Traducción de "barrage of rockets" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Barrage - translation :

Palabras clave : Aluvión Bombardeo Andanada Barrera Descarga Cohetes Misiles Cohete Lanzar Combustible

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Hamas responded to the West Bank arrests with a barrage of rockets that reached Tel Aviv and Jerusalem, though without causing any injuries.	Hamas respondió a los arrestos en Cisjordania con una descarga de cohetes que alcanzaron a Tel Aviv y Jerusalén, aunque sin causar heridos.
Barrage Manic 3	Barrage Manic 3City in Quebec Canada
Barrage Manic 5	Barrage Manic 5City in Quebec Canada
Poison gas shells were used for the final minutes of the barrage.	En los últimos minutos de la barrera se utilizaron proyectiles con gas venenoso.
After up to three days of heavy artillery barrage, the Battle of Lutsk began.	Después de un máximo de tres días de bombardeo de la artillería pesada, la batalla de Lutsk comenzó.
Now it may look like a tasty morsel, or a pig's head with wings but if it's attacked, it puts out a barrage of light in fact, a barrage of photon torpedoes.	Puede parecer un bocado sabroso, o la cabeza de un cerdo con alas... ...pero si se lo ataca interpone una barrera de luz de hecho, una barrera de torpedos de fotones.
Ronaldo rockets Portugal to Euro 2012	Portugal en la Eurocopa 2012 gracias a Cristiano Ronaldo
Solid rockets are still used today in model rockets and on larger applications for their simplicity and reliability.	Los cohetes sólidos aún se usan hoy en el modelismo de cohetes, y en grandes aplicaciones por su simplicidad y fiabilidad.
Six of eight Atlas rockets blew up on the pad.	6 de 8 cohetes Atlas estallaron en su plataforma.
The second barrage was over a more serious matter, regarding defense spending.	La segunda andanada versó sobre un asunto más serio, relativo al gasto para la defensa.
The rockets cost twenty reais a box.	Los cohetes cuestan veinte reales la caja.
This probe actually can't use chemical rockets.	En la sonda, en realidad, no se pueden usar
Their canoes, our rockets their sea, our space.	Sus canoas, nuestros cohetes, su mar, nuestro espacio.
Two stage rockets, rockets with video cameras on them, on board computers logging their flights, rocket gliders that fly back to Earth.	Cohetes de dos etapas, que llevan videocámaras y computadoras a bordo registrando los vuelos. Cohetes planeadores volando de regreso a tierra.
I was thinking about making my own little rockets.	Yo pensaba en fabricar mis propios pequeños cohetes.
But in this barrage of noise that I'm putting out, I actually live an incredibly anonymous and private life.	Pero entre todo ese ruido que pongo, en realidad tengo una vida completamente privada y anónima.
In firing rockets at Israel, Hamas invited a military response.	Al disparar cohetes a Israel, Hamas invitó a una respuesta militar.
And the boys get bigger, and the rockets get bigger.	Y los niños crecen y los cohetes crecen.
Rockets often spiral out of control if you put too much propellant in them.	Los cohetes se salen de control en espiral si pones demasiado propulsor.
What is the point of grandiose fireworks displays amid the firing of real howitzers and rockets?	De qué sirve un espectáculo de grandiosos fuegos artificiales en medio de los obuses y misiles reales?
Or they could use their talents to design, say, real rockets.	O pueden usar sus talentos para desarrollar, por ejemplo, energías alternativas para iluminar las ciudades.
By day, I'm a venture capitalist. On weekends, I love rockets.	De día soy un inversionista de capital de riesgo. Los fines de semana amo los cohetes.
And rockets are small. So you have to make it smaller.	Y los cohetes son pequeños. Entonces hay que hacerlo más pequeño.
Lloyd Mallan, Men, Rockets, and Space Rats (New York, 1955), pp.	Lloyd Mallan, Hombres, Cohetes, y Ratas espaciales (New York, 1955), pp.
5,000 maximum, and no rockets. No, no, not going to do it.	5,000 como máximo, y nada de cohetes, no no, no lo vamos a hacer.
Sir William Congreve and the Rockets' Red Glare Historical Arms Series, No.	Sir William Congreve and the Rockets' Red Glare Historical Arms Series, No.
Putin has expertly used an endless and highly professional barrage of propaganda to widen the gulf between the beliefs of most Russians and those of most Westerners.	Putin ha utilizado con pericia un aluvión de propaganda interminable y muy profesional para ampliar el abismo existente entre las creencias de la mayoría de los rusos y las de la mayoría de los occidentales.
4. Expresses grave concern at the firing of rockets against Israeli civilian areas resulting in loss of life and injury	4. Expresa su grave preocupación por el lanzamiento de cohetes contra zonas civiles israelíes, que causan muertos y heridos
His thesis summed up the new achievements made in computers, artificial satellites and rockets.	Su tesis sintetiza los nuevos logros conseguidos en cuanto a ordenadores, satélites artificiales y cohetes espaciales.
And we've had the retreat from special ness under the barrage of science and technology many times over the last few hundred years, at least.	Y hemos tenido una retirada de esto de ser especiales bajo la descarga de artillería de la ciencia y de la tecnología muchas veces en los últimos cientos de años, al menos.
Israel has legitimate military objectives in Gaza to stop the rockets and destroy the tunnels.	Israel tiene objetivos militares legítimos en Gaza frenar los cohetes y destruir los túneles.
Chemical rockets provide too much thrust, too much push. The probe would just shoot away.	cohetes químicos pues producen mucho empuje, demasiada fuerza. Saldría disparada alejándose.
I'm sure it's got to do with rockets or it wouldn't be in that manual.	Estoy seguro que tiene que ver con cohetes o no estaría en ese manual.
On February 26, he was signed to a ten day contract with the Houston Rockets.	A finales de febrero, firmó con Houston Rockets idéntico contrato.
He played his first game in a Bulls uniform three days later against the Rockets.	Su primer partido con los Bulls lo jugó ante los Rockets tres días después.
Transport Earth to Moon Conventional rockets have been used for most Lunar exploration to date.	Transporte De la Tierra a la Luna Hasta el momento se han empleado cohetes convencionales para la exploración lunar.
The whole point of firing rockets at Israeli cities is to inflict civilian casualties, and the fact that the rockets have largely failed to do so is due to their inaccuracy, Israel s Iron Dome missile defense system, and perhaps some good luck.	El único objetivo de disparar cohetes a ciudades israelíes es causar bajas civiles, y el hecho de que los cohetes no hayan logrado este objetivo en gran medida se debe a su imprecisión, al sistema de defensa antimisiles Iron Dome (Cúpula de Hierro) de Israel y quizás a un poco de suerte.
More rockets and missiles fell on northern Israel in 33 days than hit Britain during all of World War II.	En el norte de Israel cayeron más cohetes y misiles en 33 días de los que recibió Inglaterra durante toda la Segunda Guerra Mundial.
While there was a risk of friendly fire, the creeping barrage forced the Germans to remain in their trenches, allowing Allied soldiers to advance without fear of machine gun fire.	Aunque había riesgo de fuego amigo, la barrera rodante forzó a los alemanes a permanecer en sus trincheras, permitiendo a los soldados aliados avanzar sin miedo al fuego de ametralladora.
Additionally, Ukrainian border guards were fired upon by unguided rockets from two Mi 24 combat helicopters of the Russian armed forces.	Además, dos helicópteros de combate Mi 24 de las fuerzas armadas rusas dispararon misiles no dirigidos a las tropas fronterizas ucranianas.
On the same day, Hamas launched three powerful Iranian designed rockets from Gaza at Israel s Dimona reactor.	El mismo día, Hamas lanzó tres poderosos cohetes diseñados por Irán desde Gaza contra el reactor Dimona de Israel.
The Berlin Wall did not collapse under a barrage of NATO artillery, but under the impact of hammers and bulldozers wielded by people who had changed their minds about Soviet ideology.	El muro de Berlín no cayó ante un bombardeo de artillería de la OTAN, sino ante el impacto de martillos y bulldozers en manos de personas que habían cambiado de opinión sobre la ideología soviética.
Rocket Launcher T34E2 (Calliope) Caliber of rockets increased from 4.5 in (114 mm) to 7.2 in (183 mm), number of tubes remains at 60.	Lanzador de cohetes T34E2 (Calliope) El calibre de los cohetes se incrementó de 11,6cm a 18,2cm (7,2 pulgadas).
The day ISIS entered the camp, Assad's planes dropped between 15 and 20 barrel bombs for hours, in addition to tens of rockets.	El día que entró ISIS al campo, aviones de Asad lanzaron durante horas entre quince y veinte barriles explosivos, además de decenas de cohetes.
One of my visits was to Sderot, a community of about 20,000 in southern Israel that is frequently struck by rudimentary rockets fired from nearby Gaza.	Una de mis visitas fue a Sderot, una comunidad de unas 20.000 personas en el sur de Israel que es frecuentemente atacada por cohetes rudimentarios disparados desde la cercana Gaza.

Display this page in English