía hay margen para nuevos adelantamientos entre los corredores. |
| One possible factor seems to be the unfamiliarity of consumers with euro prices . | Una posible explicación sería que los consumidores no están familiarizados con los precios en euros . |
| Consumers would be protected from possible discriminatory pricing of cross border direct debits . | Los consumidores estarían protegidos frente a una posible discriminación en los precios aplicados a los adeudos domiciliados transfronterizos . |
| Existing governance institutions should be brought to bear on Internet regulation wherever possible. | Las instituciones de gobernanza ya existentes deberían influir positivamente en las reglas de internet, siempre que sea posible. |
| There are people whose only purpose is to be as annoying as possible. | Hay personas cuyo único propósito es ser tan molestas como sea posible. |
Related searches : Not Be Possible - Could Be Possible - Can Be Possible - Shall Be Possible - Must Be Possible - May Be Possible - Should Be Possible - Will Be Possible - Would Be Possible - Might Be Possible - Possible Problems - All Possible - Possible Changes
