Traducción de "be a volunteer" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Volunteer - translation :

Palabras clave : Voluntario Voluntaria Voluntarios Voluntariado Ofrecerse

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We need a volunteer.	Necesitamos un voluntario.
Wow, a volunteer, yay!	Wow, un voluntario, yay!
A volunteer community administers Wikisource.	Una comunidad de voluntarios administra Wikisource.
The WWF offered a grant to be a volunteer abroad and I was lucky enough to be accepted.	La WWF ofreció una beca para ser voluntario en el extranjero y fui lo suficientemente afortunado para ser aceptado.
Volunteer efforts	Esfuerzos de voluntarios
I want a volunteer to help me.	Quiero un voluntario para ayudarme.
I have a friend who works as a volunteer.	Tengo un amigo que labura como voluntario.
I was going to ask for a volunteer.	Iba a pedir un voluntario.
The magician asked for a volunteer from the audience.	El mago solicitó un voluntario entre la audiencia.
I became then a volunteer translator and an author.	Desde entonces, me volví traductora y autora voluntaria.
I was hoping you'd volunteer.	Esperaba que te ofrecieras voluntario.
I need a volunteer to help Tom clean the garage.	Necesito un voluntario que ayude a Tom a limpiar el garaje.
She is working as a volunteer interpreter at the international conference.	Ella está trabajando como intérprete voluntaria en la conferencia internacional.
And I have a volunteer subject in the audience today, Julie.	Tengo una voluntaria en la audiencia, Julie.
Tom was very quick to volunteer.	Tom se ofreció voluntario rápidamente.
They could maybe volunteer that much.	Quizá podían ser voluntarios en esa medida.
A volunteer is a person who does useful things for society without pay.	Un voluntario es un hombre que realiza labores útiles para la sociedad sin paga.
RuNet Echo spoke to Makarenko and asked him how he came to be a volunteer quartermaster to the Ukrainian army.	RuNet Echo habló con Makarenko y le preguntó cómo se convirtió en intendente voluntario del ejército ucraniano.
I need a woman volunteer. Where can I get one in India?	Necesito una voluntaria. Dónde conseguir una en India?
Employees volunteer time in the advice booth.	Los empleados son voluntarios en el stand de concejos.
Have you ever done any volunteer work?	Alguna vez has hecho un trabajo de voluntario?
So how exactly did a non reader sign up for a gig as a volunteer librarian?	Entonces, cómo fue que una no lectora se inscribió para trabajar como bibliotecaria voluntaria?
Every town that has a volunteer fire department understands this way of thinking.	Todo pueblo que tiene su escuadrón de bomberos voluntarios entiende esta forma de pensar.
She is also a volunteer representative for the Global Voices Board of Directors.	También es representante voluntaria para la Junta Directiva de Global Voices.
Jillian is also a volunteer representative on the Global Voices Board of Directors.	Jillian también es representante de los voluntarios en la Junta Directiva de Global Voices.
Raziye, a Turkish folklorist and a volunteer at Doğa Okulu writes in her blog post	Raziye, una folklorista rusa voluntaria en Doğa Okulu escribe en su blog
Mrs. Smith is actively engaged in volunteer work.	La señora Smith se emplea activamente en trabajo voluntario.
Few elephants would volunteer to move to Europe.	Pocos elefantes querrían irse a Europa.
Few elephants would volunteer to move to Europe.	Pocos elefantes decidirian voluntariamente irse a Europa.
I've decided to join the volunteer fire department.	Decidí hacerme miembro de los bomberos voluntarios.
You do a number of things you're a vice president, you volunteer, you do something else.	Ustedes hacen varias cosas, son vicepresidentes, voluntarios o hacen alguna otra cosa.
I'm in the operating room. We have Bob here, who is a volunteer donor.	Estoy en el quirófano. Aquí tenemos a Bob, un donante voluntario.
Six men came forward to volunteer for the work.	Seis hombres se ofrecieron como voluntarios para trabajar.
Six men came forward to volunteer for the work.	Seis hombres se ofrecieron como voluntarios para hacer el trabajo.
I wish more people would volunteer to help us.	Quisiera que más personas se ofrecieran a ayudarnos.
Meet Jillian C. York, a Globetrotting Free Expression Activist and Global Voices Volunteer Global Voices	Conozca a Jillian C. York, una trotamundos activista por la libertad de expresión y voluntaria de Global Voices
He was a volunteer at the Trench Town Reading Centre in the summer of 2010.	Él fue un voluntario en el centro de lectura Trench Town en el verano del 2010.
Your sister's father in law is staying in Okuma because he is a volunteer firefighter.	El suegro de tu hermana está en Okuma porque está ayudando como voluntario en las tareas de extinción de incendios .
He didn't want any of his friends to be arrested, so he supplied everybody with this fake volunteer card.	No quiso que arrestasen a ninguno de sus amigos, así que les dio a todos esta tarjeta falsa de voluntario.
As a volunteer, Ip was among a group of roughly 60 to 120 that monitored the supply stations.	Ip estuvo como voluntario con un grupo de 60 a 120 personas que vigilaban las estaciones de suministros.
These are managed by volunteer system administrators who are online.	Éstos están dirigidos por un sistema de admistradores voluntarios que están online.
In 1877 he enrolled as a volunteer in the Romanian War of Independence, serving until 1881.	En 1877 enroló como voluntario en la guerra de independencia rumana, sirviendo hasta 1881.
(How can I help?), which highlights a number of projects and initiatives people can volunteer for.	( Cómo puedo ayudarte?), que destaca un número de proyectos e iniciativas en las que la gente puede participar voluntariamente.
They found a man , later identified as the commander of the Ukrainian volunteer battalion Dzhokhar Dudayev.	Encontraron a un hombre, , quien después fue identificado como comandante del batallón de ucranianos voluntarios Dzhokhar Dudayev .
The website was created and is maintained by one anonymous volunteer.	El sitio web fue creado y lo mantiene un voluntario anónimo.

Display this page in English