Traducción de "baseline data" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Baseline - translation : Baseline data - translation : Data - translation :
Palabras clave : Datos Dato Base Algunos Nuestros

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Baseline
Línea base
Baseline scope
Proyecto básico
Force baseline JPEG
Forzar JPEG de línea base
We do love a good baseline.
Nos gusta una buena línea base.
Cannot baseline. The project is already baselined.
No se puede colocar una línea base. El proyecto ya tiene una línea base.
As there was no reference data from the previous period to use as a baseline for public structural spending, the data from the most recent years for which there was an out turn were used.
Al no existir datos de referencia del período anterior que pudieran ser utilizados como base de referencia para los gastos estructurales públicos, se utilizaron los datos de los años más recientes para los que se disponía de resultados.
And so how about that average baseline of happiness?
Y qué hay de esa línea base promedio de felicidad?
First a baseline amount is calculated which reflects quantitative aspects .
Primero se cal culará una cuantía de referencia basada en aspectos cuantitati vos .
And that became the baseline of what I was doing.
Y eso se convirtió en la base de lo que estaba haciendo.
This schedule is baselined. Do you want to remove the baseline?
Esta plantificación tiene una línea base. Desea eliminar la línea base?
A year after this treatment in fact, this is his baseline MRI.
Después de un año de este tratamiento tenemos aquí su Resonancia Magnética original.
How do we get a personal baseline about what's going to work for you?
Cómo recogemos datos basales sobre qué va a funcionar para ti ?
This was my baseline. This is what I saw when I was a kid.
Esta fue mi referencia. Esto es lo que vi de niño.
There was the baseline first of all, a much bigger and more reliable signal.
Esta era la línea base antes que nada, una señal mucho más grande y confiable.
This baseline scenario for growth continues to be surrounded by a good deal of uncertainty .
Este escenario de referencia para el crecimiento continúa estando rodeado de un considerable grado de incertidumbre .
However , the balance of risks to the baseline inflation scenario is tilted to the upside .
Con todo , predominan los riesgos al alza para este escenario de referencia .
And migration pressure will increase markedly if global warming unfolds according to climatologists baseline predictions.
Y la presión de la migración aumentará marcadamente si el calentamiento global se desarrolla según las predicciones de referencia de los climatólogos.
They finally see you. It takes more time to get your electrocardiogram on your skin and diagnose it, and it's hard to do because they don't have the baseline data, which the computer we put in you gets.
Finalmente los atienden. Toma más tiempo tomar el electrocardiograma sobre su piel y diagnosticarlo, y es difícil de hacer porque no tienen los datos de línea base, que la computadora que les ponemos adentro tiene.
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes
Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas
And it's not hard to see that the baseline is the first picture on the upper left.
Y no es difícil ver que la línea base es la primera imagen arriba a la izquierda.
Fortunately, the possibility of such a perfect storm is more a risk than a baseline at this point.
Afortunadamente estamos en un punto en que una tormenta perfecta como ésta es más un riesgo que un hecho desde el que haya que partir.
So this is our guess as to what this baseline of average happiness arguably looks like throughout life.
Esta es nuestra hipótesis del aspecto que podría decirse que tiene la línea base de felicidad de la vida.
And the idea is to establish a baseline or normal state for his brain, because every brain is different.
Y la idea es establecer un punto de partida o estado normal de su cerebro, porque cada cerebro es diferente.
If the Governing Council 's assumptions and baseline scenario are confirmed , it will remain warranted to further withdraw monetary accommodation .
Si se confirman los supuestos y el escenario de referencia considerado por el Consejo de Gobierno , continuará estando justificada una reducción adicional del tono acomodaticio de la política monetaria .
If the Governing Council 's assumptions and baseline scenario are confirmed , it will remain warranted to further withdraw monetary accommodation .
Si se confirman los supuestos y el escenario de referencia considerado por el Consejo de Gobierno , una reducción adicional del tono acomodaticio de la política monetaria seguiría estando justificada .
Therefore , if the Governing Council 's assumptions and baseline scenario are confirmed , a progressive withdrawal of monetary accommodation remains warranted .
Por tanto , si se confirman los supuestos y el escenario de referencia del Consejo de Gobierno , la corrección progresiva del tono acomodaticio de la política monetaria sigue estando justificada .
If the Governing Council 's assumptions and baseline scenario are confirmed , a progressive withdrawal of monetary accommodation will be warranted .
Si se confirman los supuestos y el escenario de referencia del Consejo de Gobierno , será necesaria una corrección progresiva del carácter acomodaticio de la política monetaria .
So the baseline is high emerging market growth, the key to which is innovation and adjustment of the growth path.
De manera que el punto de partida es el alto crecimiento de los mercados emergentes, cuya clave es la innovación y el ajuste del sendero del crecimiento. nbsp nbsp
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.
Dices Esta fotografía es sobre muestra a esta persona . Listo! Eso es información. Datos, datos, datos.
data Historical data reporting of monthly data subject to their availability
Datos históricos presentación de los datos mensuales sujetos a disponibilidad .
As the Member States which have already completed their baseline measurements adopted slightly different variants to the original Dutch SCM, cross country comparisons of the existing data are difficult to make, in particular when trying to aggregate results and determine the origin of the IOs.
Habida cuenta de que los Estados miembros que ya han concluido sus mediciones tendenciales han adoptado variantes ligeramente diferentes del MCE neerlandés original, es difícil establecer comparaciones internacionales de los datos existentes, en particular cuando se trata de agregar resultados y determinar el origen de las OI.
As the Member States which have already completed their baseline measurements adopted slightly different variants to the original SCM, cross country comparisons of the existing data are difficult to make, in particular when trying to aggregate results and determine the origin of the IOs.
Habida cuenta de que los Estados miembros que ya han concluido sus mediciones tendenciales han adoptado variantes ligeramente diferentes del MCE original, es difícil establecer comparaciones internacionales de los datos existentes, en particular cuando se trata de agregar resultados y de determinar el origen de las OI.
As the Member States which have already completed their baseline measurements adopted slightly different variants to the original SCM, cross country comparisons of the existing data are difficult to make, in particular when trying to aggregate results and determine the origin of the IOs.
Habida cuenta de que los Estados miembros que ya han concluido sus mediciones tendenciales han adoptado variantes ligeramente diferentes del MCE original, es difícil establecer comparaciones internacionales de los datos existentes, en particular cuando se trata de agregar resultados y determinar el origen de las OI.
Quarterly data Monthly data Households Enterprises
Datos trimestrales Datos mensuales Hogares Empresas
The Data Model for Profile Data
El modelo de datos para la información de rendimiento
Data from a profile data file.
Datos de un archivo de datos de análisis.
The survey information so far available for the third quarter is also in line with the Governing Council 's baseline scenario .
La información procedente de las encuestas relativas al tercer trimestre disponible hasta ahora también concuerda con el escenario de referencia del Consejo de Gobierno .
Establishing a counterfactual baseline against which the euro s impact could be assessed is impossible. But that is no excuse for complacency.
Establecer una situación hipotética de referencia ficticia gracias a la cual se pudieran evaluar los efectos del euro es imposible, pero ésa no es una excusa para la complacencia.
President Lungu undertook a Baseline Health Parameters routine check up at Maina Soko and attended the dentistry at Lusaka Trust Hospital.
El presidente Lungu se sometió a una revisión de rutina de parámetros de referencia de salud en el hospital Maina Soko y acudió al servicio de odontología en el Hospital Trust de Lusaka.
Turning first to the economic analysis , the latest data and survey releases have remained broadly positive , supporting the view that economic activity in the euro area in the second quarter of 2007 continued to expand at solid rates in line with the Governing Council 's baseline scenario .
Comenzando con el análisis económico , los últimos datos y los indicadores de las encuestas más recientes siguen siendo , en general , positivos , lo que respalda la opinión de que la actividad económica de la zona del euro ha mantenido un fuerte ritmo de expansión durante el segundo trimestre del 2007 , en línea con el escenario de referencia del Consejo de Gobierno .
If the Governing Council 's assumptions and baseline scenario continue to be confirmed , it will remain warranted to further withdraw monetary accommodation .
Si continúan confirmándose los supuestos y el escenario de referencia del Consejo de Gobierno , una corrección adicional del tono acomodaticio de la política monetaria seguirá estando justificada .
And when those excess vessels are no longer needed, the body prunes them back to baseline using naturally occurring inhibitors of angiogenesis.
Y cuando los vasos sanguíneos ya no son necesarios, el cuerpo los poda hasta la línea de base mediante inhibidores naturales de la angiogénesis.
Well, with the pig, at the baseline, before we blocked the pig's artery to simulate a heart attack, that was the signal.
Bien, el cerdo, en la línea base, antes de que bloqueáramos su arteria para simular un ataque cardíaco, esa era la señal.
Data
Data
Data
Dato

 

Related searches : Baseline Data Collection - Baseline Situation - Baseline Information - Baseline Year - Baseline Visit - Baseline Requirements - Baseline Score - Baseline Plan - Baseline Risk - Baseline Test - Baseline Price - Security Baseline - Common Baseline