Traducción de "be eager for" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Eager - translation :

Palabras clave : Ansioso Ansiosos Ansiosa Impaciente Impacientes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Don't be so eager, boys.	Muchachos, no se afanen tanto.
He was eager for news.	Estaba ávido de noticias.
For the creation waits with eager expectation for the children of God to be revealed.	Pues la creación aguarda con ardiente anhelo la manifestación de los hijos de Dios
Its seal is upon musk and for this should those who crave be eager.	con un dejo de almizcle que lo codicien los codiciosos! ,
Eager to roast	que arrancará el cuero cabelludo
Yet most people will not have faith, however eager you should be.	La mayoría de los hombres, a pesar de tu celo, no creen.
Ken is an eager student.	Ken es un estudiante diligente.
He is an eager beaver.	Él es un trabajador entusiasta.
Yet, be thou ever so eager, the most part of men believe not.	La mayoría de los hombres, a pesar de tu celo, no creen.
You will not be able to be just between your women, even though you are eager.	No podréis ser justos con vuestras mujeres, aun si lo deseáis.
A parliament anxious for public approval is eager to meet these demands.	Un congreso ávido de la aprobación del público suele estar ansioso por cumplir con estas demandas.
who are eager that you should be flexible, so that they too may be flexible towards you .	Desearían que fueras condescendiente, para serlo ellos también.
(They will not have entered it, though they would be eager to do so.	No entrarán en él, por mucho que lo deseen.
Yet most men will not become believers, no matter how eager you may be.	La mayoría de los hombres, a pesar de tu celo, no creen.
He is eager to go there.	Está ansioso por ir.
He is eager to become famous.	Él está deseando hacerse famoso.
She was eager to go home.	Ella estaba deseando irse a casa.
She was eager to go home.	Ella estaba deseosa de irse a casa.
She was eager to go home.	Ella quería irse a casa a toda costa.
He's eager to speak to you.	Está deseando hablar contigo.
You will not be able to be fair between wives, even if you are eager to do so.	No podréis ser justos con vuestras mujeres, aun si lo deseáis.
The media, eager for breathless headlines, share the blame with politicians for this state of affairs.	Los medios, ansiosos por publicar titulares emocionantes, comparten la culpa con los políticos.
In such a charged situation, there will always be hotheads, eager to pursue military options.	En una situación tan cargada, siempre habrá exaltados que se apuren a elegir la opción militar.
What, is every man of them eager to be admitted to a Garden of Bliss?	Es que cada uno de ellos anhela ser introducido en un jardín de delicia?
What, is every one of them eager to be admitted to the Garden of Bliss?	Es que cada uno de ellos anhela ser introducido en un jardín de delicia?
And some are eager to do so.	Y algunas están muy dispuestas a hacerlo.
We are eager to bring them good?	estamos anticipándoles las cosas buenas?
Young people are eager to go abroad.	Los jóvenes aspiran ir al extranjero.
He is very eager to go there.	Él está muy ansioso por ir allí.
She is eager to go to France.	Ella desea mucho ir a Francia.
Tom is eager to live in Boston.	Tom está impaciente por vivir en Boston.
Tom is eager to go to Boston.	Tom está impaciente por ir a Boston.
Tom was eager to begin his vacations.	Tom estaba ansioso por empezar sus vacaciones.
Both were eager to be recognized as nuclear powers indeed, there was active domestic support for proliferation in some circles in both governments.	Los dos países anhelaban que se los reconociera como potencias nucleares de hecho, sus gobiernos contaban con círculos internos que apoyaban activamente la proliferación.
Really, we are very eager to play there.	De verdad, estamos muy ansiosos de tocar ahí.
They are eager to see you in distress.	Desearían vuestra ruina.
yet he is eager that I increase him.	pero aún anhela que le dé más.
Tom is eager to buy a new car.	Tom está ansioso por comprarse un coche nuevo.
I was very eager to be useful in the world I think we all have that feeling.	Estaba ansiosa por ser útil en el mundo. Creo que todos tenemos ese sentimiento.
The country s new leaders want the world s applause, but they are more eager for domestic ovations.	Los nuevos dirigentes del país quieren la admiración del mundo, pero están más ansiosos por provocar ovaciones al interior.
Even if you are eager for them to be guided, indeed Allah does not guide those who mislead others , and they will have no helpers.	Si anhelas dirigirles,... Alá no dirige a quienes Él extravía y no tendrán quien les auxilie.
then he is eager that I should do more.	pero aún anhela que le dé más.
My new assistant is eager to learn the ropes.	Mi nuevo asistente tiene muchas ganas de aprender cómo funciona todo.
They are very eager learners and very capable survivors.	Están deseando aprender y son supervivientes hábiles.
You will find them, of all mankind, the most eager for life, even more than the polytheists.	Verás que son los más ávidos de vivir, más aún que los asociadores.

Display this page in English