Traducción de "bathed in sunlight" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Sunlight - translation :

Palabras clave : Bañado Bañaba Bañada Bañé Bañó Solar Rayo Rayos Plantas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

An exception to this restriction are the so called peaks of eternal light located at the Lunar north pole that are constantly bathed in sunlight.	Una excepción a esta restricción son los picos de luz eterna localizados en el polo norte lunar, que siempre están bañados por la luz del sol.
I bathed in the sea.	Me bañé en el mar.
I bathed in moonlight last night.	Me bañé en el claro de la luna ayer anoche.
Sweat bathed his forehead.	Su frente estaba empapada de sudor.
Sweat bathed his forehead.	El sudor empapaba su frente.
He bathed and dressed.	Se bañó y se vistió.
And I went. I hadn't bathed in three days.	Y fui. No me había bañado en tres días.
Water glitters in the sunlight.	El agua brilla a la luz del sol.
Sunlight brightens the room.	La luz del sol ilumina la habitación.
Fish don't like sunlight.	A los peces no les gusta la luz solar.
Plants grow towards sunlight.	Las plantas crecen hacia la luz.
Sunlight can heat water.	La luz del sol puede calentar el agua.
I rarely bathed. I sometimes didn't shave. It was dreadful.	Rara vez me bañaba. A veces no me afeitaba. Era terrible.
When the sunlight is rolled up.	Cuando el sol sea obscurecido,
This room doesn't get much sunlight.	A esta pieza no le llega mucha luz del sol.
And then, when you shine sunlight at them, the sunlight will be reflected back, just as it is in the eyes of an animal.	Entonces cuando se hace brillar la luz del sol hacia ellas, la luz del sol será reflejada de la misma forma que en los ojos de un animal.
This bedroom doesn't get very much sunlight.	Esta habitación no recibe mucha luz solar.
Annual sunlight hours are more than 1,795.	Tiene más de 1.795 horas de sol al año.
Now that we have concentrated sunlight, what are we going to put at the center to convert sunlight to electricity?	Ahora que hemos concentrado la luz solar, qué vamos a poner en el centro para convertir la luz solar en electricidad?
Paintings should not be exposed to direct sunlight.	Las pinturas no deben exponerse a la luz solar directa.
A beam of sunlight came through the clouds.	Un rayo de sol atravesó las nubes.
The high building deprived their house of sunlight.	El alto edificio privaba a su casa de la luz del sol.
It's dangerous to expose babies to strong sunlight.	Es peligroso exponer a los bebes a la fuerte luz del sol.
Here's a design for distilling water using sunlight.	Aquí tenemos un diseño para destilar agua usando luz solar.
When there is more sunlight at high latitudes in summer, ice sheets melt.	Cuando hay más luz solar en latitudes altas, en verano, el hielo se derrite.
Sunlight was cut off, and fungi inherited the Earth.	La luz solar desapareció y los hongos heredaron la Tierra.
So they can collect sunlight from a big area.	Así pueden recoger la luz del sol desde una gran superficie.
Violets and lavenders do not need much sunlight they grow better in the shade.	Las violetas y las lavandas no necesitan mucha luz del sol, ellas crecen mejor en la sombra.
And the other women arrived and they sat in a circle, and Michaela bathed my head with the sacred water.	Otras mujeres llegaron y se sentaron en círculo, y Micaela bañó mi cabeza con el agua sagrada.
All kinds of lamps are combined with sunlight, generating a rare atmospohere in the rooms.	Lámparas de todo tipo se combinan con la luz del sol generando una extraña atmósfera en las habitaciones.
In order to concentrate sunlight, they have to have lenses and mirrors in order to keep themselves warm.	Para concentrar la luz solar, tienen que tener lentes y espejos para mantenerse calientes.
He used his hand to screen the sunlight from his eyes.	Él usó su mano para proteger sus ojos de la luz del sol.
She used her hand to screen the sunlight from her eyes.	Ella usó su mano para proteger sus ojos de la luz del sol.
When the sunlight comes through the window you see these little fibers.	Cuando la luz solar entra por la ventana uno ve estas fibras.
For my sword shall be bathed in heaven behold, it shall come down upon Idumea, and upon the people of my curse, to judgment.	Porque en los cielos aparecerá mi espada. He aquí que descenderá sobre Edom para juicio, sobre el pueblo de mi anatema.
With less Arctic ice to reflect sunlight, the oceans will absorb more warmth.	Con menos hielo ártico que refleje la luz del Sol, los océanos absorberán más calor.
It's fine during the day when the main rooms are flooded with sunlight.	Durante el día está bien, cuando la luz del sol inunda las salas principales.
It collects about four and a half average hours of sunlight a day.	Capta cerca de cuatro horas y media de luz solar durante el día.
But I would say this I think that sunlight is the best disinfectant.	Pero sí les diría creo que la luz solar es el mejor desinfectante.
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.	Era tan sombrío dentro de la mansión como deslumbrante era la luz del sol en el exterior.
And so in my building, which is full of sunlight and full of flowers, we believe in hope and human possibilities.	Y entonces en mi edificio, el cual está lleno luz de sol y lleno de flores, creemos en la esperanza y la posibilidad humana.
With less steel we were getting more sunlight in, which meant we didn't have to put as much extra heat in winter.	Con menos acero recibimos más luz solar y entonces no necesitamos tanto calor extra en invierno.
But better what is more important is that they would have to concentrate sunlight.	Pero aún mejor lo que es más importante es que tendrían que concentrar la luz solar.
And finally, in the shade under the mirrors, it's possible to grow all sorts of crops that would not grow in direct sunlight.	Y, por último, a la sombra de los espejos es posible realizar todo tipo de cultivos que no crecen bajo la luz solar directa.
Shrinking ice sheets make the planet darker, so it absorbs more sunlight and becomes warmer.	La disminución de las capas de hielo oscurecen al planeta, y éste absorbe más luz solar tornándose más caliente.

Display this page in English