Traducción de "basis point value" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Floating Point Value | Valor coma flotante |
| Floating point value | Valor de coma flotante |
| A floating point value | Un valor de coma flotante |
| A positive floating point value | Un valor de coma flotante positivo |
| Black point valueSpecify specific black point value of the output image. | Valor del punto negroEspecifique un valor del punto negro de la imagen resultado. |
| White point valueSpecify specific white point value of the output image. | Valor del punto blancoEspecifique un valor del punto blanco de la imagen resultado. |
| A floating point value, greater than zero | Un valor de coma flotante mayor que cero |
| Floating point value or range of values | Valor o intervalo de valores de coma flotante |
| Black pointUse a specific black point value to decode RAW pictures. If you set this option to off, the Black Point value will be automatically computed. | Punto negroUsar un valor específico de punto negro para decodificar las imágenes RAW. Si deshabilita esta opción, el valor del punto negro se calculará automáticamente. |
| White pointUse a specific white point value to decode RAW pictures. If you set this option to off, the White Point value will be automatically computed. | Punto blancoUsar un valor específico de punto blanco para decodificar las imágenes RAW. Si deshabilita esta opción, el valor del punto blanco se calculará automáticamente. |
| Convert a string to a double precision floating point value. If not possible, use the default value. | Convierte una cadena a un número de coma flotante de doble precisión. Si no es posible, utiliza el valor por defecto. |
| These goods should be measured at market value on an f.o.b. basis . | Dichos bienes deben evaluarse a precio de mercado fob . |
| Value added services Electronic use only Common payment instruments , infrastructures , standards and legal basis | Servicios de valor añadido Utilización exclusivamente electrónica Instrumentos de pago , infraestructuras , estándares y marco legal comunes |
| Each institution must meet , on a daily basis , a capital requirement expressed as the sum of ( a ) The higher of ( 1 ) its previous day 's value at risk number measured according to point 10 ( VaRt 1 ) | Cada entidad estará sujeta diariamente a una exigencia de capital equivalente a la suma de a ) el mayor de los dos importes siguientes 1 ) el valor en riesgo del día anterior , calculado con arreglo al punto 10 ( VaRt 1 ) |
| In both cases , implicitly , a financial derivative with zero initial value is created at that point . | En ambos casos , en ese momento se crea implícitamente un derivado financiero cuyo valor inicial es cero . |
| 1817 Bernard Bolzano presents the intermediate value theorem a continuous function that is negative at one point and positive at another point must be zero for at least one point in between. | 1817 Bernard Bolzano presenta el teorema del valor intermedio (una función continua el cual es negativo en un punto y positivo en otro punto y debe ser cero el menos en un punto entre ellos). |
| Security by security reporting MFIs report to NCBs all relevant information on holdings of securities , such as the nominal ( face ) value , accounting ( book ) value , market value , sales and purchases , on a security by security basis . | Información por valores Las IFM facilitan a los BCN toda la información relevante acerca de las carteras de valores , como el valor nominal , el valor contable , el valor de mercado , las ventas y las compras valor por valor . |
| This value controls the degree of intensity attenuation by the filter at its point of maximum density. | Este valor controla el grado de atenuación de la intensidad con el filtro en su punto de máxima densidad. |
| To underscore the longer term nature of the reference value for monetary growth , the Governing Council decided to no longer review the monetary reference value on an annual basis . | Para subrayar el carácter de largo plazo del valor de referencia del crecimiento monetario , el Consejo de Gobierno decidió eliminar su revisión anual . |
| The higher of ( 1 ) its latest available stressed value at risk number according to point 10a ( sVaRt 1 ) | el mayor de los dos importes siguientes 1 ) el valor en riesgo en situación de tensión más reciente disponible con arreglo al punto 10 bis ( sVaRt 1 ) |
| That charmed point will be reached when Chinese industry raises its position within and influence over global value chains. | Ese atractivo punto se alcanzará cuando la industria china aumente su posición dentro de las cadenas mundiales de valor y su influencia en ellas. |
| A second point of criticism is that the Commission does not state what legal basis these initiatives should have. | El problema principal es la forma tradicional de trabajar de la Comisión de Asuntos Sociales, Empleo y Medio de Trabajo. |
| Fifth, the current value of the euro does not seem wildly out of line on a purchasing power basis. 160 | En quinto lugar, el valor actual del euro no parece excesivamente desalineado en términos de su poder adquisitivo. |
| The value of framework contracts shall be calculated on the basis of the maximum estimated value , net of VAT , of all the contracts envisaged for the total term of the framework agreement . | El valor de un acuerdo marco se calculará sobre la base del valor máximo estimado sin IVA de todos los contratos que se prevea adjudicar durante la vigencia del acuerdo . |
| Financial compensation this must be obtainable on the basis of the value of the accession compensatory amounts collected each year by the customs authorities, less the value of any negative amounts paid. | No puedo aceptar la enmienda n 4 por que es inapropiada en el contexto actual, pero recordaré al Parlamento la firme voluntad de la Comunidad de prestar ayuda estructural a Portugal en el marco de los Fondos estructurales modificados. Esto se extiende, naturalmente, al sector agrícola. |
| Trigger point a pre specified level of the value of the liquidity provided at which a margin call is executed . | Umbral nivel preestablecido a partir del cual se realiza el ajuste de los márgenes de garantía . |
| Trigger point a pre specified level of the value of the liquidity provided at which a margin call is executed . | Tipo máximo de puja tipo de interés más alto al que las entidades de contrapartida pueden pujar en las subastas a tipo de interés variable . No se tienen en cuenta las pujas presentadas a un tipo superior al tipo máximo de puja anunciado por el BCE . |
| up dates of the information referred to in point ( a ) on a regular basis and whenever a significant event occurs | actualizaciones de la información a que alude la letra a ) , con carácter periódico y siempre que se registre un hecho significativo |
| any privatisation shall be on a basis that respects the need for transparency and fully respects the commercial value of PHS. | cualquier privatización que se realice atenderá a la necesidad de transparencia y respetará totalmente el valor comercial de PHS. |
| Nominal value Nominal value | 2.3 . Valor nominal |
| Were this the only argument in favour , however , it would point towards leaving companies to do so on a voluntary basis . | UU . |
| ( b ) up dates of the information referred to in point ( a ) on a regular basis and whenever a significant event occurs | ( b ) actualizaciones de la información a que alude la letra a ) , con carácter periódico y siempre que se registre un hecho significativo |
| The value of the ECU was calculated as a weighted average of the value of its component currencies . The ECU was replaced by the euro on a one for one basis on 1 January 1999 . | Esta decisión se adoptó debido a que las monedas sustituidas por el euro pueden convertirse fácilmente en euros a tipos de conversión irrevocablemente fijos . |
| The value of the ECU was calculated as a weighted average of the value of its component currencies . The ECU was replaced by the euro on a one for one basis on 1 January 1999 . | No incluye los préstamos concedidos por las Administraciones Públicas , las sociedades no financieras o las entidades de crédito no residentes en la zona del euro , los derivados financieros , las acciones , otras participaciones u otras cuentas a pagar . |
| The credit value date for the payee 's payment account shall be the point in time at which that account is credited . | La fecha de valor del abono en la cuenta de pago del beneficiario será el momento en el cual el importe se abone en cuenta . |
| The debit value date for the payer 's payment account shall be the point in time at which that account is debited . | La fecha de valor del adeudo en la cuenta de pago del ordenante será el momento en el cual el importe se adeude en cuenta . |
| You may enter a simple integer, or a floating point value, or space or colon delimited values specifying degrees, arcminutes and arcseconds | Puede introducir un entero sencillo, o un valor real, o valores separados por o por especificando grados, minutos de arco y segundos de arco |
| You may enter a simple integer, or a floating point value, or space or colon delimited values specifying hours, minutes and seconds | Puede introducir un entero sencillo, o un valor real, o valores separados por o por especificando horas, minutos y segundos |
| Up to this point everything was going reasonably well. But last night it emerged that the Commission had done nothing to establish a legal basis, let alone a legal basis that meets Parliament's requirements. | Ciertamente, ante todas estas insuficiencias, me dirán que nada es perfecto, pero que, en relación a presu puestos comunitarios pasados, la reorientación sólo puede ser suave y que, finalmente, el incremento del 15 o del 20 . según se cuente en volumen o en neto, del presupuesto actual, puede considerarse un primer paso en una dirección interesante. |
| All value is perceived value. | todo valor es valor percibido. |
| However , the reference value is a medium term concept and should therefore not be assessed on the basis of short periods of time . | Sin embargo , el valor de referencia es un concepto a medio plazo y su valoración no debe basarse por tanto en períodos de tiempo cortos . |
| the value of marketable assets is calculated on the basis of the most representative price on the business day preceding the valuation date , | El valor de los activos negociables se calcula sobre la base del precio más representativo del día hábil que precede a la fecha de valoración . |
| A conceptual basis for the opposing perspective, to which I adhere, lies in the Harvard economist Michael Porter s theory of shared value creation. | En la perspectiva opuesta, a la cual adhiero, se encuentra la teoría de la creación de valor compartido del economista de Harvard Michael Porter. |
| Point to Point | Punto a punto |
| The initiative reforms requirements in the form of standardised information at a certain point ( periodic information ) or information on an ongoing basis . | La actual iniciativa reforma los requisitos de divulgación , tanto en forma de información normalizada en un cierto momento ( información periódica ) como de información continua . |
Related searches : Basis Value - Value Point - Point Value - Basis Of Value - Value Added Basis - Present Value Basis - Fair Value Basis - Book Value Basis - Value Price Point - Floating Point Value - Point By Point - Point To Point
